Significado de "burnu kırılmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE BURNU KIRILMAK EN TURCO

burnu kırılmak

QUÉ SIGNIFICA BURNU KIRILMAK EN TURCO

definición de burnu kırılmak en el diccionario turco

ponerse nervioso

burnu kırılmak Büyüklenemez duruma gelmek.

TRADUCCIÓN DE BURNU KIRILMAK

Conoce la traducción de burnu kırılmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de burnu kırılmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 鼻子破
• Traductor turco - español: rotura de la nariz
• Traductor turco - inglés: nose break
• Traductor turco - hindi: नाक तोड़
• Traductor turco - árabe: كسر الأنف
• Traductor turco - ruso: нос перерыв
• Traductor turco - portugués: quebra nariz
• Traductor turco - bengalí: নাক বিরতি
• Traductor turco - francés: pause nez
• Traductor turco - malayo: rehat hidung
• Traductor turco - alemán: Nasenbruch
• Traductor turco - japonés: 鼻ブレーク
• Traductor turco - coreano: 코 휴식
• Traductor turco - javanés: irung break
• Traductor turco - vietnamita: phá vỡ mũi
• Traductor turco - tamil: மூக்கு இடைவெளி
• Traductor turco - maratí: नाक ब्रेक
• turco: burnu kırılmak
• Traductor turco - italiano: rottura del naso
• Traductor turco - polaco: nos przerwa
• Traductor turco - ucraniano: ніс перерву
• Traductor turco - rumano: pauză nas
• Traductor turco - griego: διάλειμμα μύτη
• Traductor turco - afrikáans: neus breek
• Traductor turco - sueco: näsa paus
• Traductor turco - noruego: nese pause

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «BURNU KIRILMAK»

Descubre el uso de burnu kırılmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con burnu kırılmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 86

Burnu havada/havalarda olmak: Kibirli, kendini beğenmiş olmak. Herkese yukardan bakmak. Burnu Kaf dağında olmak: Bak. Burnu havada olmak. Burnu kanamamak: Bak. Burnu bile kanamamak. Burnu kırılmak / sürtülmek: Büyüklenemez ...

Asım Bezirci, 1990

Dergisi - 27. cilt,1-2. sayılar - Sayfa 135

Ama "tete basse"ın "burunlar kırılmış bir halde" ile hiç bir alışverişi yoktur. Üstelik bu cümlenin Türkçeyle de hiç bir alışverişi yoktur. Türkçede "burnunu kırmak", "burnu kırılmak" deyimleri vardır ama "burunları kirılmış olmak" diye bir deyim ...

Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1969

Dil ve Tarih-Coǧrafya Fakültesi dergisi - Sayfa 135

Ama "tete basse"ın "burunlar kırılmış bir halde" ile hiç bir alışverişi yoktur. Üstelik bu cümlenin Türkçeyle de hiç bir alışverişi yoktur. Türkçede "burnunu kırmak", "burnu kırılmak" deyimleri vardır ama "burunları kırılmış olmak" diye bir deyim ...

Ankara Üniversitesi. Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi, 1970

Ahmet Rasim: İstanbul'u yaşayan ve yaşatan adam : hayatı ...

Burun kaldırmak, burun kırmak, burnu kırılmak, burun sürmek, burun sürtmek, burun şişirmek, buruna kokmak, buruna sokulmak, buruna girmek, burunun kökü, burun direği sızlamak, burunun direği kınlmak, burun düşmek, burundan düşmek, ...

Muzaffer Gökman, 1989

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

(ÖYS1996) burnunusürtmek Kibirlikimsenin kendini küçük düşürecek şeyi yapmak zorunda kalması, gururundan vazgeçmesi. burnunun dikine gitmek Bkz. bildiğini okumak.Bir başkaşekli; burnunun doğrusuna gitmek. burnunun direği kırılmak ...

Rahime Sönmez, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... mahcupolmak. yüzüñ gızmak: Yüzü kızarmak, utanmak, mahcup olmak. yüzüñi asmana tutmak: Burnu havada olmak, ... kesekese sovmak: Kızmak, darılmak, gücenmek, kırılmak,alınmak, memnuniyetsizliğini bildirmek. yüzüñi sortdurmak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Eşref: bütün eserleri - Sayfa 105

k çıkarmak mârifet Bir "dayak" çektim, dedim târîhini "Tâhir"in burnu kırıldı âkıbet 1314(18%) Bu Tahirle ..kin hiç farkı olmadığından, ona yakın olması için kıta-i atiyeleri de şuraya yazıyorum: KITA Gâh bir [b.]k çıkarır başına ser-keşlik edip Uydu ...

Eşref, ‎Ömer Faruk Huyugüzel, ‎Şerife Çağın, 2006

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 352

(HKK.) Burnunun direği kırılmak. (AVP.) Burnunun direği sızlamak. (ÖÂA.) Burnunun ucunu görmemek. (ÖÂA.) Burnunu sıksan canı çıkar. (ÖÂA.) Burnunu sokmak. (ÖÂA.) Burnu sürtmek (sürtülmek.) (AVP.) (ÖÂA.) (HKK.) Burun buruna gelmek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Yaşam Bir Avuç Gül Bir Tutam Diken:

Pinokyo yalanlarına devam etmiş, burnu da uzamaya. Uzamış, uzamış, uzamış. Derken birgün, Pinokyo'nun ayağı takılmış ve yüzükoyun yere düşmüş: Uzun burnu kökünden kırılmış. Ondan sonra nekadar yalan söylerse söylesin, Pinokyo'nun ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2002

Hayatu's Sahabe (2. Cilt):

Müslüman kovaladığı müşriğe bir baktıki; müşriksırtüstü yerdeyatıyor,burnu kırılmış ve yüzü kanrevan içinde.Müşrik isemosmor kesilmiş! Buolayın şahidi olan Ensâr'a mensup sahâbi, doğruca Hazreti Resûlullah'a geldive olayı anlattı.

M. Yusuf KANDEHLEVİ, 2014