Significado de "fırınlama" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE FIRINLAMA EN TURCO

fırınlama

QUÉ SIGNIFICA FIRINLAMA EN TURCO

hornada

Fırınlama

La cocción es un método de cocción de alimentos en un horno a alta temperatura. Muchos alimentos, como carne, pescado, pollo, verduras, dulces y pastelería, se pueden preparar horneándolos. Durante la cocción, la superficie de la comida se vuelve crujiente y caramelizada. La humedad dentro de los alimentos permanece oculta si el tiempo de cocción se mantiene corto. Sin embargo, a medida que aumenta el tiempo de cocción, la humedad del alimento disminuye, se observan secado y endurecimiento. En los hornos utilizados para la cocción, la fuente de calor puede ser electricidad o madera. Los hornos utilizados en los hogares generalmente funcionan con electricidad. Los hornos de panadería generalmente funcionan con madera. Los hornos de microondas usan ondas de radio para cocinar los alimentos. Los hornos de microondas son ventajosos porque se cocinan muy rápido. Sin embargo, los alimentos cocinados en hornos de microondas no se vuelven quebradizos como en otros hornos. Hornear le da una textura crujiente a alimentos como freír.

Fırınlama yiyeceklerin yüksek sıcaklıktaki bir fırının içine konarak pişirilmesi yöntemidir. Et, balık, tavuk, sebze, tatlı ve hamur işleri dahil birçok yiyecekler fırınlama yöntemiyle hazırlanabilirler. Fırınlama sırasında yiyeceklerin yüzeyleri gevrekleşir ve karamelleşmeye uğrar. Yiyeceklerin içindeki nem oranı fırınlama süresi kısa tutulduğu takdirde saklı kalır. Ancak fırınlama süresi uzadıkça yiyeceklerin nem oranı düşer, kuruma ve sertleşme gözlenir. Fırınlama için kullanılan fırınlarda ısı kaynağı elektrik veya odun olabilir. Evlerde kullanılan fırınlar genellikle elektrikle çalışır. Ekmek fırınları ise genellikle odunla çalışırlar. Mikrodalga fırınlar ise radyo dalgaları kullanarak yiyecekleri pişirirler. Mikrodalga fırınlar yiyecekleri çok hızlı bir şekilde pişirmeleri açısından avantajlıdırlar. Ancak mikrodalga fırınlarda pişen yiyecekler diğer fırınlardaki gibi gevreklik kazanmaz. Fırınlama aynen kızartma gibi yiyeceklere hoşa giden bir gevreklik kazandırır.

definición de fırınlama en el diccionario turco

Trabajo de horneado.

fırınlama Fırınlamak işi.

TRADUCCIÓN DE FIRINLAMA

Conoce la traducción de fırınlama a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de fırınlama presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 烘焙
• Traductor turco - español: hornada
• Traductor turco - inglés: baking
• Traductor turco - hindi: पकाना
• Traductor turco - árabe: خبز
• Traductor turco - ruso: выпечка
• Traductor turco - portugués: cozimento
• Traductor turco - bengalí: পোড়ানো
• Traductor turco - francés: cuisson
• Traductor turco - malayo: baking
• Traductor turco - alemán: Backen
• Traductor turco - japonés: ベーキング
• Traductor turco - coreano: 베이킹
• Traductor turco - javanés: baking
• Traductor turco - vietnamita: baking
• Traductor turco - tamil: பேக்கிங்
• Traductor turco - maratí: बेकिंग
• turco: fırınlama
• Traductor turco - italiano: cottura al forno
• Traductor turco - polaco: pieczenie
• Traductor turco - ucraniano: випічка
• Traductor turco - rumano: copt
• Traductor turco - griego: ψήσιμο
• Traductor turco - afrikáans: bak
• Traductor turco - sueco: bakning
• Traductor turco - noruego: baking

9 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «FIRINLAMA»

Descubre el uso de fırınlama en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fırınlama y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

1. Bursa Turizm Sempozyumu: 30 Eylül-2 Ekim 2005 : bildiri ...

TATLI ÜRETİMİ PEYNIRİN KIYILMASI PEYNİR, YUMURTA,KABARTMA TOZUNUN KARIŞmRILMASI T UN VE İRMİK İLAVESİ i. HAMURUN YOĞURULMASI — İ — ŞEKİLLENDİRME VE TAVALARA DİZİM j FIRINLAMA (280-300 °CT>E 10-16 ...

Melek Tüz, ‎Sentez-Uluslararası Bilim ve Teknoloji Birliği, 2005

Birinci uluslar arası Selçuklu kültür ve medeniyeti kongresi - Sayfa 182

Yukarıda, kesilmesi gereken çinilerin gerekçelerinde anlatılmaya çalışıldığı gibi, mozayikte kullanılan bu çinilerin, öncelikle, fırınlama veya sonrasında oluşan hatalar sebebiyle, bütün ya da yarım olarak kullanılamayacak hale gelen çinilerden ...

Osman Eravşar, ‎Haşim Karpuz, ‎Selçuklu Araştırmaları Merkezi, 2001

Modern Türkiye'de siyasî düşünce: Modernleşme ve Batıcılık - Sayfa 424

dirilişine, fırınlama durumuna, bezemesine, motiflerine, gövde, ağız, dip ve kulp biçimlerine dayanan bir tipoloji yoluyla (bkz. Ökse, 1993: ix) "kültür" tanımlama yoluna gitmiştir. Bu "arkeolojik kültür" anlayışının kültürü "ulusal ruhun tezahürü" ...

Murat Belge, 2001

Ay Sultan:

“Artık son iş fırınlama. Şu karşıdaki arı kovanlarına benzer kubbeli ocakları görüyor musunuz? Son esrarın gerçekleştiği yer orası.O kubbelerinaltında çinitepsileri üst üste gözlere sürülürler. Ocakların altına yakmak içinçalı çırpılar ve uzun ...

Katharine Branning, 2015

Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 367

Harman yeri olarak adlandırılan biri şimdiki postanenin olduğu yerde, diğeri ise Cami Mahallesi'nde; öküz gücüyle dönen taşların altında başakla sapın birbirinden ayrıldığı harman yeri, kendi ekmeğini fırınlama çabasındaki Darıcalıların ...

Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013

İnsanlık Ayağa Kalk:

'Nazilerin Ausschwitz(fırınlama) kamplarından farkı yok.' diyor. Sırp toplama kamplarından kaçanlardan birinin anlattıkları şöyle: “İlk günenküçükçocuklardan başladılar.En büyüğühenüz beş yaşındavarveya yoktu.Onbeş çocuk...Birer birer ...

Ali Erkan Kavaklı, 1998

DEL? PA?A - Sayfa 53

Üstelik orta yaşın üstündeki bayanlarımıza bir uğraş kaynağı kaynağı(böyle bir uğraş kaynağı olmaz olsun) oluyordu. Kadın dinlendiği güneş altından doğruldu ve pratik hareketlerle fırınlama işçine başladı. Yeden iki avuç dolusu doğal gübreyi ...

Arif Ne?et, 2013

Osmanlı arkeolojisi - Sayfa 98

Bu ihmal edilmiş dönemin seramiğiyle ilgili anlamlı fikirler yürütülebilmesi için bir ön tipoloji oluşturulması çok önemliydi. Biçimlerin tipolojisi, çanak çömlek kalıntılarının biçim, doku, fırınlama, sır ve boyutlarına göre gruplandırılmalarıyla yapıldı.

Uzi Baram, 2004

The Man Who Laughs - Sayfa 552

Then she heard a voice — even the beloved voice — answering: — "Oven lama! Eres alma, Soy corazon." "O come and love Thou art the soul, I am the heart." And at the same instant Dea felt under her hand the head of Gwynplaine.

Victor Hugo, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIRINLAMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fırınlama en el contexto de las siguientes noticias.

Vücudunuzu kışa hazırlayacak 10 besin

Balık kızartma yerine ızgara, buğulama ve fırınlama yöntemleri ile sağlıklı bir şekilde ... Fırınlama veya haşlama yöntemi ile bir tatlı haline getirilip, tüketilebilir. «Evrensel Gazetesi, Oct 15»

Kışa hazırlanırken tüketilmesi gereken 10 besin

Balık kızartma yerine ızgara, buğulama ve fırınlama yöntemleri ile sağlıklı bir şekilde tüketilebilir. Bal kabağı: Vitamin, mineral, diyet lifi, omega-3 ve antioksidan ... «Haber7.com, Oct 15»

Milyonları ilgilendiren haber!bunları yaparsanız...

Özellikle mide rahatsızlıkları çeken bireyler, eti 24 saat bekletmeden tüketmemelidirler. Pişirme yöntemi olarak haşlama, fırınlama ve ızgara gibi yöntemler tercih ... «Samsun Haber TC, Sep 15»

"Eti 24 Saat Bekletilmeden Tüketmemeli"

Özellikle mide rahatsızlıkları çeken bireyler, eti 24 saat bekletmeden tüketmemelidirler. Pişirme yöntemi olarak haşlama, fırınlama ve ızgara gibi yöntemler tercih ... «Aktif Haber, Sep 15»

Diyetisyen Ladin Savaş Bayar, bayramda kesilen hayvan etinin …

Özellikle mide rahatsızlıkları çeken bireyler, eti 24 saat bekletmeden tüketmemelidirler. Pişirme yöntemi olarak haşlama, fırınlama ve ızgara gibi yöntemler tercih ... «Haber 1, Sep 15»

KURBAN BAYRAMINDA BESLENME

Etler mutlaka haşlama, ızgara veya fırınlama tekniklerinden biri kullanılarak pişirilmeli; özellikle mangalda uzun sure yüksek ısıya maruz kalan etlerin kanserojen ... «Milliyet, Sep 15»

Kurban Bayramı'nda beslenmeye dikkat!

Etler haşlama, fırınlama ya da ızgara olarak yavaş ve düşük ısıda pişirilmeli. Ana yemekler; bulgur, esmer pirinç, tahıllı ekmek gibi az miktarda tahıllarla ve C ... «Cihan Haber Ajansı, Sep 15»

SANATSAL DOKUNUŞ ÇİNİCİLİK

Fırınlama işleminden önce, yaptığımız boyaların kalıcı olmasını sağlamak için sırmala dediğimiz işlem gerçekleştirilir. Sekiz saat fırınlama yapıldıktan sonra ... «Güneydoğu Güncel, Sep 15»

CAM OBJELER ONLARIN ELİNDE YENİDEN ŞEKİLLENİYOR

Kursa katılanlar cam şekerlik, cam bardak ve birçok cam objeye önce desen yapıştırıp istedikleri şekli verdikten sonra kumlama ve fırınlama işlemlerinin ... «Milliyet, Jul 15»

Alacahan Tezhip Eserlerine Kapısını Açtı

Çoğunlukla hat sanatından seramik üzerine aktarılan eserlerin boyaması yapıldıktan sonra ilk fırınlama yapılıyor. Ardından simleme işlemi gerçekleştirilip tekrar ... «Aktif Haber, Jun 15»