Significado de "boğmaca" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE BOĞMACA EN TURCO

boğmaca

QUÉ SIGNIFICA BOĞMACA EN TURCO

tos ferina

Boğmaca

La tos ferina es una enfermedad infecciosa muy contagiosa y de rápido desarrollo. Su nombre corto es Pertussis. Se ve principalmente en niños entre 1 y 4 años. Tos excesiva, vómitos, náuseas, tos de sangre se manifiesta. La vacuna contra la tos ferina, que debe administrarse a todos los niños, por lo general se combina con vacunas contra la difteria y el tétanos.

Boğmaca, hızlı gelişen ve çok bulaşıcı bir enfeksiyon hastalığıdır. Tıptaki adı Pertussis'dir. Çoğunlukla 1 ila 4 yaşları arasındaki çocuklarda çok görülür. Aşırı öksürme, kusma, bulantı, kan öksürmesi ile kendini gösterir. Bütün çocuklara yapılması gereken boğmaca aşısı genellikle difteri ve tetanos aşılarıyla birleştirilerek uygulanır.

definición de boğmaca en el diccionario turco

pertussis Una enfermedad infecciosa a menudo vista con tos convulsiva en niños.

boğmaca Çoğunlukla çocuklarda nöbet nöbet öksürüklerle görülen bulaşıcı bir hastalık.

TRADUCCIÓN DE BOĞMACA

Conoce la traducción de boğmaca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de boğmaca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 百日咳
• Traductor turco - español: la tos ferina
• Traductor turco - inglés: pertussis
• Traductor turco - hindi: काली खांसी
• Traductor turco - árabe: السعال الديكي
• Traductor turco - ruso: коклюш
• Traductor turco - portugués: pertussis
• Traductor turco - bengalí: ঘুণ্ড়ি কাশি
• Traductor turco - francés: la coqueluche
• Traductor turco - malayo: batuk kokol
• Traductor turco - alemán: Pertussis
• Traductor turco - japonés: 百日咳
• Traductor turco - coreano: 백일해
• Traductor turco - javanés: watuk whooping
• Traductor turco - vietnamita: ho gà
• Traductor turco - tamil: கக்குவான் இருமல்
• Traductor turco - maratí: डांग्या खोकला
• turco: boğmaca
• Traductor turco - italiano: pertosse
• Traductor turco - polaco: krztusiec
• Traductor turco - ucraniano: коклюш
• Traductor turco - rumano: tuse convulsivă
• Traductor turco - griego: κοκκύτη
• Traductor turco - afrikáans: pertussis
• Traductor turco - sueco: pertussis
• Traductor turco - noruego: kikhoste

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «BOĞMACA»

Descubre el uso de boğmaca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con boğmaca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Çocuk hastalıklarında folklor, bâtıl inanç, ilkel tedâvi: ... - Sayfa 8

Boğmacaya tutulan biri varsa kendi çocuğuna bu hastalık geçmesin diye SELÂ ile CUMA ezanı arasında demirciye yirmibeş kuruş büyüklüğünde üç besmele ve bir kulluvallahi ile bir halka yaptırılır. Yine okuyarak, üfleyerek bu halka çocuğun ...

Niyazi Köymen, 1970

Konya merkezindeki manevi halk inançlarının dinler tarihi ... - Sayfa 88

BoĞMAcA TEKKESİ Bir nevi boğaz hastalığından ibaret olan boğmaca hastalığının tekkesi, Saddrettin-i Konevî'ye giden sokağın başında imiş. İçinde İmam-ı Bağavî adlı bir yatır varmış. Abdülkadir Erdoğan'a göre Boğmaca hastalığına ...

Mehmet Aydın, 2006

Türk çocuk hekimliğı tarihi - Sayfa 17

Boğmaca (Kara öksürük, boğulgan öksürük, öğürgen öksürük, kukucak öksürüğü) : Çocuğu boğmacadan korumak ya da boğmacanın hafif geçmesini sağlama için «cuma halkası» yapılır. Cuma günü sela ile ezan arasında bir demirciye ...

Murat Yurdakök, 1984

Türkiye halkının kültür kökenleri: Halk eczacılık ve ... - Sayfa 359

Boğmaca (Kara öksürük, boğulgan öksürük, öğürgen öksürük, kukucak öksürüğü) : Çocuğu boğmacadan korumak ya da boğmacanın hafıf geçmesini sağlama için "cuma halkası" yapılr. Cuma günü sela ile ezan arasında bir demirciye ...

Burhan Oğuz, 1976

Çayeli: geçmiş günler ve halk kültürü - Sayfa 189

Boğmacaya karşı ilâçlar: Ocaktaki zincir ateşte kızdırılır. Boğmaca öksürüğüne tutulan kişi bu zincirin ortasından geçirilir. Boğmaca öksürüğüne tutulanlar selvi ağacından yapılmış boş bir sandığın içine konur. (Bu yöntem, sandığın hacmi ...

Süleyman Kazmaz, 1994

Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 69

... [4518 hırtlek (Kars) "throat / gırtlak" Diyarbakır, 60: horozik "croup / boğmaca hastalığı" Harput, 146: hırtlek, hırtlik "throat / gırtlak, boğaz", horozik "croup; constriction of the voice / boğmaca; ses kısıklığı" } 288. fuinha Jötf AB 11,428 "tickle" (cf.

Robert Dankoff, 1995

Füreya - Sayfa 272

Çünkü Ponpon'dan boğmaca kapmıştım. Boğmacaya yakalanan çocuğun yanına yaklaşmamam için, yine en çok annem ısrar etmişti. Benim yaşımda boğmacaya yakalanmak mı? Annemin dışında hepimiz gülmüştük buna. En çok da Afife ...

Ayşe Kulin, 2000

Anadolu halk ilaçları: bitkiler, büyüler, macunlar, yıldızname - Sayfa 104

OLAY Ben, 1934 yılı baharında, boğmaca olmuştum. Çok aşırı ölçüde öksürüyor, boğulur gibi oluyor, öksürür- ken gırtlağımdan horoz ötüşünü andırır sesler çıkıyordu. Bir ara durumumdan ürktüler. Annem çok üzülmeye başlamıştı.

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1987

Anarchemy {Turkish}: The Crypto-Contagion - Sayfa 14

... çalışma kampı neredeyse bir yıl önce East Coast görünen gördüğünü açıklamak için gitmişti, ama bu çalışma kampları fazla altı ay terk edildiğini Daha önce sonunda boğmaca bir türevi olarak tespit edilmiştir kısır hastalığın ortaya çıkmasını, ...

Richard W. Custer, 2014

Rüya Tabirleri:

Rüyadaboncuktan yapılmış bir kolyegörmek, okadının evleneceği adamın adi bir insan olduğuna işârettir. Erkeklerin rüyada gerdanlık görmesi, boğmaca hastalığına işârettir. Rüyada bir kolyeye mâlik olduğunu görmek, sevinç ve sürura işâret ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOĞMACA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término boğmaca en el contexto de las siguientes noticias.

O hastalıklar 'göçmemiş'

2002 yılında 7 hastalığa karşı aşılama hizmeti verilirken Hepatit A, suçiçeği, kızamık, kızamıkçık, kabakulak, verem, zatüre, hib , tip-B, difteri, boğmaca, tetanoz, ... «Hürriyet, Ago 15»

'Boğmaca Matı': Türkiye safra atıyor

Türkiye, DEAŞ'ın en zayıf noktası(ydı). Bütün vahşetine karşın gözünün kesmediği tek ülke de Türkiye oldu. Bölgedeki işine önce Ankara'yı rehin alarak ... «Yeni Şafak, Jul 15»

'Uzun süren öksürük bebeklerde ölümcül olabiliyor'

Vatansever, bebeklerin büyüklerden kaptığı bir diğer enfeksiyonun ise boğmaca olduğunu söyledi. Büyüklerin boğmacayı çok rahatlıkla geçirebildiğini aktaran ... «Hürriyet, Ene 15»

Yeni Doğan Bebeklere Boğmaca Hastalığı Anneden Bulaşıyor

Memorial Antalya Hastanesi Yenidoğan Yoğun Bakım Sorumlusu Yenidoğan Uzmanı Dr. Aşkın Güra Nemlioğlu, yeni doğan bebeklere boğmaca hastalığının ... «Diyadinnet.com, Ene 15»

Bebeğinizi korumak için boğmaca aşısı olun

Yeni doğan bebekler için en büyük tehlike annelerinden gelebiliyor. Boğmaca bebeklere annelerinden bulaşıp, ağır seyrederek ciddi komplikasyonlara yol ... «Milliyet, Dic 14»

CIA işkenceleri açıklandı: Matkap, zincir, boğmaca

Açıklanan işkenceler içinde en çok gerçekleştirilen ise boğmaca denen ve insana suda boğulma hissi veren waterboarding. Çok büyük işkencelere rağmen ... «Dünya Bülteni, Dic 14»

Ergen yaş çocuklarına yapılması gereken aşılar

Boğmaca, difteri, tetanos, menengekok hastalıklarına bağlı ölümlerin HPV ye bağlı ölümlerle karşılaştırıldığında, 20 kez az olduğu belirlenmiştir. Bu nedenle ... «Haber7.com, Nov 14»

Boğmaca en çok çocuklarda görülüyor

Burun akıntısı ve tıkanıklığı, hafif ateş, öksürük, hışıltı, nefes darlığı gibi belirtilerle kendini gösterebilen boğmaca, dünyada her yıl yaklaşık 60 milyon kişiyi etkisi ... «Mynet Haber, Abr 14»

Yetişkin aşılarında sınıfta kaldık!

Verem aşısı ve karma aşıdan difteri, tetanoz ve boğmacaya, çocuk felci ve kabakulak aşısından suçiçeği, kızamık ve kızamıkçığa, menenjit ve pnömökok ... «Milliyet, Abr 14»

Karma Aşı

Ancak günümüzde uygulanan 5'li karma aşının içindeki boğmaca aselüler dediğimiz hücresiz yapıda üretildiğindenen ateş-şişme reaksiyonları çok nadir hale ... «Milliyet, Feb 14»