Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cuisson" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUISSON EN FRANCÉS

cuisson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUISSON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuisson es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUISSON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «cuisson» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
cuisson

hornada

Cuisson

El cocinar es la técnica por la cual un material se transforma exponiéndolo al calor. Se llama comida cocinando cuando se trata de comida, y cocina industrial cuando el proceso se lleva a cabo en una operación industrial no alimentaria. La cuisson est la technique par laquelle on transforme un matériau en l'exposant à la chaleur. On parle de cuisson alimentaire lorsqu'il s'agit d'un aliment, et de cuisson industrielle lorsque le processus prend place dans le cadre d'une opération industrielle non alimentaire.

definición de cuisson en el diccionario francés

La definición de cocina en el diccionario es acción de cocina; resultado de esta acción. Sometiendo un material a la acción del fuego o una fuente de calor correspondiente que modifica ese material, por lo general para que se ajuste a un propósito particular.

La définition de cuisson dans le dictionnaire est action de faire cuire; résultat de cette action. Fait de soumettre une matière à l'action du feu ou d'une source de chaleur correspondante qui modifie cette matière, généralement pour la rendre propre à un certain usage.

Pulsa para ver la definición original de «cuisson» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON CUISSON


boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
calisson
calisson
frisson
frisson
génisson
génisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
nourrisson
nourrisson
paisson
paisson
palisson
palisson
pelisson
pelisson
poisson
poisson
polisson
polisson
précuisson
précuisson
pâtisson
pâtisson
recuisson
recuisson
saucisson
saucisson
surcuisson
surcuisson
unisson
unisson

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO CUISSON

cuiseur
cuisine
cuisiné
cuisinement
cuisiner
cuisinerie
cuisinette
cuisinier
cuisinière
cuissage
cuissard
cuisse
cuisseau
cuissière
cuissot
cuistance
cuistancier
cuistot
cuistre
cuistrerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO CUISSON

alysson
aubusson
basson
besson
canasson
casson
chausson
cosson
cresson
mollasson
mousson
paillasson
pastisson
ruisson
russon
salisson
terrasson
tesson
traîne-buisson
écusson

Sinónimos y antónimos de cuisson en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CUISSON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «cuisson» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de cuisson

ANTÓNIMOS DE «CUISSON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «cuisson» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de cuisson

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «CUISSON»

cuisson brûlement brûlure caléfaction coction conservation cuite préparation rafraîchissement définition asperges roti boeuf magret canard homard poulet porc artichaut technique laquelle transforme matériau temps site indispensable cuisine tempsdecuisson vous apporte simplement réponses questions concernant aliments classiques oeufs pates nbsp modes mangerbouger partie vitamines sels minéraux passe plus longue cette perte importante durée température clics légumes expertise tout différents mode friteuse actifry nutrition gourmande cocotte minute vapeur profitez cuisson achat vente rueducommerce notre sélection tous avantages choix darty conviviale tefal colormania gaufrier semi professionnel crêpière pochoirs pour régaler fondue agréable moment combustible minecraft wiki gamepedia févr anglais smelting façon dont peut cuisiner faire fondre brûler éléments four larousse

Traductor en línea con la traducción de cuisson a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUISSON

Conoce la traducción de cuisson a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cuisson presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

hornada
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

baking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पकाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خبز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выпечка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

cozimento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পোড়ানো
260 millones de hablantes

francés

cuisson
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

baking
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Backen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ベーキング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

베이킹
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

baking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nướng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பேக்கிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बेकिंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

fırında pişirme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

cottura al forno
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pieczenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

випічка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

coacere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψήσιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bak
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bakning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

baking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuisson

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUISSON»

El término «cuisson» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.192 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cuisson» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuisson
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuisson».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUISSON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cuisson» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cuisson» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre cuisson

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «CUISSON»

Citas y frases célebres con la palabra cuisson.
1
Georges Ivanovitch Gurdjieff
Vous ne pouvez pas avoir de pain sans cuisson : la connaissance est l'eau, le corps est la farine et l'émotion - souffrir, c'est le feu.
2
René Char
Nous sommes écartelés entre l'avidité de connaître et le désespoir d'avoir connu. L'aiguillon ne renonce pas à sa cuisson et nous à notre espoir.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «CUISSON»

Descubre el uso de cuisson en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuisson y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Travaux pratiques de techniques culinaires
CHAPITRE. II. LES. DIFFÉRENTS. MODES. DE. CUISSON. 1 . La. cuisson. en. milieu. aqueux. 1.1. Généralités. Tout se cuit dans un liquide : légumes, fruits, céréales, viandes, poissons, mais, selon l'aliment ou les objectifs à atteindre, tous ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
2
Cuisson et santé: la cuisson, c'est capital pour la santé !
FUlTS ET LÉGUMES A l'étouffée Ce mode de cuisson ne nécessite pas d'autre eau que celle présente dans les légumes puisqu'ils cuisent dans leur eau de constitution ; ceci évite la « fuite » des vitamines hydrosolubles et des minéraux.
Juliette Pouyat-Leclère, Inès Birlouez-Aragon, 2005
3
Alimentation et nutrition humaines
CUISSON. ET. CONSERVATION. DES. ALIMENTS. Jean-Louis CUQ et Stéphane GUILBERT L'homme, au cours de son histoire, a appris à transformer sa nourriture pour pouvoir utiliser des matières premières plus ou moins « indigestes ...
Henri Dupin, 1992
4
Art du chauffage domestique et de la cuisson économique des ...
Edmond Pelouze, Durau. désirer que chacun, dans les provinces surtout, aidé d' une description cornplète, puisse le faire exécuter. ce qui sera très—facile, même aux ouvriers les moins exercés. Voici l'usage de cet appareil et les avantages ...
Edmond Pelouze, Durau, 1828
5
Exposition systématique des effets pathogénétiques purs...
Cuisson à l'œil gauche. Oi.eum animale jKth. Cuisson et démangeaison à l'œil gauche , qui cessent par le frottement, mais reprennent souvent, une heure a- près le dîner (le troisième jour). Légère cuisson, élancemens aux deux yeux, ...
G.A. Weber, 1834
6
L'Encyclopédie visuelle des aliments
QA International Collectif. Le temps de cuisson Le temps de cuisson des légumes doit être le plus bref possible. Des légumes encore croustillants ont plus de saveur et de valeur nutritive. Lorsque la cuisson à l'eau est terminée, égoutter les ...
QA International Collectif, 1996
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
D'une manière générale cependant, les procédés utilisés sont la fermentation, la cuisson, la déshydratation et la distillation. Communément obtenue par addition d'un micro-organisme au produit préalablement préparé, la fermentation est ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
Reponses Cuisine
O La cuisson à l'électricité s'invite sur la terrasse avec Fire Stone. Ce nouveau concept de cuisson permet de griller, rôtir et même cuire par convection car le plan de cuisson dispose d'une partie grille en inox et d'une plaque en fonte pour les ...
9
Traité des arts céramiques, ou, Des poteries: considérée ...
CUISSON DES GLAÇURES. Je ne traiterai ici que des rapports qu'il y a entre la Cuisson de ces enduits et celle de la pâte qu'ils recouvrent. Ces rapports présentent des principes généraux assez remarquables, et que je n'aurai plus qu 'à ...
Alexandre Brongniart, 1844
10
Créer ses bijoux en pâte d'argent
Le matériel de cuisson PRÉCAUTIONS La manipulation du chalumeau ou du four demande un équipement de protection vendu dans les magasins de bricolage. Portez toujours des gants isolant de la chaleur, des lunettes de protection ...
Fleur Bonald-Bietti, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUISSON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuisson en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pour que les pommes de terre tiennent à la cuisson - Le Parisien
En pratiquant cette opération, vous devriez obtenir des pommes de terre qui resteront bien fermes à la cuisson, et qui feront donc honneur à ... «Le Parisien, Jul 15»
2
Les nouveaux modes de cuisson de l'été | Le Devoir
La plaque à cuisson gagne en popularité depuis quelques années, au point de remplacer le Photo: Jeff Haynes Agence France-Presse La ... «Le Devoir, Jul 15»
3
Juignac: la fête "du blé au pain" vous régale ce week-end …
... le défilé de voitures anciennes, les miniatures ne concurrencent ni la moisson, ni les labours, ni les battages, ni la cuisson du pain au feu de ... «Charente Libre, Jul 15»
4
Comment cuisiner au barbecue ? | France info
Le barbecue est un mode de cuisson simple, rapide et convivial, mais il y a tout de même quelques règles à respecter. On assiste d'ailleurs à ... «France Info, Jul 15»
5
Une omelette géante avec le rugby - 18/07/2015 - ladepeche.fr
«La cuisson dans cette poêle de 2m reste spectaculaire, nous confie Daniel, nouveau vice-président et cuistot en chef. En fait, le plus dur reste ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Les ados ont leur local - SudOuest.fr
La semaine suivante, des ateliers capoeira, radio, cuisine sans cuisson ou encore, le mardi 4 août, une sortie plage sont prévus. «Sud Ouest, Jul 15»
7
Jacqueline Reynier et Georges Lebourg exposent - 18/07/2015 …
... univers peuplé de visages, de personnages et d'animaux avec des techniques de cuisson particulières dont le résultat est très intéressant. «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Sahurs accueille une exposition d'art contemporain - Paris Normandie
Outre son style particulier proche de l'art naïf, elle s'est arrêtée sur une technique de cuisson, l'enfumage et le raku nu, qui finalise parfaitement ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Journée en famille au fournil - Le Journal de Saône et Loire
Pendant la cuisson du pain, une visite du musée était prévue, suivi du moment tant attendu du “défournement” des miches de pain, chaudes et ... «Le JSL, Jul 15»
10
Le marché des potiers, c'est ce week-end à Suscinio - Ouest-France
... enfants sera également mis en place durant tout le week-end, mais aussi des démonstrations de tournage et de cuisson raku, ouvert à tous. «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuisson [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/cuisson>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z