Significado de "жабо" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЖАБО EN RUSO

жабо  [zhabo]

QUÉ SIGNIFICA ЖАБО EN RUSO

Jabot

Жабо

Jabot: terminar la blusa, el vestido o la camisa del hombre en forma de una colmena de tela o encaje, bajando desde el cuello hasta el pecho, también es una especie de collar. Apareció por primera vez en un traje europeo en el siglo XVII. como un detalle del traje de un hombre. En la moda femenina y para niños, Jabot apareció a mediados del siglo XIX. Además, el término "jabo" se refiere a un panel de plástico especial instalado en frente del parabrisas del automóvil. La jabot del automóvil está diseñada para proteger el filtro del coche del agua de lluvia, nieve derretida. Por lo general, hecho de plástico resistente a las heladas.

Жабо́  — отделка блузки, платья или мужской рубашки в виде оборки из ткани или кружев, спускающейся от горловины вниз по груди, также разновидность воротника. Впервые появилось в европейском костюме в XVII в. как деталь мужского костюма. В женской и детской моде жабо появилось с середины XIX в. Также термином «жабо» называют специальную пластиковую панель, устанавливаемую перед лобовым стеклом автомобиля. Жабо автомобиля предназначено для защиты фильтра автомашины от попадания дождевой воды, талого снега. Обычно выполнено из морозостойкого пластика.

definición de жабо en el diccionario ruso

ZHABO, algunos. cf. Bordes exuberantes en el cuello de encaje o tela liviana.

ЖАБО, нескл. ср. Пышная отделка у воротника из кружев или лёгкой ткани.

TRADUCCIÓN DE ЖАБО

Conoce la traducción de жабо a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de жабо presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: jabot
• Traductor ruso - español: chorrera
• Traductor ruso - inglés: jabot
• Traductor ruso - hindi: Jabot
• Traductor ruso - árabe: jabot
• ruso: жабо
• Traductor ruso - portugués: jabot
• Traductor ruso - bengalí: চুনট
• Traductor ruso - francés: jabot
• Traductor ruso - malayo: jumbai
• Traductor ruso - alemán: jabot
• Traductor ruso - japonés: ジャボ
• Traductor ruso - coreano: 색 jabot
• Traductor ruso - javanés: frill
• Traductor ruso - vietnamita: jabot
• Traductor ruso - tamil: frill
• Traductor ruso - maratí: दिमाख
• Traductor ruso - turco: fırfır
• Traductor ruso - italiano: jabot
• Traductor ruso - polaco: żabot
• Traductor ruso - ucraniano: жабо
• Traductor ruso - rumano: jabou
• Traductor ruso - griego: δαντελλένιος
• Traductor ruso - afrikáans: bef
• Traductor ruso - sueco: Jabot
• Traductor ruso - noruego: jabot

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЖАБО»

Descubre el uso de жабо en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con жабо y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Дай на прощанье обещанье (сборник)

Может, вам еще жабо на платье настрочить? — Катерина впала в совершенно справедливую ярость. Почувствовав, что задела сноху за живое, Зинаида Яковлевна тут же поменяла интонацию и смиренно спросила: — Разве ...

Татьяна Булатова, 2014

Тетрадки под дождём

И жабо и всё такое. – Какое жабо? – говорю. – Ах, ты не знаешь, что значит жабо! Это, Петя, такой воротник, как у клоунов, да ты сейчас увидишь... – Ой, – говорю, –яхочу жабо! – Ну и чудесно! Пошли замной. Мы прошли с ним в ...

Виктор Голявкин, 2014

Избранное

Это ты? – говорит. – Ишь ты какой! – Я, – говорю,– знаменитый клоун!Сын Горхмаза! Он говорит: – А я знаменитый казак! Тымоюшашку видел? – А это видел? – говорю. – Жабо! – Жабо? – Вот именно, –говорю. –Жабо, а не ...

Виктор Голявкин, 2015

Неприкаянный дом (сборник)

Жабо виснет бессильными складками. Что ни день, на этот стул садятся просители. Некоторые предлагают деньги. Хозяйка не умеет брать. Жабо морщится: эти бывшие учатся на удивление быстро. Его хозяйка тоже научится.

Елена Чижова, 2015

Французский поцелуй

Да теперь уже неудобно, мы же, как бы, с Жабо. — Жабоктебе может вообще больше не приехать, непонятно что ли? — Но они же знакомы между собой! — Так это и хорошо, что знакомы! Если у Жабо есть чувства, он заревнует, ...

Валерия Прахина, 2015

Журнал Дуплет #97 (Duplet magazine #97): Межсезонье - ...

Мужской косnnюм (абu, весmкоym u кюлоrmы). Около 1740, Шерсть цвета красного вина; аби и весткоут с рукавами украшены золотой тесьмой и пуговицами, обезUmblМЦ ЗОЛОтblМИ НUImЯ— ми; жабо из валансьенских кружев; ...

Дашковская Людмила, 2009

Любовь и кризис

Что-то у меня нет желания знакомиться с друзьями Жабо, – сказала Ольга. – Да кто тебя заставляет с ними знакомиться! Главное – поддерживать связь с Жабо, и выведать у него максимум информации. Узнать, куда они качаться ...

Валерия Прахина, 2015

Терракотовая старуха

Жабо виснет бессильными складками. Что ни день, на этот стул садятся просители. Некоторые предлагают деньги. Хозяйка не умеет брать. Жабо морщится: эти бывшие учатся на удивление быстро. Его хозяйка тоже научится.

Елена Чижова, 2015

Свобода – точка отсчета. О жизни, искусстве и о себе

Все собираются к камину, в цилиндрах, и держат жабо на отлете. Ну, да ладно, у нас и без камина есть чем согреться. А жабо — что нам жабо! Мы уже и без жабо — лыка не вяжем. Мы — в своем конце ХХ века — точно не вяжем.

Петр Вайль, 2015

Журнал Дуплет #98 (Duplet Magazine #98): Кружевные Фантазии 3

Обязательными были также шелковые чулки, жабо, льняная или хлопчатобумажная рубашка с декоративными манжетами и шейный платок-галстук. Во второй половине XVIII века мужские костюмы изменились и приобрели ...

Дашковская Людмила, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЖАБО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término жабо en el contexto de las siguientes noticias.

Міліція не знайшла відеозаписи з камер спостереження у Тетяни …

Під час проведення обшуку в квартирі керівниці МСЕК Тетяни Жабо жодних відеозаписів знайдено не було, розповів на прес-конференції начальник ... «Depo.Полтава, Oct 15»

Тренд сезона: викторианская романтика

Кринолины, кружевные воротники и шелковые банты, боа и жабо, готический черный и романтичный кремовый оттенки — в моду этой осенью ... «www.elle.ru, Sep 15»

Скандальну чиновницю поновлять на роботі та виплатять …

Тетяну Жабо разом зі спільницею було затримано під час отримання хабара від хворого за продовження інвалідності. Лікарку затримали під отримання ... «Интернет, Sep 15»

"Жабо-гадючий переворот": соцсети о смене власти у …

Вечером пятницы, в ходе внеочередного заседания "народного совета" "ДНР" исполняющим обязанности "председателя" "ведомства" назначен Денис ... «Lastnews.com.ua, Sep 15»

Жабо-гадючий переворот та переполох у психлікарні. Юзери …

Так, ввечері п'ятниці, 4 вересня, в ході позачергового засідання "народної ради" виконуючим обов'язки "голови" було призначено Дениса Пушилін ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Обращение Михаила Жванецкого к женщинам

Сейчас мы пытаемся что-то предпринять — жабо, кружевные воротнички, броши на шее... Ну куда?! С лысиной на голове и брошью на шее далеко не ... «AdMe.ru, Ago 15»

Сотрудники кадровых отделов рассказали, кто не достоин …

Хм… Интересно, жабо и шляпа помогут решить этот вопрос? ... вызывающе (надежда на шляпу и жабо грустно хмыкнула и укатилась за горизонт). «Деловой Петербург, Ago 15»

Студенты Омского института сервиса создадут жабо на тему еды

ЖАБО». Время проведения воркшопа 2 апреля, с 13:00 до 17:00. ... курсов института сервиса (в команде по 2 человека) должны будут создать жабо. «Твой Омск, Abr 15»

Обзор Buro 24/7: Roberto Cavalli, осень-зима 2015

... пайетки и ремни с огромными пряжками на сегодняшнем показе Roberto Cavalli соседствовали с романтичными блузами, белыми жабо и отсылками к ... «Бюро 24/7, Feb 15»

Британские лингвисты заявили о разоблачении создателя …

"Большое число лингвистических совпадений между статьями Жабо и оригинальной статьей о BitCoin невозможно игнорировать: все остальные ... «РИА Новости, Abr 14»