Significado de "зачитываться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАЧИТЫВАТЬСЯ EN RUSO

зачитываться  [zachityvatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ЗАЧИТЫВАТЬСЯ EN RUSO

definición de зачитываться en el diccionario ruso

LEER 1. tipo imperfecto 1) Tratar algo, ser contabilizado de alguna manera. 2) ver la lectura. 2. visión imperfecta 1) Leer con interés, dejarse llevar, olvidar; pasar mucho tiempo leyendo. 2) Conversacional Causarse a sí mismo para ser perjudicado por la lectura excesiva. 3) coloquial Estar agotado de la lectura larga repetida (sobre el libro, el periódico, etc.). 4) ver la lectura (21-3).

ЗАЧИТЫВАТЬСЯ 1. несовершенный вид 1) Относиться в счет чего-либо, учитываться каким-либо образом. 2) см. зачитывать. 2. несовершенный вид 1) Читая с интересом, увлекаться, забываться; проводить много времени за чтением. 2) разговорное Причинять себе вред чрезмерным чтением. 3) разговорное Истрепываться от длительного многократного чтения (о книге, газете и т. п. ). 4) см. зачитывать (21-3).

TRADUCCIÓN DE ЗАЧИТЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de зачитываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зачитываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 统计
• Traductor ruso - español: contado
• Traductor ruso - inglés: counted
• Traductor ruso - hindi: गिना
• Traductor ruso - árabe: معدود
• ruso: зачитываться
• Traductor ruso - portugués: contados
• Traductor ruso - bengalí: সংখ্যাত
• Traductor ruso - francés: dénombré
• Traductor ruso - malayo: dikira
• Traductor ruso - alemán: gezählt
• Traductor ruso - japonés: カウント
• Traductor ruso - coreano: 계산
• Traductor ruso - javanés: dietung
• Traductor ruso - vietnamita: tính
• Traductor ruso - tamil: எண்ணி
• Traductor ruso - maratí: मोजले
• Traductor ruso - turco: sayılır
• Traductor ruso - italiano: contati
• Traductor ruso - polaco: liczone
• Traductor ruso - ucraniano: зачитуватися
• Traductor ruso - rumano: numărat
• Traductor ruso - griego: μετρήθηκαν
• Traductor ruso - afrikáans: getel
• Traductor ruso - sueco: räknade
• Traductor ruso - noruego: telles

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАЧИТЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de зачитываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зачитываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Когда не помогают словари... Практикум по лексике ... - Страница 29

ЗАЧИТЫВАТЬСЯ / ЗАЧИТАТЬСЯ 1. (НСВ) Увлекаться чтением чего-либо, проявлять к нему особый интерес. ЗАЧИТЫВАТЬСЯ чем? сказками, любовными, историческими романами, произведениями какого-либо автора; когда? в ...

Э. Аркадьева, ‎И. Марчук, ‎Г. Горбаневская, 2015

Словарь омонимов русского языка - Страница 107

Англ. Ье§т 1о гесИе, фр. соттепсег а гёсИег, нем. ап1ап§еп уог2и1езеп / уогги1та§еп. Вдруг во весь голос зачитал стихи. Зачитать II перех. [за II+читать]; несов. зачитывать. Англ. геай ои1; геай а Ьоок 1о 1аНегз; пеуег ге1игп а Ьоок, ...

Ольга Сергеевна Ахманова, 1986

Словарь омонимов русского языка - Страница 170

ЗАЧИТЫВАНИЕ 1. Зачитывание- действие по знач. глагола 1. Зачитывать. 2. Зачитывание- действие по знач. глагола 2.3ачитывать. ЗАЧИТЫВАТЬ 1. Зачитывать- 1. Принимать, признавать, зачислять. 2. Признавать сделанным ...

Николай Павлович Колесников, 1978

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 424

ЗАЧИТАТЬСЯ, зачитаюсь, зачитаешься, сов. (к зачитываться :) (разг.). 1 . чем. Погрузившись в чтение, увлечься, забыться. — Сегодня я нечаянно открыл вашу «Историю в рассказах» и поневоле зачитался. Вот как надобно писать ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Собрание сочинений - Страница 34

У одного две капли кочевой крови, — онъ „меняеть участь" У другого одна капля, полкапли, и онъ только зачитывается разсказами о т1зхъ, кто „самъ по себе", — Самъ по себе! Въ немъ хватило силъ порвать со всемъ и уйти.

Дорошевич В. М., 2013

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

несов. зачитывать, аю. ЗАЧЕСТЬСЯ, зачтётся; зачёлся, зачлась; сов. Стать зачтенным (см. зачесть в 1 знач.). Затраченное время нам зачтётся. || несов. зачитываться, ается. ЗАЧЁТ, а, м. Вид проверочного испытания в высших и ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 358

ЗАЧИ'СТИТЬ сов. см. зачнща'ть. ЗАЧИ'СТКА ж. тех. ринделуире; мет. дебавураре, курэцире, нетезнре. ЗАЧИТА'ТЬ сов. см. зачитывать II; ~СЯ сов. см. зачитываться II. ЗАЧИТЫВАТЬ I несов. (сов. заче'сть) В 1. (учитывать) а трече ...

Мария Васильевна Подико, 1990

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 205

]от (Л.); ёп(ег (Л.); 2. страд, к зачислять. зачитать сов. см. зачитывать I. ~ся спв. см. зачитываться 1. зачитывать I, зачитать (вн.) 1. (оглашать) геас!* ои( (а".); 2. разг. (не возвращать книгу) арргоргШе (а Ьоок). зачитывать II, зачесть ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 228

Эта сумма зачтется в погашение долга. Затраченное время ему зачтется (будет принято в расчет). || несов. зачитываться, -ается. Время производственного обучения зачитывается в трудовой стаж. ЗАЧЁТ, -а, м. 1. см. зачесть. 2.

Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989

Зарубежному преподавателю русского языка: русский язык

ЗАЧИТЫВАТЬСЯ, несов., зачитаться, сов. 1. Чрезмерно увлекаться чтением какой-либо книги, книг определенного жанра или произведений какого-либо писателя. Зачитываться чем: -~ сказками, стихами, рассказами, романом, ...

Светлана Николаевна Плужникова, ‎Е. Ю. Владимирский, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАЧИТЫВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зачитываться en el contexto de las siguientes noticias.

Липецкий суд начал рассмотрение дела о попытке устроить …

... делу, - сообщила ТАСС пресс-секретарь областного судебного департамента Юлия Муратова. - Будет зачитываться обвинительное заключение". «Информационное агентство России ТАСС, Oct 15»

В Ярославль с гастролями приедут Донецкий и Луганский театры

Приключения Атоса, Портоса, Арамиса и д`Артаньяна давно стали литературной классикой, которой продолжают зачитываться дети и взрослые во ... «Комсомольская правда, Sep 15»

о чем писала наша газета

А дело в том, что Журавлев стал зачитываться сочинениями Льва Толстого... 02.09.2015 00:00:00. Авторы: Сергей ГОЛЫШКОВ. Теги: история. «Волжская Коммуна, Sep 15»

Приговор экс-мэру Махачкалы Амирову огласят сегодня в 13:00

По данным пресс-секретаря, будут зачитываться вводная и резолютивная части приговора. Ранее сторона обвинения потребовала для С.Амирова ... «Кавполит, Ago 15»

Новые правила ЕНТ ввели в этом году в Казахстане

Затем их оценки будут зачитываться на первом курсе. В этом году будут учитывать не только результаты тестирования. Итоговая оценка в аттестате ... «Круглосуточный Новостной Канал 24KZ, May 15»

1 мая в столице открывается фестиваль "Московская весна"

8 мая на Арбате будут зачитываться фронтовые письма к женам и матерям. В памятной акции примут участие рок-музыканты Найк Борзов, Петр Налич ... «Информационный Центр Правительства Москвы, Abr 15»

25 колючих цитат Виктора Пелевина

... как только не называли писателя Виктора Пелевина современники, но продолжали и продолжают зачитываться его фантасмагоричными романами. «AdMe.ru, Nov 14»

На Бутовском полигоне помянут жертв красного террора и …

Там будут зачитываться имена погибших в Бутово в соответствии с "расстрельными списками" НКВД, по дням приведения приговоров в исполнение, на ... «Православие.Ru, Oct 14»

7 советов от гениального врача Николая Амосова

Слава пришла к хирургу, когда его книгами о здоровом образе жизни стали зачитываться десятки тысяч людей. Будущий хирург был сыном акушерки, ... «AdMe.ru, Oct 14»

Уход за ребенком в течение 4,5 лет стал зачитываться в …

01.01.2014, Москва 09:24:58 Закон о зачете в пенсионный стаж граждан периода ухода за ребенком в течение 4,5 лет вступает в силу с 1 января 2014г. «РБК - RBC.Ru, Dic 13»