QUÉ SIGNIFICA ЗАПЕЧАТЛЕВАТЬСЯ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «запечатлеваться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de запечатлеваться en el diccionario ruso
PROMUEVA la visión imperfecta 1) Para ser arreglado, preservado (en conciencia, memoria, etc.). 2) Para ser reflejado en alguna parte, para encontrar expresión, para recibir una encarnación en algo ЗАПЕЧАТЛЕВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Закрепляться, сохраняться (в сознании, памяти и т. п. ). 2) Отражаться где-либо, находить выражение, получать воплощение в чем-либо
Pulsa para
ver la definición original de «запечатлеваться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАПЕЧАТЛЕВАТЬСЯ»
Descubre el uso de
запечатлеваться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
запечатлеваться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Основы общей психологии - Страница 272
При прочих равных условиях эмоционально насыщенное будет сильнее запечатлеваться, чем эмоционально нейтральное; но в одних случаях лучше будет запоминаться приятное, в других — неприятное, в зависимости от того, ...
Сергей Леонидович Рубинштейн, 1999
2
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 397
Увлечься печатанием; дойти до усталости, печатая (фам.). ЗАПЕЧАТЛЕВАТЬ, запечатлеваю, запечатлеваешь (книжн. устар.). Несов. «запечатлеть. ЗАПЕЧАТЛЕВАТЬСЯ, запечатлеваюсь, запечатлеваешься, песов. (книжн. устар.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 83
(на гладкой блестящей поверхности) отражаться; 2. (в художественном произведении) отображаться; 3. (выражаться, проявляться) отражаться, изображаться; запечатлеваться; 4. страд, отражаться; отображаться, изображаться; ...
4
Kamus Rusia-Indonesia: - Страница 149
запиратЦся). запеть сов. см. запевать II. запечатать сов. см. запечатывать. запечатлевать несов.: ~ в памяти т§ах (тепх]аткап) ЬеЫ-Ьехи1. запечатлеваться несов. тепс^'асН кезап ]апй с!а1ат. залечатлёть(ся) сов. см.
Елена Сергеевна Белкина, 1972
5
Rusko-český slovník: A-O - Страница 283
(в памяти) уИзкоуа* 31 а Уз1ёроуа1 81 п. утууа1 31 йо ратёИ запечатлеваться 498 пеаок., V. запечатлёть- ся йок. в чём (в памяти, в сердце) и1ку!уа< V сет, уИзкоуа! зе йо сепо запечатлей ть 301, -ю, -ешь йок., о. запечатлевать ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, Oldřich Leška, 1978
6
Словарь языка ойратов Синьцзяна: по версиям песен ...
... тегээлуулен мелжихеде тец сээхен, тегээлээд золЬохада терел сээхен (МД I, 542) для обгладывания хороши коленные чашечки (барана), для визитов хороши родственники теенерехе (теенвреку) 1. верен. запечатлеваться, ...
Буляш Хойчиевна Тодаева, Григорий Церенович Пюрбеев, 2001
7
Избранные произведения мыслителей стран Ближнего и ...
Это объясняется и следующим. Воображаемая форма, как мы ее воображаем, — например, форма человека — иногда бывает больших размеров, а иногда меньших. Когда же эти большая и меньшая формы запечатлеваются, ...
Артур Владимирович Сагадеев, 1961
8
О бессмертии души: О причинах естественных явлений, или О ...
И тогда возникает вопрос, всегда ли они так запечатлеваются или лишь иногда; но мы знаем, как это известно из опыта, что не всегда, но только от случая к случаю. Более того, заклинания сами по себе воздействуют только на ...
9
Словарь русского языка XI-XVII вв - Страница 263
Запечатлеваться, закрепляться. Креститися подобаеть намъ, якоже прияхомъ, а в'Ьровати, яко- же крестихомся, якоже отъ крещения запечатлевается въ насъ истина: (Чел. патр. Иоас.) Суб. Мат. IV, 276. 1668 г. ЗАПЕЧАТЛЪНИЕ, с.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер, 1978
10
Самоучитель армянского языка - Страница 453
... 4:9 изображаться, представляться; запечатлеваться. запечатлеться щштб'шп [патч'ар'] сущ., -[1 причина; повод, предлог щштб'шппц [патч'ар'ов] послел. по причине, по, из-за, ввиду, вследствие щш1п11'шрш71 [патмабан] сущ., ...
Н. А. Парнасян, Ж. К. Манукян, 2004
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАПЕЧАТЛЕВАТЬСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
запечатлеваться en el contexto de las siguientes noticias.
Зеркальное отражение
Иными словами, «сердце дитяти подобно мягкому воску, на котором так же легко может запечатлеваться образ Бога, как и образ сатаны»[1]. Конечно ... «Православие.Ru, Dic 14»
Бубнова-сан, которая помнила свои прежние жизни
... замаячило Черное море, рисовые поля сменились видами сухумских предместий, а на портретах стали запечатлеваться менее раскосые персонажи. «Газета.Ru, May 11»
Николай Рерих: «Появление Ленина примите, как знак чуткости …
... давшую более пятисот картин и научные наблюдения, которые были выражены в целом ряде печатных трудов и продолжают запечатлеваться как ... «Честное слово, May 11»
