Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "закрадываться" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКРАДЫВАТЬСЯ EN RUSO

закрадываться  [zakradyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАКРАДЫВАТЬСЯ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «закрадываться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de закрадываться en el diccionario ruso

VIENDO, ve a escondidas. ЗАКРАДЫВАТЬСЯ см. закрасться.

Pulsa para ver la definición original de «закрадываться» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ЗАКРАДЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ЗАКРАДЫВАТЬСЯ

закощунствовать
закраек
закраивание
закраивать
закраиваться
закраина
закраинка
закрай
закрапать
закрапывание
закрапывать
закрапываться
закрасить
закраситься
закраска
закраснеть
закраснеться
закрасоваться
закрасться
закрашивание

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ЗАКРАДЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Sinónimos y antónimos de закрадываться en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ЗАКРАДЫВАТЬСЯ»

Traductor en línea con la traducción de закрадываться a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАКРАДЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de закрадываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de закрадываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

robar en
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

steal in
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

चुपके से आ जाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

تسلل
280 millones de hablantes

ruso

закрадываться
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

roubar em
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

ক্রিপ ইন
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

voler dans
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

mencuri dalam
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

sich einschleichen
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

忍び込む
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

몰래 들어가다
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

nyolong ing
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

ăn cắp ở
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

திருட
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

रांगणे
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

hırsızlık
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

rubare
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

wkradać się
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

закрадатися
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

fura în
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

κλέβουν στην
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

steel
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

stjäla i
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

stjele i
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra закрадываться

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАКРАДЫВАТЬСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «закрадываться» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre закрадываться

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАКРАДЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de закрадываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con закрадываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...
закрадываться (закрасться) в душу (в сердце). Непроизвольно возникать, появляться (о мыслях, чувствах). И понемногу в сердце начинает закрадываться сладкая и странная тоска... (И. Бунин). закрадываться (закрасться) в ...
Ю. Ларионова, 2014
2
Русско-английский фразеологический словарь - Страница 894
Б-237 вне закона, 3-50 ЗАКОНЕ в законе, 3-51 ЗАКОННУЮ вступать/ вступить в законную силу, С-187 ЗАКОНЧИТЬСЯ закончиться ничем, К-265 ЗАКРАДЫВАТЬСЯ закрадываться в душу, Д-420 закрадываться в сердце.
Софья Лубенская, 2013
3
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Закрадываться/закрасться* в душу [в сердце] кого-л., к кому-л. уегЬ а]ар1кки, тагкатаШЦ 1еас1уи55е кегИта, 1аЫ- та1и11 1екк1та (тб!е1е, 1иппе1е утз. коЫа). Любовь к одной женщине незаметно закралась в его [князя Андрея] ...
А. Рейтсак, 1975
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 528
Закрадчивый, кто ловко, незамѣтно закрадывается. Закраивать что, кроить, заниматься кроепьемъ, кройкою одежды, дѣломъ закройщика.IЗакраивать, закройть, пачатъ кроить. IУплотниковъ, вынимать въ доскахъ или брусьяхъ ...
В.И. Даль, 2013
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Закрадываться, закрасться куда, прокрадываться, входить тайкомъ, украдкою. Закрасть что, заграбить, захватить во.I ровски.Закрадчивый, ктоловко, незамѣтно закрадывается. Закраивать что, кроить, заниматьсякроеньемъ, ...
Владимир Иванович Даль, 1863
6
Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 365
Старые, царские служащие, заскорузлые чиновники- бюрократы, засевшие в ведомствах и учреждениях, сознательно саботировали работу. Фо- тиева. Из жизни Ленина, с. 29. Закрадываться, вкрадываться, прокрадываться.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1970
7
Словарь Синонимов - Страница 154
Замерзнуть, Костенеть, Озябнуть ЗАКРАДЫВАТЬСЯ (со словами в душу, в сердце, в сознание и т. п.: незаметно появляться, возникать) В душу Фрола начала закрадываться злонамеренная мысль (Каронин- Петропавловский), ...
И. Писарев, 1997
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 365
Старые, царские служащие, заскорузлые чиновники- бюрократы, засевшие в ведомствах и учреждениях, сознательно саботировали работу. Фо- тиева. Из жизни Ленина, с. 29. Закрадываться, вкрадываться, прокрадываться.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Женщина в клетке
начал закрадываться страх. Ей стало жарко, сердце забилось резче и сильней. Невидящий взор Мереты заметался в окружающей тьме. Как и все, она начиталась и насмотрелась столько ужасов! Про женщин, которые ...
Юсси Адлер-Ольсен, 2015
10
Индейская хитрость
«... После звонка прошло уж минут десять, все уже сидели за партами, а учитель географии не являлся. Сладкая надежда стала ...
Аркадий Аверченко, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКРАДЫВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término закрадываться en el contexto de las siguientes noticias.
1
«У каждого своя мотивация»
У тех, кто следил за матчем наших прямых конкурентов – шведов в Лихтенштейне, уже к середине тайма начали закрадываться сомнения, поскольку ... «НТВ-Плюс, Oct 15»
2
ОНФ представил рейтинг чиновничьих расходов на чартерные …
У чиновника даже мысль не должна закрадываться о том, чтобы тратить бюджетные деньги на удовлетворение своих амбиций, — рассказал нашему ... «Новая газета в Поволжье, Sep 15»
3
Ярославский «Локомотив» избавляется от «проклятия …
Когда минуло два периода, стали закрадываться нехорошие предчувствия. Именно в таком ключе развивался поединок железнодорожников в Нижнем ... «Ярновости, Sep 15»
4
Кто тут самый ценный? А если найду?
Как только начали закрадываться мысли, что старший из братьев Газолей начинает сдавать, центровой стал выдавать фантастические матчи с ... «news.Sportbox.ru, Sep 15»
5
Михаил Грушевский: о чудачествах Лодыгина и чудесах Халка
Честно говоря, дурные, шальные мыслишки стали закрадываться в голову уже в начале матча, после странного пропущенного Лодыгиным удара в ... «Собеседник, Sep 15»
6
Почему Ципрас ушел в отставку
Еще в начале нулевых годов у Европейского Союза начали закрадываться подозрения, что с греческой экономикой что-то не так. В какой-то момента ... «Новое Время, Ago 15»
7
Какое обручальное кольцо у Дженнифер Энистон (ФОТО)
Уже даже начали закрадываться сомнения — собственно, а была ли эта свадьба? Но на днях Дженнифер Энистон засветила свое обручальное кольцо ... «Женский портал ХОЧУ, Ago 15»
8
Карьера Джастина Блэкмона подошла к концу
«Когда человек без игры два с половиной года, начинают закрадываться мысли об отсутствии будущего у человека. Я не знаю, чего ожидать, но скорее ... «36 Студия, Ago 15»
9
В челябинском садовом товариществе разгорается скандал …
И в души дачников начали закрадываться подозрения - не в сговоре ли строители и садовый глава. Затопленные земли активно скупает застройщик ... «31 канал, May 15»
10
ФОТО: Made in Latvia - жильцы за свой счет реновировали дом …
"Подозрения начали закрадываться с самого начала, когда в квартиру занесли не финские (согласно договору), а польские радиаторы. Хозяйка, чтобы ... «DELFI.lv, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Закрадываться [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/zakradyvat-sya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en