Descarga la app
educalingo
вяленый

Significado de "вяленый" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ВЯЛЕНЫЙ EN RUSO

[vyalenyy]


QUÉ SIGNIFICA ВЯЛЕНЫЙ EN RUSO

definición de вяленый en el diccionario ruso

BLANQUEAMIENTO, -th, -th. Preparado por el secado de "Vealenaya Vobla. Melón seco.


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ВЯЛЕНЫЙ

беленый · вечнозеленый · грабленый · графленый · давленый · долбленый · дробленый · дубленый · зеленый · золеный · каленый · крапленый · крепленый · масленый · моленый · муравленый · небеленый · некормленый · несмышленый · несоленый

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ВЯЛЕНЫЙ

вязнуть · вязовые · вязовый · вязок · вязывать · вязь · вякание · вякать · вякнуть · вяление · вялить · вялиться · вяловато · вяловатый · вялость · вялый · вянуть · вятич · вятичи · вятка

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ВЯЛЕНЫЙ

нетопленый · паленый · пересоленый · пиленый · плавленый · правленый · празеленый · рифленый · рубленый · скобленый · смоленый · смышленый · соленый · суленый · томленый · топленый · травленый · хваленый · холеный · червленый

Sinónimos y antónimos de вяленый en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ВЯЛЕНЫЙ»

вяленый ·

Traductor en línea con la traducción de вяленый a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ВЯЛЕНЫЙ

Conoce la traducción de вяленый a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вяленый presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

晒干
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

secado al sol
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

sun-dried
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

सूरज मे सुखाया
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

المجفف بالشمس
280 millones de hablantes
ru

ruso

вяленый
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

seco ao sol
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

সূর্য শুকনো
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

séchées au soleil
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

matahari-kering
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

sonnengetrocknete
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

日干しの
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

햇볕에 말린
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

sun-pepe
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

phơi khô
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

சூரியன் உலர்ந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

सूर्य-वाळलेल्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

kurutulmuş
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

essiccato al sole
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

słońce wysuszyło
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

в´ялений
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

soare - a uscat
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

λιαστές
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

songedroogde
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

soltorkad
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

soltørket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra вяленый

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВЯЛЕНЫЙ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de вяленый
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «вяленый».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre вяленый

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЯЛЕНЫЙ»

Descubre el uso de вяленый en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вяленый y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Как сохранить урожай
Вяленые. сливы. Требуется: 1 кг слив, 200 г сахара. Приготовление. Из разрезанных наполовинки слив удалить косточки. Подготовленные сливы выложить в кастрюлю, пересыпав сахаром. Сверху установить гнет и поставить на ...
Татьяна Плотникова, ‎Анна Гаврилова, 2015
2
Вкуснейшее мясо. Копчение, вяление, запекание: - Страница 253
‚209 Свинина, вяленная с мускатным орехом . . . . . . . . . . . . . . . . ..209 Вяленый гусь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ‚210 Гусиное мясо, вяленное со специями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..210 Вяленое гусиное мясо с имбирем .
Е. А. Бойко, 2008
3
Рыбные деликатесы по-домашнему
Вяленый. судак. Ингредиенты. 1 кг судака, 50 мл столового уксуса, 100 г листьев хрена, 25 г семян укропа, 150 г соли для умеренного посолаи250–300 г для крепкого посола ...
Сергей Павлович Кашин, 2012
4
Altrussische Speisenordnung oder Was man das ganze Jahr ...
... und A. 1 1 1 und 207). кислыи, -ои, wohl: zum Trocknen aufgehängt (kurzzeitig); SRJa 2, 190 - 5. Вяленый (о рыбе). ... лосось вислая, ... стерляди вислые; DAL' l, Sp. 507-508 - Вислая рыба, вислятина ... провъсная, вяленая; vgl. noch ...
Gerhard Birkfellner, 2004
5
Планета лысого брюнета
Я, Кусаев, попугаев обычно вялю, потому что под холодное пиво лучше вяленых попугаев человечество ничего еще не придумало. Разве только вареных раков. — То есть ты, Ломакин, считаешь, что лучше его завялить, чем ...
Александр Етоев, 2013
6
Ставка на возвращение
Вяленый, ты же знаешь... — начал было ярк, но Рост положил ему руку на плечо. Ого, подумал Ростик, у них, как у наших людей в каких-нибудь уголовных романах, даже клички похожи. Это надо же придумать — Вяленый!
Николай Басов, 2013
7
Казахское слово в русском художественном тексте - Страница 131
Прокопченный вызывает ассоциации, более подходящие к определяемому холостяк, чем соленый и вяленый. Просоленный связывается с представлением о мужественных людях, выполняющих трудную (физическую) работу, ...
Моисей Михайлович Копыленко, ‎Н. Х Демесинова, 1990
8
Торговля Курска в XVII веке: по материалам таможенных и ...
по материалам таможенных и оброчных книг города Алексей Игоревич Раздорский. Руб. -1(1 35 47 16 12 64,5 27 12 75,6 12 25 60 12 15 45 40 150 150 60 70 105 53 100 40 40 50 75. Товар сом вяленый, 700 [шт.] сазан вяленый, 700 ...
Алексей Игоревич Раздорский, 2001
9
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв
Рассказывать. Хощеши ли слушати, как у меня [Аввакума] бывало? Внимай жо, я тебе стану вякать. Авв. Письма, 286, 1681 г. ВЯЛЕНый, прил. (3) То же, что вялый 1. Флор привезл с ьрбитской ярманги на Кунгур рыбы щук вяленых ...
О. С Мжельская, 2010
10
Рыбацкая и охотничья кухня. Котелок, костер... и ночное небо:
37 Вяленая сохатина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Сохатина ... 40 Вяленая оленина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 ... 46 Вяленый фазан . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Утка ...
Нестерова А., 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЯЛЕНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вяленый en el contexto de las siguientes noticias.
1
На столичный фестиваль "Рыбная неделя" привезли 300 тонн …
Ассортимент скромнее обещанного. Цены магазинные, некоторые даже "кусаются". Вяленый муксун, к примеру, 3 тысячи 400 рублей за килограмм. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Abr 15»
2
Радужная форель и вяленый щокур. Тюмень готова накормить …
Карп горячего копчения, вяленый карась, рыбные котлеты, снеки и консервы. Все это уже сейчас выпускается на предприятиях региона. Линия по ... «СургутИнформТВ, Dic 14»
3
Подпольный рыбный цех, поставлявший копченый и вяленый
Сотрудники Управления экономической безопасности и противодействия коррупции совместно с ГУ МВД России по Иркутской области закрыли ... «Комсомольская правда, Oct 14»
4
Казанского дракона накормит вяленый гусь
Казанского дракона накормит вяленый гусь. Необычный фестиваль должен стать одной из визитных карточек города. Этот и другие секреты раскрыл ... «Комсомольская правда, Sep 14»
5
В Советском районе откроется первый фирменный магазин …
Покупателям также предложат национальные деликатесы – казылык (колбаса из конины), вяленый гусь, натуральный кумыс, башкирский мед и другие ... «Официальный сайт Администрации городского округа город Уфа, Sep 14»
6
Вяленый башкирский гусь против хамона: рестораторы со всей …
Вяленый башкирский гусь против хамона: рестораторы со всей России обсудили в Петербурге последствия эмбарго ... «Новости Петербурга News SPB, Ago 14»
7
С рыбой по жизни
Вяленый рыбец (или, как ласково называют его ростовчане, «рыбчик») с толстой, янтарной на просвет спинкой хорош на праздничном столе в ... «Страна.Ru, Ago 14»
8
"Бахетле" об эмбарго на западные продукты: Вяленый гусь и …
Мы у себя нашли даже замену мясным деликатесам из Европы, например, вяленый гусь и казылык ничем не хуже хамона», — отметили в «Бахетле». «БИЗНЕС Online. Татарстан, Ago 14»
9
Мясные деликатесы: как различаются и вкусные рецепты
Вяленый окорок „Iberico" готовят из задней ноги черной иберийской свиньи, к тому же правильное приготовление этого окорока начинается уже с ... «DELFI.lv, Oct 13»
10
Почему омуль на рынках Иркутска продается втридорога
... его собрат из Якутии подешевле - 600. Первую же строку в рейтинге занимает вяленый муксун - его стоимость 5000 за кило. Довозят нашу рыбку и до ... «Комсомольская правда, Oct 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Вяленый [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/vyalenyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES