QUÉ SIGNIFICA ЗАКОВЫРКА EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «заковырка» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de заковырка en el diccionario ruso
ZAKOVYRKA g. conversacional-inferior. 1) Interferencia, un obstáculo en algo 2) trans. Astucia, astucia. ЗАКОВЫРКА ж. разговорное-сниж. 1) Помеха, препятствие в чем-либо 2) перен. Хитрость, лукавство.
Pulsa para
ver la definición original de «заковырка» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАКОВЫРКА»
Descubre el uso de
заковырка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
заковырка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русских народных говоров - Том 10 - Страница 139
Затруднение. В деле этом есть заковырка. Даль [без указ. места]. Вот тут и вышла у нас заковырка. Ветл. Костром., 1910. 2. «Кривляние, фокусы». Урал., Малеча. ^ С заковырками. Просто-то слова не скажет, а все с заковырками, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
Жизнь подходит к концу, а жить вроде как и не начинал. — Что не идет роман? — спросила Леночка. — Не хочет, — согласился Камчатный. — У меня заковырка там. Понимаешь, я все еще не могу определиться с главным героем.
3
Повести и разсказы - Том 4 - Страница 180
сказалъ Заковырка. — Будто не пьешь?–очень и очень недовѣрчиво спросила Параска. Она была глубоко убѣждена, что только очень счастливые люди могутъ не пить, и не имѣла никакого основанія считать таковымъ своего ...
Игнатий Николаевич Потапенко, 1899
4
Трагедия или гармония? Природа-машина-человек - Страница 316
Женевская конференция ООН по вопросам международного морского права определила в 1958 году внешнюю границу шельфа как раз по глубине в 200 метров. А «заковырка» в том, что в документе имеется следующая оговорка: ...
5
Словарь языка Михаила Шолохова: - Страница 376
Устар. Просторен. ЗАКОВЫРИНА, -ы, -ы, лс. Хитрость, заковырка. А потом объявились большевики, и старшой у них - по прозвищу Ленин. Сам-то собой он вроде немудрящий, но ума дюже ученого, даром что наших, мужицких, ...
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
6
Зарево над Друтью - Страница 141
О чем задумался, Михалыч? — подошел ко мне Станкевич. — Есть тут одна заковырка, — невесело улыбнулся я.— На, читай. Станкевич пробежал глазами радиограмму и недоуменно поднял на меня глаза. — Что, ничего не ...
Константин Михайлович Белоусов, 1990
7
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 378
Чехов. ЗАКОВЫРКА, заковырки, ж. (простореч.). То же, что заковычка. ЗАКОВЫЧИТЬ. См. закавычить. ЗАКОВЫЧКА, заковычки, ж. (простореч.). 1. Препятствие, неожиданная помеха, задержка. Не пойму, в чем тут заковычка. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
8
... на 2012 год. Книга-календарь...: - Страница 237
... землюножами и читают заветные, потайные слова. Слово это и наводит их потом на закрытый клад.Но и тут своя заковырка, найти клад гораздо легче, чем еговзять,потому чтоземля кладоткроет, анечистая сила не отдает ...
Наталья Ивановна Степанова, 2011
В этом-то и заковырка. Кажется, Тимофей начинал понимать. — Ты хочешь завладеть еще одной Костью? — Не одной, — покачал головой Угрим. — Всеми. — Но княже! — Тимофей вытаращил глаза. — Ты же сам говорил!
Впрочем, походу дела возникла маленькая заковырка. Кто-тоиз членов бюрозадал мне «убийственный вопрос»: как понимаю я демократический централизм? Когда кого-либо хотели посадить в лужу, спрашивали именно это.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКОВЫРКА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
заковырка en el contexto de las siguientes noticias.
Венгрия объявила чрезвычайное положение в двух южных …
И тут начинает возникать такая интересная юридическая заковырка. Если все люди не равны, то тогда кто определяет равенство и неравенство? 7 ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Sep 15»
Том Круз сядет на высококалорийную диету
Главная заковырка - герой Круза гораздо крупнее его и весит 130 кило, то есть актеру, не отличающемуся ни лишним весом, ни большими габаритами ... «ДеПо, Feb 15»
Том Круз ради новой роли сядет на высококалорийную диету
Главная заковырка – герой Круза был гораздо крупнее его и весил 130 килограмм, то есть актеру, не отличающемуся ни лишним весом, ни большими ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
Константин Симонов: Путин задабривает элиту
Понятно, что тут есть одна серьезная заковырка. Очень трудно разделить госсобственность конкурентным путем без межклановых разборок. Которые ... «Ведомости, Ene 15»
Не оправдывает надежд: Цуканову на посту губернатора …
Но основная заковырка – в адекватной замене", - сказал Павел Салин, отметив, что пока не видит политика, который мог бы стать такой заменой. «Накануне.RU, Sep 14»
КХЛ. Александр Медведев: «Шесть-семь клубов пробьют потолок …
«Опубликуем ли мы как в прошлые годы зарплатные бюджеты? Естественно опубликуем, – цитирует Медведева «СЭ». – Просто заковырка в том, что ... «Eurosport.com RU, Sep 14»
Патч для Watch Dogs должен убрать проблемы с …
Насколько широко распространена проблема пока непонятно, но в сети уже опубликована серия твитов, в которых описывается заковырка и то, как ее ... «ITN, May 14»
Маша Ефросинина: "Перекармливать собой нельзя..."
Там есть еще серьезная заковырка. И она, я уверена, будет интересна абсолютно всем, независимо от пола. Детям я бы, конечно, это смотреть не ... «МедиаНяня, Ago 13»
Фоторепортаж: Как запорожцы гуляли на Покровской ярмарке …
Заковырка была в том, что перекладина свободно вращается и спустя менее минуты практически все «качки» и не очень срывались с нее. Хотя, судя по ... «Крым.Comments.UA - Региональный портал Крыма, Oct 12»
С. Шушкевич: СССР развалили экспромтом
Но вот какая заковырка получалась: что бы мы ни решили, правом последнего слова обладал президент СССР Михаил Горбачев, а у него спрашивать ... «Свободная пресса, Dic 11»
