Significado de "bayağılaştırmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE BAYAĞILAŞTIRMAK EN TURCO

bayağılaştırmak

QUÉ SIGNIFICA BAYAĞILAŞTIRMAK EN TURCO

definición de bayağılaştırmak en el diccionario turco

Para hacer que las personas halaguen.

bayağılaştırmak Bayağılaşmasına sebep olmak.

TRADUCCIÓN DE BAYAĞILAŞTIRMAK

Conoce la traducción de bayağılaştırmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bayağılaştırmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 庸俗化
• Traductor turco - español: vulgarizar
• Traductor turco - inglés: vulgarize
• Traductor turco - hindi: बिगाड़ना
• Traductor turco - árabe: حط
• Traductor turco - ruso: вульгаризировать
• Traductor turco - portugués: vulgarizar
• Traductor turco - bengalí: জনসাধারণের মামুলি করা
• Traductor turco - francés: vulgariser
• Traductor turco - malayo: vulgarize
• Traductor turco - alemán: vulgarisieren
• Traductor turco - japonés: 俗悪にします
• Traductor turco - coreano: 속화하다
• Traductor turco - javanés: vulgarize
• Traductor turco - vietnamita: truyền bá
• Traductor turco - tamil: vulgarize
• Traductor turco - maratí: ग्राम्य
• turco: bayağılaştırmak
• Traductor turco - italiano: rendere volgare
• Traductor turco - polaco: spospolitować
• Traductor turco - ucraniano: вульгаризувати
• Traductor turco - rumano: vulgariza
• Traductor turco - griego: εκχυδαΐζω
• Traductor turco - afrikáans: populariseren
• Traductor turco - sueco: VULGARISERA
• Traductor turco - noruego: vulgarize

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «BAYAĞILAŞTIRMAK»

Descubre el uso de bayağılaştırmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bayağılaştırmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

İngiliz Edebiyatı Tarihi:

Neo-Klasik dönemde, herkesin konuşurken kullandığı dilin şiirde de kullanılması şiiri bayağılaştırmak sayılır, çok ayıplanırdı. Şairlerin doğal konuşma dilinden ellerinden geldiğince uzaklaşmak amacıyla, sözde şiirsel birdilolan “poeticdiction” ...

Mîna Urgan, 2003

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 202

Bir sözü çok tekrar etmek, bayağılaştırmak. 3 - mec. Ayaklan altına alarak ezmek. Çeynenmek f. 1 • Yemek için ağıza alınan şey dişler altında ezilmek, kemirilmek, dişlerle parçalanmak. 2 - mec. Çokca tekrar edilerek bayağılaştırılmak. 3 - mec.

Seyfettin Altaylı, 1994

Körfez savaşı ve Özal diplomasisi - Sayfa 101

Saddam'ı bayağı yapan şu: Herşeyi bayağılaştırıyor. Din tehdidini, sahte bir "Cihad"a dönüştürmeye çalışarak dini bayağılaştırıyor. Rehine tüccarlığı yaparak, rehineleri ticari rehin ve menkul değer haline getirerek, rehinelerin "Kurban"hğını ...

M. Hulki Cevizoğlu, 1991

Türkiye sendikacılık ansiklopedisi: Sar-Zor - Sayfa 312

... "Sorunu Türk-İş'te yönetim değişikliği olarak görmek, iyi niyetlerle söylenmiş olsa bile mücadeleyi bayağılaştırmak, bilinç bulandırmak ve hedef şaşırtmaktır. Sorun kulislerde oluşmuş biraz daha demokrat Türk-İş yaratmak değildir. Gerçekten ...

Turkey. Kültür Bakanlığı, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, 1996

Yeni yazım (imlâ) kılavuzu - Sayfa 71

... batur bav bavcı bavul bay bayağı bayağıkesir bayağılaşmak bayağılaştırmak bayağılık bayak bayan bayat, -tı Bayat bayatı bayatlamak Bayburt'u baygın baygınlık baygıntı bayılmak bayındır Bayındır bayındırlık bayındırmak bayır bayırturpu, ...

Türk Dil Kurumu, 1970

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 79

Bayağı'dan bayağılaşmak, bayağılaştırmak, bayağılıkTM BAYAT, ar. beyat (gecelemiş, bir iş için geceyi bir yerde geçirmiş)tan bayat (günü geçmiş, eskimiş). Asya Türklerinde Bayat (Tamı), Anadolu Türkçesinde bayat (günü geçmiş, tazeliği ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Gönül ticareti: tam metin - Sayfa 124

Belki daha mutlu yaşadın. Çünkü felsefe, bilim ve fen safsatasına hiç girmedin. Senden zeki, senden başarılı olanları kıskanmak için yüreğin hiç cızırdamadı. Bunları aşağılatmak, bayağılaştırmak, hakir görmek için kelime aramak, iftira bulmak ...

Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1971

Karanlık çökerken neredeydiniz - Sayfa 309

Ancak açıkçası, cinsellik oyunumuzu da daha fazla uzatmak, hatta bayağılaştırmak istemedim. Bazı şakaları tadında bırakmak gerekiyordu, öğrenmiştim artık... Hesabı istedi. Ödemeye kalktım, izin vermedi. Yine gülümseyerek, 0 çok güvendiği, ...

Mario Levi, 2009

Sinema söyleşileri: Boğaziçi Üniversitesi Mithat Alam Film ... - Sayfa 465

Bu ülkenin her şeyi normalleştirmek ve bayağılaştırmak konusunda inanılmaz bir kapasitesi var. Ben bundan da yoruluyorum. Benim eşim de yurtdışında, Paris'te yaşıyor. Orada beraberken veya ben Oxford'dayken internetten bir şey ...

Ayşegül Oğuz, ‎Deniz Nilüfer Erselcan, ‎Mithat Alam Film Merkezi, 2009

Türk Edebiyatı - 303-314. sayılar - Sayfa 42

Devamlı dalgalandırılan kızıl bayraklar altında sık sık tekrar edilen galiz küfürlerle Brecht'i ve Kafkas Tebeşir Daire- s/'ni sahnede bayağılaştırmak, eseri ve yazarını öncelikle şahsî maksada kurban etmektir. Metne yapılan müdahaleler, piyesin ...

Ahmet Kabaklı, 1999

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAYAĞILAŞTIRMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bayağılaştırmak en el contexto de las siguientes noticias.

Hitler'in dönüşü en çok satanlarda

Dergi, kitabı şeytani bir adamın işlediği suçları bayağılaştırmak olarak eleştirirken, bir Hitler uzmanı olan gazeteci Daniel Erg de kitabı kaba saba bir komedi ... «Şalom, Feb 13»

Kertenkele Deliğinde Hakikat Arayışları

İkincisi: Kutsal kitaplarda işleyen tahrif eli, peygamberleri de insanların gözünde küçültmek, bayağılaştırmak ve kendilerine uyulmaz hale getirmek için onlara ... «Risale Ajans, Ene 13»

"Sevdamız Ankaragücü"

... satır aralarında menfaat kırıntıları arayanlar, bir kesime yaranmayı düşünenlerin, bu öneriyi, olayı bayağılaştırmak ve birilerine şirin görünme çabaları olarak ... «ligtv, Nov 11»