Significado de "выпячиваться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЫПЯЧИВАТЬСЯ EN RUSO

выпячиваться  [vypyachivatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ВЫПЯЧИВАТЬСЯ EN RUSO

definición de выпячиваться en el diccionario ruso

EXTREMO tipo imperfecto de conversación 1) a) Para ser exhibido, para ser emitido con anticipación. b) trans. Intenta sobresalir, esfuérzate por atraer la atención. 2) ver para sobresalir.

ВЫПЯЧИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) а) Выставляться, выдаваться вперед. б) перен. Стараться выделиться, стремиться обратить на себя внимание. 2) см. выпячивать.

TRADUCCIÓN DE ВЫПЯЧИВАТЬСЯ

Conoce la traducción de выпячиваться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de выпячиваться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 逆冲
• Traductor ruso - español: empuje hacia arriba
• Traductor ruso - inglés: upthrust
• Traductor ruso - hindi: उत्क्षेप
• Traductor ruso - árabe: upthrust
• ruso: выпячиваться
• Traductor ruso - portugués: upthrust
• Traductor ruso - bengalí: upthrust
• Traductor ruso - francés: soulèvement
• Traductor ruso - malayo: tujah
• Traductor ruso - alemán: Aufwärtsdruck
• Traductor ruso - japonés: 突き上げ
• Traductor ruso - coreano: 밀어 올림 현상
• Traductor ruso - javanés: upthrust
• Traductor ruso - vietnamita: upthrust
• Traductor ruso - tamil: upthrust
• Traductor ruso - maratí: उत्सारक द्राव
• Traductor ruso - turco: kabarma
• Traductor ruso - italiano: upthrust
• Traductor ruso - polaco: upthrust
• Traductor ruso - ucraniano: випинатися
• Traductor ruso - rumano: forță ascensională
• Traductor ruso - griego: άνωση
• Traductor ruso - afrikáans: upthrust
• Traductor ruso - sueco: upthrust
• Traductor ruso - noruego: upthrust

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫПЯЧИВАТЬСЯ»

Descubre el uso de выпячиваться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con выпячиваться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

К вопросу о резекции шейного симпатического нерва при ...

Глаза не выпячиваются; зреше хорошее; незначительная ptosis праваго верхняго века. Органы пищеварешя функщонируютъ нормально; аппетитъ хорошш; весь тела какъ и до операши 127V2 Ф- Въ общемъ больная чувствуетъ ...

Коник К. П., 2014

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 48

ПАДКРЭСЛ1ВАЦЦА несов. страд, подчёркиваться; выпячиваться; см. палкрэсл1ваць. ПАДКРЭСЛШАЦЬ несов. 1. (проводить черту под строчкой, выделять строку) подчёркивать; 2. перен. (обращать чьё-л. внимание на что-л.

Кандрат Крапива, 1989

Исполни желаемое! Древние даосские практики. 3000 лет ...

Не форсируйте этот процесс и не помогайте животу выпячиваться. Просто отстраненно наблюдайте, что происходит. • Затем выдыхайте, представляя, как воздух поднимается из живота и выходит через нос. Также отстраненно ...

Андрей Левшинов, 2015

Занимательная механика: - Страница 129

Но вдавленное место начинает сразу же вновь выпячиваться; при этом мяч, конечно, напирает на площадку, мешающую ему выпячиваться; возникает опять сила, действующая на мяч и уменьшающая его скорость. Если шар при ...

И.Я Штаерман, 1951

Занимательная механика - Страница 108

Но вдавленное место начинает сразу же вновь выпячиваться; при этом мяч, конечно, иапирает на площадку, мешающую ему выпячиваться; возникает опять сила. действующая на мяч и уменьшающая его скорость. Если шар при ...

Я.И. Перельман, 2014

Курс сравнительной анатомии позвоночных животных

подъ кожей хвоста по краямъ нмеюпцаго видъ поперечной щели задняго прохода и могупцпе выпячиваться наружу (рис. 432). Мешки эти имеются и у самокъ, но гораздо меньшей величины. На внутренней стенке выпяченпаго на ...

Шимкевич В. М., 2013

Учебный словарь. Анатомия. Толкование и сочетаемость терминов

выпячиваться ↑ зд. несов. ... через ямку брюшины. Ямки брюшины имеются несов. где-л., располагаются зд. несов. против чего-л. (против глубоких паховых колец ...), лежат несов. над чем-л. ... □ 1. У основания складок брюшины ...

Елена Кондратьева, ‎Ирина Кондратьева, ‎Валерий Морковкин, 2015

Восточный путь самоомоложения. Все лучшие техники и методики

Завершиввдох,на некоторое время задержать дыхание, а затем перейти квыдоху. Грудь еще сохраняется расправленной, но живот начинает расслабляться и потихоньку выпячиваться. Удерживатьэто состояниедоконца выдоха ...

Галина Серикова, 2014

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 166

Мы не выпячивались... — Не выпячивались! Вотъ это еще великолѣпно! Не выпячивались, не выпячивались, а въ чомъ дѣло? Чтò такое? Неизвѣстно! Въ дрожавшемъ отъ бѣготни и раздраженія голосѣ Павла Иваныча все-таки ...

Андрей Александрович Краевский, 1869

Энциклопедический словарь: Хаким-Ходоров - Страница 468

II— зылячеянаго; г— хоботъ, г#— хобот- вое влагалище, м» — «го волость, *С-стялеп>, дй — адоотдЪлвтельв&а железа, гт— ыускулъ ретраиторъ, Ы — отверст!е, черезъ которое выпячивается хоботъ (КЬупспойаепт). выстланная ...

И. Е. Андреевскій, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫПЯЧИВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término выпячиваться en el contexto de las siguientes noticias.

Улыбайтесь, господа! Улыбайтесь!

Если этого не делать, то приклеенные виниры значительно утолщают зубы, они будут слишком выпячиваться при улыбке. В том, что зубы приходится ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»

Гороскоп на 13 октября: Девам нужно потрудиться, Козерогам …

В этот день успеху Раков поспособствует умение сдерживать порывы чувств и не выпячиваться, оставаться в тени. Победы вполне возможны, но за них ... «Прогород Самара, Oct 15»

Найти нужно всех! Валерий Жуков вернул награды 3 000 …

Зачем? Не люблю «выпячиваться». Для меня главнее, что заслуги людей наконец-то отметили. Нет, меня конечно благодарили. Даже материально ... «Аргументы и факты - Иркутск, Oct 15»

Антикостин Valgus Pro

Шишку этот протез закрывает с внешней стороны, фиксирует ее и не дает выпячиваться, обеспечивая правильное положение больному суставу. «OJDE, Oct 15»

Пупочная грыжа: 5 правил, которых нужно соблюдать с таким …

Бандаж прижимает пупок и не дает грыже выпячиваться наружу. После нормализации состояния больного можно проводить хирургическое лечение. «Likar.Info, Sep 15»

Внимание, остеохондроз! или как вернуть спине молодость

Фиброзное кольцо диска перестает выдерживать нагрузку на позвоночник, начинает выпячиваться и трескаться. При разрыве фиброзного кольца ... «Казанские Ведомости, Sep 15»

Гороскоп на сегодня 23 сентября 2015 для всех знаков Зодиака

Здесь важна нейтральная позиция - не прогибаться и не выпячиваться. Гороскоп Дева. Девы наконец дождались когда можно начинать новый период в ... «TV.UA, Sep 15»

Сексопатолог рассказал об интимных проблемах крымчан после …

«Это проблема очень сильно стала выпячиваться. Можно это объяснять с разных сторон. У мужчин падают финансовые возможности в силу перемен ... «Новый День - Главные новости, Ago 15»

Путин оставил Тулеева на посту губернатора Кемеровской …

«Если есть кто-то, кто работает лучше меня, кто опытнее, чего мне выпячиваться?» — говорил Тулеев зимой. В начале февраля близкие к Кремлю ... «РБК, Abr 15»

Роскомнадзор разрешил использовать свастику без целей …

Однако она не должна выпячиваться и быть в том восприятии, которое было в России с 1945 года, когда знамена клали под стены Мавзолея. Не стоит ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Abr 15»