Descarga la app
educalingo
вычурный

Significado de "вычурный" en el diccionario de ruso

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ВЫЧУРНЫЙ EN RUSO

[vychurnyy]


QUÉ SIGNIFICA ВЫЧУРНЫЙ EN RUSO

definición de вычурный en el diccionario ruso

DIFERENTE, th, -th; -reven, -red. Innecesariamente intrincado, deliberadamente complicado, intrincado. Un estilo artístico. Adornos de lujo. || pretenciosidad nominal, -y ,.


PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ВЫЧУРНЫЙ

абажурный · агентурный · агрокультурный · ажурный · амбразурный · амурный · аппаратурный · аппретурный · аркатурный · арматурный · архитектурный · балагурный · безбурный · бесцензурный · бравурный · бурный · винокурный · гарнитурный · глазурный · дежурный

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ВЫЧУРНЫЙ

вычитчик · вычитывание · вычитывать · вычитываться · вычихать · вычихаться · вычихивание · вычихивать · вычихиваться · вычихнуть · вычихнуться · вычищать · вычищаться · вычищение · вычленить · вычленять · вычура · вычурно · вычурность · вычуры

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ВЫЧУРНЫЙ

каламбурный · карикатурный · клавиатурный · клиентурный · колоратурный · конкурный · контурный · конъюнктурный · корректурный · культурный · лазурный · лесокультурный · лигатурный · литературный · макроструктурный · макулатурный · малокультурный · мануфактурный · мишурный · многофигурный

Sinónimos y antónimos de вычурный en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ВЫЧУРНЫЙ»

вычурный ·

Traductor en línea con la traducción de вычурный a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ВЫЧУРНЫЙ

Conoce la traducción de вычурный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вычурный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.
zh

Traductor ruso - chino

挑剔
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ruso - español

quisquilloso
570 millones de hablantes
en

Traductor ruso - inglés

fussy
510 millones de hablantes
hi

Traductor ruso - hindi

उधम मचाते
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

نيق
280 millones de hablantes
ru

ruso

вычурный
278 millones de hablantes
pt

Traductor ruso - portugués

espalhafatoso
270 millones de hablantes
bn

Traductor ruso - bengalí

ব্যস্তবাগীশ
260 millones de hablantes
fr

Traductor ruso - francés

difficile
220 millones de hablantes
ms

Traductor ruso - malayo

cerewet
190 millones de hablantes
de

Traductor ruso - alemán

pingelig
180 millones de hablantes
ja

Traductor ruso - japonés

うるさい
130 millones de hablantes
ko

Traductor ruso - coreano

까다로운
85 millones de hablantes
jv

Traductor ruso - javanés

fussy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

kiểu cách
80 millones de hablantes
ta

Traductor ruso - tamil

கவலைப்படவில்லை
75 millones de hablantes
mr

Traductor ruso - maratí

शांत
75 millones de hablantes
tr

Traductor ruso - turco

telaşlı
70 millones de hablantes
it

Traductor ruso - italiano

esigente
65 millones de hablantes
pl

Traductor ruso - polaco

wybredny
50 millones de hablantes
uk

Traductor ruso - ucraniano

химерний
40 millones de hablantes
ro

Traductor ruso - rumano

agitat
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

γκρινιάρης
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

fussy
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

noga
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

masete
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra вычурный

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВЫЧУРНЫЙ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de вычурный
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ruso en línea y expresiones más usadas con la palabra «вычурный».

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre вычурный

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫЧУРНЫЙ»

Descubre el uso de вычурный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вычурный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Языковая картина мира и системная лексикография: - Страница 769
Юрий Дереникович Апресян, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2006
2
Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...
... аllelиiah). аffесtatіоn [, аefек”teishэn] вычурность «га. оfstуlе вычурность стиля. аffected [этfекѣ іci) вычурный, излишне затёйливый, чрезмёрно украшенный, причудливый «га. stуlе вычурный стиль. аffettuosо [а:, fettu: "оusou] итал., ...
Алексей Азаров, 2015
3
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 792
Вычура,-рыжіей) изысканность, странность; общ. за вычурные (см. это сл.), люди.—рин,-на,-но, до одного какого-л., до одной какой-л. в обоих. зн. вычуры отн., --чуровый!–ра-вой),-вая,-вое и — чурскій (-кой),-кая.-кое„до вычур ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
4
Психология: учеб. для гуманитар. вузов
Искусный, или вычурный, стиль — это использование богатого, экспрессивного языка в общении. Сжатый стиль означает употребление лаконичных, сдержанных высказываний, пауз и молчания в повседневной коммуникации.
Дружинин В Н, 2009
5
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 224
Вычурность украшений. Вычурность речи. ВЫЧУРНЫЙ, вычурная, вычурное; вычурен, вычурна, вычурно. Замысловатый, излишне затейливый, искусственно осложненный. Вычурный слог. Вычурный фасон платья. Вычурный ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
6
Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 232
ВЫЧУРНО нареч. гэрибэ, гэлиз, тэмтэ- ра1лы, ибарэли; говорить вычурно ибарэ илэ (тэмтэраглы, гэлиз) данышмаг. ВЫЧУРНОСТЬ ж мн. нет мурэккэб- лик, гэрибэлик; гэлизлнк, тэмтэраглылыг, ибарэьэряа <лыг. ВЫЧУРНЫЙ прил.
Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971
7
Введение в этническую и кросс-культурную психологию:
3. Использование «прямого - непрямого» стиля нуждается в интерпретации, учитывающей контекст общения. ИСКУСНЫЙ (ВЫЧУРНЫЙ), ТОЧНЫЙ И СЖАТЫЙ СТИЛИ : энное измерение предполагает три варианта вербальных ...
Н. М. Лебедева, ‎Н. М. Лебедева (канд. психол. наук.), 1999
8
Дорога без возврата
Альвар усмехнулся: – Вычурный – это ещё мягко сказано. Хотя автор и в обычной жизни был изрядным занудой, помешанным на красоте речи. Про него, в своё время, шутили, что Захарий даже за обедом, когда попросит ...
Ярослав Васильев, 2015
9
Рим. Город, открытый для всех
В переводе с итальянского слово «барокко» означает «причудливый; вычурный». Правда, часть исследователей возводит термин к португальскому языку, в котором слово «barroca» означает «неровная пересеченная местность; ...
А.Г. Москвин, 2015
10
Новый немецко-русский, русско-немецкий словарь. 40000 слов ...
... вычурный вычурный цехiert, gektinstelt выше hébher, 6berhalb, - нуля tiber. выть héulen vi вытяжка Аusхus m (экстрактѣ, Ехtrakt in выудить hеrausаngeln vr, перен. еrgaunern vt выучить (что-л.) àuslernen vr, еrlérnen vt (изучить); ...
Владимир Байков, ‎Иобст Бёме, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫЧУРНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вычурный en el contexto de las siguientes noticias.
1
Кино: призраки советуют остерегаться «Багрового пика»
... 10:08 | Максим Марков. Новый фильм Гильермо дель Торо — совсем не то, чем может показаться: это не вычурный ужастик, а банальная мелодрама. «Ridus.ru, Oct 15»
2
В ролях — Майкл Кейн, Харви Кейтель, Рэйчел Вайс, Пол Дано
«Великая красота» – портрет эпохи, вычурный и раздражающий обилием ярких красок (школа Феллини). «Молодость» же вызывает ассоциации с ... «Rolling Stone, Oct 15»
3
Concrete Jungle: здесь будет город-сад
Это одновременно похоже на классический Carcassonne, на какой-то вычурный пасьянс, на карточный филлер и коллекционную карточную игру со ... «ITC.ua, Oct 15»
4
Васильич и демократия
Зима в Питере — сплошное недоразумение. Нет, бывает, конечно: и сугробы по колено, и вычурный морозный узор на окнах, и метели, несущие над ... «Свободная Пресса, Sep 15»
5
На ВДНХ показали неизведанный, но узнаваемый Кавказ
Тут и вычурный баррочный деревянный шкаф, и угги, усыпанные стразами, и остроносые ботинки, и коллекция массивных перстней. Создатели этой ... «Сайт газеты Metro, Sep 15»
6
Hyundai анонсировала сверхмощный… Tucson
... выглядит чересчур броско: уменьшенный дорожный просвет, вычурный передний бампер, 19-дюймовые колесные диски нескромного дизайна… «За рулем, Sep 15»
7
Nissan рассекретил концептуальный и вычурный кроссовер …
Самой интересной новинкой стенда Nissan на автосалоне во Франкфурте стал концепт Gripz, отобразивший поиски дизайнерами путей развития ... «NEWSru.com, Sep 15»
8
10 автомобилей с худшими пропорциями
10. SsangYong Actyon: Вычурный южнокорейский кроссовер пытался сочетать закругленные линии кузова с отвесной задней частью. 9. Suzuki X90: ... «Популярная Механика, Ago 15»
9
Мэрия Волжского не в силах противостоять порче исторического …
И только после второго обращения компания согласилась перекрасить фасад здания в менее вычурный цвет. Крайний срок договорённости об ... «"Блокнот Волжский", May 15»
10
Мы в соцсетях
самый яркий и вычурный макияж. Это та самая пора, когда невозможно переборщить с блестками, накладными ресницами или "ядерной" помадой. «Woman.ru - интернет для женщин, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Вычурный [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/vychurnyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES