Significado de "взаимозависимость" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ EN RUSO

взаимозависимость  [vzaimozavisimostʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ EN RUSO

Interdependencia

Взаимозависимость

La interdependencia es un estado de responsabilidad mutua, dependencia mutua o algo así, una conexión en la que ninguna de las partes puede prescindir de la otra. Este concepto difiere radicalmente de la "dependencia", ya que en las relaciones interdependientes se da a entender que todos los participantes se influyen emocionalmente, económicamente, ecológicamente, moralmente o de alguna otra manera. Algunas personas hacen propaganda de la independencia y la independencia como una especie de bien supremo, otros con no menos actividad están a favor de la lealtad a su familia, organización o sociedad. La interdependencia entrelaza estas dos posiciones.

Взаимозависимость — это состояние взаимной ответственности, зависимости друг от друга кого-либо или чего-либо, связь, в которой ни одна из сторон не может обойтись без другой. Это понятие в корне отличается от «зависимости», так как во взаимозависимых отношениях подразумевается, что все участники эмоционально, экономически, экологически, морально или каким-либо другим образом влияют друг на друга. Одни люди пропагандируют независимость и самостоятельность как своего рода наивысшее благо, другие с не меньшей активностью выступают за верность своей семье, организации или обществу. Взаимозависимость сплетает воедино обе эти позиции.

definición de взаимозависимость en el diccionario ruso

INTERDEPENDENCIA Dependencia mutua de alguien, algo

ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ ж. Взаимная зависимость кого-либо, чего-либо

TRADUCCIÓN DE ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ

Conoce la traducción de взаимозависимость a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de взаимозависимость presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 相互依存
• Traductor ruso - español: interdependencia
• Traductor ruso - inglés: interdependence
• Traductor ruso - hindi: अन्योन्य आश्रय
• Traductor ruso - árabe: الترابط
• ruso: взаимозависимость
• Traductor ruso - portugués: interdependência
• Traductor ruso - bengalí: পারস্পরিক অধীনতা
• Traductor ruso - francés: interdépendance
• Traductor ruso - malayo: saling bergantung
• Traductor ruso - alemán: Interdependenz
• Traductor ruso - japonés: 相互依存
• Traductor ruso - coreano: 상호 의존
• Traductor ruso - javanés: interdependence
• Traductor ruso - vietnamita: phụ thuộc lẫn nhau
• Traductor ruso - tamil: இணைச்சார்புகளைப்
• Traductor ruso - maratí: परस्परावलंबित्व
• Traductor ruso - turco: dayanışma
• Traductor ruso - italiano: interdipendenza
• Traductor ruso - polaco: współzależność
• Traductor ruso - ucraniano: взаємозалежність
• Traductor ruso - rumano: interdependență
• Traductor ruso - griego: αλληλοεξάρτηση
• Traductor ruso - afrikáans: interafhanklikheid
• Traductor ruso - sueco: ömsesidigt beroende
• Traductor ruso - noruego: gjensidig avhengighet

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ»

Descubre el uso de взаимозависимость en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con взаимозависимость y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Взаимозависимость и сила отстраненности: как установить ...

В книге автор делится многолетними наблюдениями и личными методами, которые помогают ей ежедневно применять процесс отстранения

Карен Кейси, 2011

[Ч.] 2. Культура-искусство-образование: взаимозависимость ...

Материалы конференции предназначены для специалистов

Татьяна Федоровна Берестова, ‎Елена Викторовна Швачко, 2012

Курс МВА по менеджменту - Страница 332

Взаимозависимость Выше мы обсуждали, как при помощи организационной структуры распределяются работы в организации. Какой бы принцип построения организационной структуры менеджер ни выбрал, он должен помнить ...

Аллен Р. Коэн, 2004

Власть, влияние и политика в организациях - Страница 51

Взаимозависимость возрастает на высших уровнях организации, где задания более сложные, а вероятность того, что задача решится сама по себе, очень мала [9]. Наиболее вероятно, что уровень взаимозависимости будет ...

Джеффрu Пфеффер, 2014

Finansy I razvitie, September 2012 - Страница 13

Циклическая взаимозависимость наблюдается особенно со времени кризиса в Азии 1997–1998 года, и она скорее усилилась (Kose and Prasad, 2010; IMF, 2010). Взаимозависимость также стала сложнее, с усилением связей ...

International Monetary Fund. External Relations Dept., 2012

Холдинги: Правовое регулирование экономической ...

К формальным основаниям установления взаимозависимости в соответствии с п. 1 ст. 20 НК РФ также относятся подчинение одного физического лица другому физическому лицу по должностному положению, наличие брачных ...

Ирина Сергеевна Шиткина, 2008

Управление разработкой и реализацией студенческих ...

К факторам, обеспечивающим позитивную взаимозависимость участников в группе сотрудничества, автор относит следующие: общность индивидуальных целей членов группы (целевая взаимозависимость), соответствующее ...

Мокрецова Людмила Алексеевна, ‎Швец Наталья Алексеевна, 2011

Взаимодействие экономических структур в условиях их ...

Другое дело, что многие сторонники взаимозависимости стран на Западе не хотят связывать хозяйственное сближение с необходимостью уважения национального суверенитета и признания равноправия всех стран, ...

Леонид Леонидович Кистерский, ‎Владимир Сафронович Савчук, ‎Инстытут свитовоï економикы и мизhнародных видносын (Академия наук Украïны), 1992

Главное внимание — главным вещам: Жить, любить, учиться и ...

ИСТИННАЯ ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ ТРАНСФОРМАЦИОННА Взаимозависимость в традиционном управлении временем транзакционна. Такая транзакционная взаимозависимость проявляется в повседневном делегировании ...

Стивен Кови, ‎Роджер Меррилл, ‎Ребекка Меррилл, 2008

Economic, Social and Cultural Rights: Handbook for ... - Страница 5

Handbook for National Human Rights Institutions United Nations. СТАНДАРТЫ В ОТНОШЕНИИ ЭКОНОМИЧЕСКИХ, СОЦИАЛЬНЫХ И КУЛЬТУРНЫХ ПРАВ 1. Неделимость и взаимозависимость всех прав Неделимость и ...

United Nations, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЗАИМОЗАВИСИМОСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término взаимозависимость en el contexto de las siguientes noticias.

Ученые опровергли взаимозависимость между экономикой …

Как доказали британские ученые, экономика страны и уровень преступности никак не связаны. Исследование проводилось в Университете ... «Слово без границ, Sep 15»

Роль США как «ведущей державы» трансформируется в понятие …

Роль США как «ведущей державы» трансформируется в понятие «взаимозависимость», Китай и США ведут поиск общих правил игры ... «Китайский информационный Интернет-центр, Sep 15»

Горан Свиланович: Давайте говорить об энергетической …

Я хотел бы использовать словосочетание „энергетическая взаимозависимость”. Роль секретариата Энергетического сообщества понятна – например, ... «Novinite.ru, Sep 15»

Европа в поисках альтернативы российскому газу

Нигде так явно не сказывается взаимозависимость стран Запада и России, как в энергетическом секторе, несмотря на бурные обсуждения значимости ... «Внешнеэкономические связи, May 15»

Путин: Такого в отношениях России и Китая ещё не было

Взаимозависимость двух стран последовательно усиливается в военной, технологической, энергетической и финансовой сферах. Экономические ... «Федеральное агентство новостей No.1, May 15»

Взаимозависимость. Как Украине строить отношения с Россией …

Отношения Украины и России напряжены до предела, но взаимодействовать друг с другом нужно в любом случае. «Корреспондент.net, Abr 15»

Эксперт: США нужно признать, что не вышел у них …

В Европе очень многие понимают, что взаимозависимость с Россией – это именно взаимозависимость. Никакой угрозы внешнеполитической свободе и ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Feb 15»

Владислав Иноземцев: Подлинник и подделка. Возможно ли …

Если не забывать исходный тезис («в мире Путина экономическая взаимозависимость становится источником небезопасности»), ЕС стоит не искать ... «Ведомости, Ene 15»

Приказ Федеральной налоговой службы от 19 сентября 2014 г. N …

Критерий "взаимозависимость между организациями" заменен на "признаки взаимозависимости и влияния налогоплательщика на экономические ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Sep 14»

Путин назвал "глупостью" разговоры о снижении …

По словам главы государства, "это всегда взаимозависимость, а значит, повышение надежности и стабильности в мировой экономике и в энергетике". «Интерфакс, May 14»