Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "se blottir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SE BLOTTIR EN FRANCÉS

se blottir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SE BLOTTIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Se blottir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SE BLOTTIR


aboutir
aboutir
anéantir
anéantir
assujettir
assujettir
avertir
avertir
blettir
blettir
bâtir
bâtir
consentir
consentir
convertir
convertir
divertir
divertir
garantir
garantir
impartir
impartir
invertir
invertir
investir
investir
mentir
mentir
partir
partir
rassujettir
rassujettir
repartir
repartir
sentir
sentir
sortir
sortir
tir
tir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SE BLOTTIR

se appoiser
se arrioler
se arroger
se artificier
se artistiquer
se astiner
se auto-féconder
se avilenir
se baroquiser
se biler
se boyauter
se burler
se calaminer
se cancériser
se chêmer
se compassionner
se condouloir
se conjouir
se contrefiche
se contreficher

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SE BLOTTIR

amatir
amortir
aplatir
assortir
compatir
démentir
départir
engloutir
matir
pervertir
pressentir
ralentir
ressentir
ressortir
réinvestir
répartir
tir
subvertir
travestir
tir

Sinónimos y antónimos de se blottir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SE BLOTTIR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «se blottir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de se blottir

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SE BLOTTIR»

se blottir recroqueviller tapir blottir contre imparfait quelqu définition conjuguer dans bras conjugaison verbe indicatif subjonctif impératif infinitif conditionnel participe nbsp définitions larousse retrouvez mais également ainsi ramasser même wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher conjugueur figaro tous temps masculin sous forme reverso voir aussi blotti blettir expression exemple usage contraire grammaire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit conjuguons passé composé suis nous sommes blottis vous êtes sont anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises monde toutes gratuitement utilisation service gratuite réservée présentés site édités plus konjugation französische konjugationstabellen cactus fussiez fussent elles blotties être présent blottissons

Traductor en línea con la traducción de se blottir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SE BLOTTIR

Conoce la traducción de se blottir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de se blottir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

乱堆
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

corrillo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

huddle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भीड़-भाड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جمهرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

жаться
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

amontoado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গাদাগাদি করা
260 millones de hablantes

francés

se blottir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

borak
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Haufen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

追い回します
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

모이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

huddle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

co quắp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஹடிலில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गोंधळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

toplamak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

calca
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rwetes
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тулитися
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chirci
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνωστισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

warboel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

krypa
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

klynge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra se blottir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SE BLOTTIR»

El término «se blottir» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.338 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «se blottir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de se blottir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «se blottir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SE BLOTTIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «se blottir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «se blottir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre se blottir

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «SE BLOTTIR»

Citas y frases célebres con la palabra se blottir.
1
Marilyn Monroe
Une carrière, c'est fantastique, mais on ne peut pas se blottir contre elle la nuit quand on a froid.
2
Philippe Delerm
Au cinéma, on ne se découvre pas. On sort pour se cacher, pour se blottir, pour s’enfoncer.
3
Jean Basile
Les cités sont des anges pour qui sait se blottir sous leurs plumes.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SE BLOTTIR»

Descubre el uso de se blottir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con se blottir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
(R.) [i], 1244. Tapir (se), se Blottir. Se Tapir est, a proprement parler, se cacher, raa's derrière quelque chose qui vous couvre et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer, à proprement parler, l'action de s' accroupir ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
2
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Se Tapir, Se Blottir. On se tapit derrière un buisson , ou dans un coin, pour n'être pas vu: on dit qu'un enfant est tout blotti ou couché en rond dans son lit, et il n'a pas eu l'intention de se cacher. Le froid fait naturellement qu'on se blottir, sans ...
3
Dictionnaire soninké-français: Mauritanie
-ni. se blottir, se mettre à l'écart. nàn méqi lùutón di : se blottir dans un coin ; méqindz' (nà à) : mettre dans un coin; méqinde' : action de se blottir, se mettre à l' écart ; méqindàand : qui fait mettre à l'écart, dans un coin, qui fait isoler, personne ...
Ousmane Moussa Diagana, 2011
4
A-H (XLIV, 480 p.)
Se tapir, Se blottir. Se tapir, c'est proprement se cacher, mais derrière quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir parait exprimer proprement l'action de s'accroupir, de se ramasser, de se rouler ...
François Guizot, 1848
5
I-Z (500 p.)
Se tapir, Se blottir. Se tapir, c'est proprement se cacher, mais derrière quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer proprement l'action de s'accroupir, de se ramasser, de se rouler ...
François Guizot, 1848
6
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Se tapir, Se blottir. Se tapir, c'est proprement se cacher, mais derrière quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer proprement l'action de s'accroupir, de se ramasser, de se rouler ...
GIRARD, GUIZOT, 1850
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Se tapir, Se blottir. Se tapir' c'est proprement se cacher, mais derrière quelque chose- qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer proprement l'action de s'accroupir, de se ramasser, de se rouler ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
8
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
SB TAPIR, SE BLOTTIR, Se tapir , c'est proprement se cacher , mais derrière quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer proprement l'action de s'accroupir , de se ramasser, de se ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Se tapir, Se blottir. Se tapir, c'est proprement so cacher, tnais derrière quelque chose qui vous couvre, et en prenant une posture raccourcie et resserrée. Blottir paraît exprimer proprement l'action de s'accroupir, de se ramasser, do se rouler ...
M. Guizot (François), 1861
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
puïssans intérêts ou de grands motifs, vous le cachez. Il y a une manière de taire les choses , qui en dit trop. Il y a une affectation à celer, qui vous décèle. Il y a un embarras à les cacher , qui les fait découvrir. (R.) 1074. .Se Tapir , Se Blottir.
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SE BLOTTIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término se blottir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Une famille étonnante: ces animaux sont inséparables
«Les chiens de prairie aiment se blottir contre Biscuit. Ils aiment tous les chiens et tous les humains et sont particulièrement sociables.» «Bluewin, Jul 15»
2
Votre couple bat de l'aile ? Regardez vos photos !
Votre partenaire se penche vers vous pour vous dire « bonjour » ou « au revoir » plutôt que de se rapprocher vraiment et de se blottir contre ... «Biba Magazine, Jul 15»
3
Votre couple bat-il de l'aile ? Regardez vos photos !
votre partenaire se penche vers vous pour vous dire bonjour ou au revoir plutôt que de se rapprocher vraiment et de se blottir contre vous. «Medisite, Jul 15»
4
Résultats et brèves des autres disciplines
Il passe Rabindra et Albert, pour se blottir derrière Haggerty. A mi-course, une trajectoire sèche apparait. Jackson et Bartholomew arrêtent ... «Le Blog Auto, Jul 15»
5
Les grottes du Jura : la bonne idée de visite en ces heures …
... en ces jours de canicule, la fraîcheur des grottes où son ancêtre allait se blottir. Or, les cavités remarquables sont nombreuses dans le Jura, ... «Le Progrès, Jul 15»
6
Carrera Cup - Val de Vienne : Premier podium 2015 pour Vincent …
Dès les premiers mètres de cette course dite d'endurance (35 minutes), l'Alésien pointe déjà en 7e position et vient se blottir dans les ... «Pitstop, Jul 15»
7
Les toutes dernières prouesses des robots au Salon Innorobo de Lyon
Et au rayon robot de compagnie, les personnes seules pourront toujours confier leurs soucis et se blottir contre PARO, un bébé phoque ... «euronews, Jul 15»
8
Khloé Kardashian en couple avec un autre basketteur ?
Selon le même média, Khloé Kardashian n'a pas hésité à se déhancher sur la piste de danse mais surtout à se blottir contre son compagnon ... «aufeminin.com, Jul 15»
9
À 88 ans, Martin Hachey se sent menacé par des chiens en liberté à …
L'octogénaire lui a asséné un petit coup sur le museau, ce qui a eu pour résultat de l'envoyer se blottir près de sa maîtresse. «Il était menaçant ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
10
Makaia, le kangourou orphelin sauvé par un wallaby
... il grimpe sur tout, déroule le papier toilettes... mais il adore aussi des instants paisibles et se blottir contre mon mari quand nous regardons la ... «Paris Match, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Se blottir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/se-blottir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z