Significado de "возврат" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВОЗВРАТ EN RUSO

возврат  [vozvrat]

QUÉ SIGNIFICA ВОЗВРАТ EN RUSO

Regreso

Возврат

Retorno: ▪ Retorno: el proceso de tratamiento térmico de metales, bajo el cual las propiedades físicas y químicas parciales de metales deformados y aleaciones se restauran parcialmente sin cambios estructurales visibles. ▪: ...

Возвра́т: ▪ Возврат — процесс термической обработки металлов, при котором происходит частичное восстановление физических и химических свойств деформированных металлов и сплавов без видимых изменений структуры. ▪: ...

definición de возврат en el diccionario ruso

REGRESAR m. 1) ver regreso. 2) Apariencia, la aparición de algo de nuevo.

ВОЗВРАТ м. 1) см. возвращать. 2) Появление, наступление чего-либо вновь.

TRADUCCIÓN DE ВОЗВРАТ

Conoce la traducción de возврат a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de возврат presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 回报
• Traductor ruso - español: regreso
• Traductor ruso - inglés: return
• Traductor ruso - hindi: वापसी
• Traductor ruso - árabe: عودة
• ruso: возврат
• Traductor ruso - portugués: retorno
• Traductor ruso - bengalí: প্রত্যাবর্তন
• Traductor ruso - francés: retour
• Traductor ruso - malayo: pulangan
• Traductor ruso - alemán: Rückkehr
• Traductor ruso - japonés: リターン
• Traductor ruso - coreano: 반환
• Traductor ruso - javanés: bali
• Traductor ruso - vietnamita: trở về
• Traductor ruso - tamil: திரும்ப
• Traductor ruso - maratí: परत
• Traductor ruso - turco: dönüş
• Traductor ruso - italiano: ritorno
• Traductor ruso - polaco: powrót
• Traductor ruso - ucraniano: повернення
• Traductor ruso - rumano: întoarcere
• Traductor ruso - griego: απόδοση
• Traductor ruso - afrikáans: terugkeer
• Traductor ruso - sueco: retur
• Traductor ruso - noruego: retur

9 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВОЗВРАТ»

Descubre el uso de возврат en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con возврат y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Возврат

Возврат ...Потом мы говорили о снах, в которых так много чудесного; и вот что рассказал мне Сергей Сергеич, когда все разошлись и мы остались одни в большой и полутемной комнате.

Леонид Андреев, 1902

Возврат похищенных активов руководство по конфискации ...

Активы могут удерживаться в Швейцарии, если: потерпевший проживает в Швейцарии, а активы подлежат возврату этому потерпевшему; власти заявляют о своем праве на активы; лицо не причастно к правонарушению, а тот, ...

Лариса Грей, ‎Теодор Гринберг, ‎Грант Вингейт, 2010

Возврат

«Серо-пепельное облако дымилось и сверкало своими нижними краями на горизонте.Над ним небо казалось золотисто-зеленым, а под ним ...

Андрей Белый, 2013

Фату-Хива: Возврат к природе

Книга о самом первом путешествии знаменитого исследователя Тура Хейердала (1914–2002) на Маркизские острова, таящие в себе множество ...

Тур Хейердал, 2015

Бесчисленные невольные возвраты или единый, сознательный и ...

«Мир, понимаемый по Шопенгауэру как воля (к бытию), а в действительности остающийся неволею (к смерти), а потому мир как ...

Николай Федоров, 2013

Возврат Чацкого в Москву…:

Евдокия Петровна Ростопчина (1811 — 1858) — русская поэтесса, переводчица, драматург и прозаик. Последние годы жизни Ростопчиной ...

Е.П. Ростопчина, 2015

Возврат к жизни. Паникерша: [сборник]

Содерж.: Забытый ; Температура энергетика Седых ; Письмо в Союз журналистов ; Записки психоаналитика-дилетанта ; На посту трус ; ...

Петр Петрович Третьяков, 2012

Наглядный самоучитель 1С: Предприятие 8.1. Управление ...

Как это ни прискорбно, но по различным причинам и достаточно часто торговые предприятия сталкиваются с возвратом товаров поставщику либо от покупателя. Причем возврат может быть как части, так и всей партии товара.

Жадаев Александр Геннадьевич, 2009

Зачет (возврат) налогов, сборов, пеней и штрафов

В прил.: офиц. док.

Марина Аркадьевна Климова, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОЗВРАТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término возврат en el contexto de las siguientes noticias.

IАТА призвала агентства прекратить выпуск и возврат билетов …

Международная ассоциация воздушного транспорта (IАТА) призвала агентства по продаже билетов прекратить выпуск и возврат проездных ... «Lenta.ru, Oct 15»

DaTravel: ТКП частично открывает возврат авиабилетов …

Транспортно-клиринговая палата (ТКП) частично открывает возможность возврата и в настоящее время ведет сбор заявок на возврат от агентств. «РИА Новости, Oct 15»

Возврат билетов на рейсы "Трансаэро" открыт частично

Теперь возврат билетов на рейсы перевозчика стал частично доступен, уточняет "Российская Газета". Основную часть билетов "Трансаэро" в целях ... «Finanz.ru, Oct 15»

Возврат авиабилетов «Трансаэро» частично открыт

Но ТКП частично уже открыла возможность возврата. В текущий момент агенты ведут сбор необходимых заявок. Так, в пятницу эта функция была ... «ФБА «Экономика сегодня», Oct 15»

ТКП не вводила запрет на возврат билетов "Трансаэро"

9 октября, AEX.RU – Транспортная Клиринговая Палата (ТКП) заявляет, что не вводила запретов на возврат в связи с приостановкой с 1 октября ... «Aviation EXplorer, Oct 15»

«Трансаэро» аннулирует билеты с возвратом после 15 декабря

Пассажиры с оформленными билетами с датой вылета до 15 декабря и возвращением после 15 декабря могут оформить возврат денежных средств в ... «Турпром, Oct 15»

Авиакассам разрешили возврат билетов на рейсы между …

В «Туту.ру» пояснили, что штрафы за возврат не взимаются, если пассажир сдает билет по независящим от него причинам, например, из-за отмены ... «Lenta.ru, Oct 15»

«Ъ»: правительство не поддерживает возврат сигарет в …

«Отсутствуют обоснования установления указанного в проекте федерального закона размера допустимой для продажи табачной продукции доли ... «Газета.Ru, Sep 15»

PayPal запустил услугу по бесплатному возврату товаров в России

Компания PayPal начала предоставлять в России новую услугу «Бесплатный возврат товаров». Она призвана упростить процесс возврата неудачных ... «Ferra, Sep 15»

Возврат прямых выборов мэра Иркутска обсудят с …

Иркутск, 16 Сентября 2015, 08:34 — REGNUM Законопроект о внесении изменений в закон «Об отдельных вопросах формирования органов местного ... «ИА REGNUM, Sep 15»