QUÉ SIGNIFICA ЖАТЬСЯ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «жаться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de жаться en el diccionario ruso
EN VIVO, presiono, presionas; vista imperfecta 1. Aprieta, tratando de ocupar menos espacio. G. en la esquina. G. del frío. 2. Acercarse a alguien Algo El niño se aferra a su madre. G. a la pared. 3. trans. Estar indeciso, arrugarse. Presiono, sin saber qué decir. 4. Escabullirse, guardar. G. por cada centavo. ЖАТЬСЯ, жмусь, жмёшься; несовершенный вид 1. Съёживаться, стараясь занять меньше места. Ж. в углу. Ж. от холода. 2. Придвигаться близко к кому-чему-нибудь Ребёнок жмётся к матери. Ж. к стене. 3. перен. Быть в нерешительности, мяться2. Жмётся, не зная, что ответить. 4. Скупиться, экономить. Ж. из-за каждой копейки.
Pulsa para
ver la definición original de «жаться» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЖАТЬСЯ»
Descubre el uso de
жаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
жаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Akty, sobrannye v bibliotekach i archivach Rossijskoj ... - Страница 80
... гдѣ масло то освящаютъ, да повелъ очми тѣми вверхъ да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ; и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристално и быстро смотрѣть, и я узналъ, что онъ видѣніе видитъ; не упомню гдѣ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1836
2
Славянская христоматия, или избранныя места из ... - Страница 85
повелъ очми тѣми вверхъ, да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ; и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристально и быстро смотрѣть, и я узналъ, что онъ видѣніе видитъ; не упомню гдѣ я читалъ передъ ...
Ivan Stepanovič Peninskij, 1841
3
Славянская хрестоматія: или, Избранныя мѣста из ... - Страница 73
... быстро смотрѣть на лѣвую сторону ко властемъ, гдѣ масло то освящаютъ, да повелъ очми тѣми вверхъ, да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристально и быстро смотрѣть, ...
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 21
1, 54; Сн. 1848, 5;ДП1, 313;Д1, 20; Ан. 1988, 14 АПТЕКАМИ О Аптеками лечат, а больные кричат — Сн. 1848, 5 АПТЕКЕ О Аптекепредаться, деньгами не жаться — Барс. 1770, 4 Чего не дано, в аптеке не купишь — Рыбн. 1961, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
... гдѣ масло то освящаютъ, да повелъ очми тѣми вверхъ да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ; и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристално и быстро смотрѣть, и я узналъ, что онъ видѣніе видитъ; не упомню гдѣ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1856
6
Очерки русской литературы
... ГОРАЗДО БЫСТРО СМОТРЕТЬ ИА ЛЕВУЮ СТОРОНУ КО ВЛАСТЕМЬ, ГДЕ МАСЛО ТО ОСВЯЩАЮТЬ, ДА ВОВЕЛЪ ОЧМИ ТЕМИ ВВЕРХЪ ДА ПОЧАЛЪ СЪ КРАЮ ТОГО ЖАТЬСЯ КЪ СТЕНЕ; И МЕНЯ ПРОСТИ, ЯЛАДЫКО СНЯТЫЙ, ...
7
1645-1700: - Страница 80
... гдѣ масло то освящаютъ, да повелъ очми тѣми вверхъ да почалъ съ краю того жаться къ стѣнѣ; и меня прости, владыко святый, кой часъ почалъ пристално и быстро смотрѣть, и я узналъ, что онъ видѣніе видитъ; не упомню гдѣ ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1836
8
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 678
(прижиматься) жаться; ц. адз!н да аднаго жаться друг к другу; ц. да сцяны жаться к стене; 2. (толкаясь, двигаться, пробираться куда-л.) тесниться; ц. да дзвярэй тесниться к дверям; 3. перен. (скупиться) жаться; 4. страд, жаться; ...
9
Полная история Чингис-хана, составленная из Татарских ...
дер«жаться. его правилъ-не щадить людей, отнимать все, что нужно для войска, предоставлять ему города на разграбленіе и тѣмъ удовлетворять господствующей страсти воиновъ, кои, надѣясь на полученіе вѣрной корысти, ...
Nikolaj Petrovič Gorlov, 1840
10
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Уж как ни жаться, а в правде (а будет) признаться. Все жмутся к одному, жмутся избами в середку, никому не охота на край. Вжимать внутрь. Выжми сок. Дожми до места. Зажмй рот. Нажми крепче. Обожми вокруг. Отжать творог.
Даль Владимир Иванович, 2012
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЖАТЬСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
жаться en el contexto de las siguientes noticias.
Там, где горы и долины, силуэт парит орлиный...
Футболисты казахстанской команды вовсе не собирались жаться к собственным воротам, а старались отодвинуть игру подальше от своей штрафной и ... «SportsKZ - Спортивный портал Казахстана, Sep 15»
Реакция на кризис: российское общество впало в детство …
... кризис своеобразно: впало в детство, растеряв остатки ответственности, стало отчаянно жаться к ногам «взрослых» – руководителей государства, ... «Новый День - Главные новости, Ago 15»
Ловчев: российский футбол в Европе девальвируется
Причем такое впечатление, что команда, уже опытная, кстати, команда, недооценивает сама себя, начинает жаться к своим воротам, когда соперник ... «Газета.Ru, Ago 15»
Как Арсен Венгер вновь выиграл Кубок Англии
«Астон Вилла» вынуждена была жаться к своим воротам, несмотря на большое количество явно атакующих футболистов в составе. Команда Тима ... «Казахстанский портал NUR.KZ, May 15»
Чего не стесняется Иван Дорн
Припев «Не надо стесняться» стал не только призывом перестать жаться по углам танцполов, но и поводом не краснеть за русскоязычный поп. Голос ... «Gq.ru, Abr 15»
Утро в Саратове
... повреждения на магистральном трубопроводе. Так что если вы каждый день катаетесь на «двойке», то придется потерпеть и жаться в маршрутках. «"The Saratov-room", Abr 15»
Медовые слушанья в Агалатово
Поднялись на второй этаж в небольшой кабинет. Судя по всему, в нем заседают депутаты. Стол и восемь кожаных кресел вокруг. Народ стал жаться по ... «47 новостей из Ленинградской области, Nov 14»
"Звездный" путепровод разгрузил Щелковское шоссе
"Такой плотный поток едет, а у переезда начинают жаться друг к другу, теснота", — рассказывают водители. Открытая сегодня эстакада — это только ... «Вести.Ru, Oct 14»
Новые прогулочные зоны столичного центра: пешком сквозь время
Правда, теперь у москвичей и гостей центра столицы есть возможность перестать жаться по узким тротуарам. В августе после реконструкции открыто ... «Lenta.ru, Ago 14»
Люди в городе: Кто ездит зимой на велосипеде
Секрет моих зимних перемещений — не жаться к обочине. Там грязно и мало места. Если ты адекватен, знаешь и соблюдаешь правила движения и ... «the-village, Ene 14»
