Significado de "замораживание" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАМОРАЖИВАНИЕ EN RUSO

замораживание  [zamorazhivaniye]

QUÉ SIGNIFICA ЗАМОРАЖИВАНИЕ EN RUSO

Congelación

Замораживание

Congelación en el congelador de varios productos para almacenamiento a largo plazo. Se usa principalmente en relación con vegetales y bayas. Hoy, congelar alimentos no es solo una industria alimenticia, es una ciencia completa. ▪ Pan congelado ▪ Helado ▪ Sorbete - postre congelado. ▪ cookies "Pop-Tarts» ▪ vino de hielo en ciencia y tecnología ▪ Congelación suelos saturados - suelo saturado de agua de refrigeración artificial a una temperatura inferior a 0 ° C con el fin de lograr la consolidación y la impermeabilización en la construcción de minas, túneles, hidráulicos y otras estructuras.

Заморозка в морозильной камере различных продуктов с целью длительного хранения. Применяется в первую очередь по отношению к овощам и ягодам. Сегодня замораживание пищевых продуктов — это не просто отрасль пищевой промышленности, это целая наука. ▪ Замороженный хлеб ▪ Мороженое ▪ Сорбе — замороженный десерт. ▪ печенье «Поп-тартс» ▪ Ледяное вино В науке и технике ▪ Замораживание водонасыщенных грунтов — искусственное охлаждение водонасыщенных грунтов до температуры ниже 0 °C с целью упрочения и достижения водонепроницаемости, при строительстве шахт, туннелей, гидротехнических и других сооружений.

definición de замораживание en el diccionario ruso

CONGELAMIENTO cf. ver congelar.

ЗАМОРАЖИВАНИЕ ср. см. замораживать.

TRADUCCIÓN DE ЗАМОРАЖИВАНИЕ

Conoce la traducción de замораживание a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de замораживание presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 冻结
• Traductor ruso - español: congelar
• Traductor ruso - inglés: freeze
• Traductor ruso - hindi: फ्रीज
• Traductor ruso - árabe: تجمد
• ruso: замораживание
• Traductor ruso - portugués: congelar
• Traductor ruso - bengalí: বরফে পরিণত করা
• Traductor ruso - francés: geler
• Traductor ruso - malayo: membekukan
• Traductor ruso - alemán: frieren
• Traductor ruso - japonés: 凍結
• Traductor ruso - coreano: 동결
• Traductor ruso - javanés: beku
• Traductor ruso - vietnamita: đông lại
• Traductor ruso - tamil: உறைய
• Traductor ruso - maratí: गोठवू
• Traductor ruso - turco: dondurmak
• Traductor ruso - italiano: congelare
• Traductor ruso - polaco: zamrażać
• Traductor ruso - ucraniano: заморожування
• Traductor ruso - rumano: congela
• Traductor ruso - griego: πάγωμα
• Traductor ruso - afrikáans: vries
• Traductor ruso - sueco: frysa
• Traductor ruso - noruego: fryse

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАМОРАЖИВАНИЕ»

Descubre el uso de замораживание en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con замораживание y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Огород – кормилец

Замораживание– высокоэффективный способхранения овощей. Замороженные овощи сохраняютбольшинство своих питательных и вкусовых качеств.В домашнихусловиях для замораживания овощей используют морозильные ...

Иван Дубровин, 2015

Быстрое консервирование

Замораживание. Основание для этого способа хранениятожесамое,что и для охлаждения. Подготовленные продуктыподвергают быстрому замораживанию до температуры минус 18–20 °C, после чего хранят притемпературе ...

Элга Боровская, 2014

Полная энциклопедия домашнего консервирования: живые ...

ЗЙМОРСПКИВЙНИЕ ЗЕЛЕНИ Для замораживания в домашних условиях наиболее подходящей считается зелень петрушки, сельдерея и укропа. Укроп рекомендуется замораживать в начале лета. Так как он используется при ...

Е. А. Крылова, 2009

Домашние заготовки

Глава. 13. Замораживание. Если выбирать между различными способами хранения продуктов, руководствуясь полезностью,топоследовательность получается такая: свежие, замороженные,консервированные. Свежие, правда ...

Любовь Смирнова, 2014

Домашние заготовки (консервирование без соли и сахара)

Замораживание. овощей. Чтобы заморозить овощи, надо отобрать только созревшие, неиспорченные плоды и подобрать соответствующие емкость и помещение для хранения. Овощи, как правило, не замораживают в прямом ...

Любовь Поливалина, 2015

Политика. Экономика. Право. Англо-русский словарь / ...

... движения индекса прожиточного минимума cut [lower, reduce]wages- снижать заработную плату freezing of wages - замораживание заработной платы incentive wage - прогрессивная система зарплаты increasewages - повышать ...

С. Светланин, 2015

Основания и фундаменты промышленных и гражданских зданий

Проект замораживания грунта должен содержать: 1) геологические и гидрогеологические условия участка; 2) расчет толщины замороженной стены, определение расстояния между замораживающими колонками и глубины ...

О. Г. Денисов, 2013

Кулинарный путеводитель. Рецепты от короля французской кухни

Приготовление осуществляют в два этапа: 1) подготовка смеси; 2) фасовка и замораживание. Остановимся подробнее на последнем этапе. Замораживание предполагает использование смеси из морской соли, селитры и льда.

Огюст Эскофье, 2014

Freeze-Frame: One Minute Stress Management

HeartMath's most popular technique shows how to manage thoughts and emotions in the moment by applying five simple steps.

Doc Lew Childre, ‎Bruce Cryer, 1998

Why Don't Penguins' Feet Freeze?

What time is it at the North Pole? Should you pickle your conkers? Why does my aubergine look like Elvis? Plus 98 other questions answered.

Mick O'Hare, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАМОРАЖИВАНИЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término замораживание en el contexto de las siguientes noticias.

Нардеп Винник: Мы никогда не скрывали, что замораживание …

Замораживание конфликта в зоне проведения АТО идет Украине на пользу. Об этом народный депутат от Блока Петра Порошенко и секретарь ... «GORDONUA.COM, Oct 15»

Замораживание накоплений продлит инвестиционный кризис …

За 2016–2018 гг. экономика России адаптируется к низким ценам на нефть, санкциям и связанным с ними ограничением инвестиционного импорта и ... «Ведомости, Oct 15»

Военный эксперт объяснил, почему Украине не выгодно …

Украине не выгодно замораживание конфликта на Донбассе, поскольку это приведет к созданию там зоны постоянной военной и политической ... «Главред, Oct 15»

Дуда: "Замораживание" конфликта на Донбассе недопустимо

Главы двух государств обсудили ситуацию на Донбассе. Дуда акцентировал внимание на недопустимости "замораживания" конфликта. Порошенко и ... «bigmir)net, Sep 15»

Набиуллина: Замораживание пенсий – не очень хорошая идея

В понедельник "Ведомости" написали, что в правительстве обсуждается замораживание пенсионных накоплений еще на год. Рассматриваются два ... «Ведомости, Sep 15»

Замораживание пенсионных накоплений, часть третья

Этой весной правительство решило было не замораживать накопления в 2016 г., но теперь сомневается в своем решении. В сущности, выбор стоит ... «Ведомости, Sep 15»

Замораживание накопительной части пенсий в 2016 году …

В правительстве обсуждают, не продлить ли замораживание пенсионных накоплений еще на год, рассказали два высокопоставленных чиновника и ... «Ведомости, Sep 15»

Помощь бедным: карточки или замораживание цен?

Россия находится в сложном экономическом положении, и бедных людей становится все больше. В связи с этим и федеральные, и местные власти ... «Первый канал, Sep 15»

Кобзон перед лечением за границей призвал прекратить …

Он считает, что замораживание дипломатических контактов должно стать ответом на оскорбление, нанесенное визовой службой главе Совфеда РФ ... «NEWSru.com, Ago 15»

Эксперты предрекли многолетнее "замораживание" конфликта в …

Поэтому компромиссный вариант: и не федерализация, и не война, а статус-кво с "замораживанием" конфликта как минимум на несколько лет", ... «Интерфакс, Abr 15»