Significado de "gözaltı" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE GÖZALTI EN TURCO

gözaltı

QUÉ SIGNIFICA GÖZALTI EN TURCO

custodia

Gözaltı

La detención es un proceso en el cual una persona sorprendida por un crimen es detenida por la policía por un período de tiempo determinado en presencia de la evidencia de una ofensa criminal, si la decisión del fiscal es obligatoria a los fines de completar la investigación. La detención es la detención temporal del estado de agentes de la ley con bases legales. A menudo, el detenido es llevado primero al centro de detención para testificar, y luego se le pide al fiscal que sea liberado o que se lo envíe al tribunal.

Gözaltı, suç şüphesi üzerine yakalanan kişinin, suçu işlediğine ilişkin emarelerin varlığı halinde, Cumhuriyet Savcısının kararıyla, soruşturmanın tamamlanması amacıyla, soruşturmanın yürütülmesi açısından zorunlu olması halinde kolluk tarafından belirli bir süre alıkonulması işlemidir. Gözaltı, devletin kolluk kuvvetlerinin kişiyi yasal dayanakla geçici olarak alıkoymasıdır. Çoğu kez, gözaltına alınan kişi önce nezarethaneye götürülerek ifade verir, sonra da karşısına çıkarıldığı savcı salıverilmesi ya da mahkemeye sevki için istemde bulunur.

definición de gözaltı en el diccionario turco

custodia Supervisar a alguien durante un cierto período de tiempo en un lugar determinado para sus fuerzas de seguridad.

gözaltı Birinin, güvenlik kuvvetlerince belli bir yerde belli bir süre alıkonulması, nezaret.

TRADUCCIÓN DE GÖZALTI

Conoce la traducción de gözaltı a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gözaltı presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 保管
• Traductor turco - español: custodia
• Traductor turco - inglés: custody
• Traductor turco - hindi: हिरासत
• Traductor turco - árabe: وصاية
• Traductor turco - ruso: опека
• Traductor turco - portugués: custódia
• Traductor turco - bengalí: হেফাজত
• Traductor turco - francés: garde
• Traductor turco - malayo: jagaan
• Traductor turco - alemán: Sorgerecht
• Traductor turco - japonés: 親権
• Traductor turco - coreano: 보관
• Traductor turco - javanés: ditahan
• Traductor turco - vietnamita: tạm giữ
• Traductor turco - tamil: காவலில்
• Traductor turco - maratí: ताब्यात
• turco: gözaltı
• Traductor turco - italiano: custodia
• Traductor turco - polaco: areszt
• Traductor turco - ucraniano: опіка
• Traductor turco - rumano: custodie
• Traductor turco - griego: επιμέλεια
• Traductor turco - afrikáans: bewaring
• Traductor turco - sueco: förvar
• Traductor turco - noruego: varetekt

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «GÖZALTI»

Descubre el uso de gözaltı en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gözaltı y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Asılmayıp beslenenler: bir 12 Eylül hesaplaşması - Sayfa 120

26 Haziran 1981'de gözaltına alındım. Diyarbakır'da sorgulandım. Tam 47 gün boyunca öylesine ağır işkenceler gördüm ki, bir an önce tutuklanıp cezaevine gitmek ve bu azaptan kurtulmak istiyordum. Sorgu merkezinden kurtulayım da isterse ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 607

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM Gözaltı Süresi, Salıverme ve Adlî Mercilere Sevk Gözaltı süresi Madde 13 – 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun 90 ıncı maddesine göre yakalanan kişi Cumhuriyet savcısı tarafından bırakılması emredilmezse, ...

Erdal Noyan, 2005

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 580

Yakalanan kişi askerî savcı veya Cumhuriyet savcısı tarafından bırakılmazsa soruşturmanın tamamlanması için gözaltına alınmasına karar verilir. Gözaltı süresi, yakalama yerine en yakın askerî mahkeme veya sulh hâkimine gönderilmesi için ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

9 Kasım 1988 tarihli BM Genel Kurul toplantısında gözaltına alınan veya tutuklananlara uygulanacak birtakım kurallar kabul edilmiştir.404 405 Giriş kısmından sonra 1. prensibi herkesin insan onuruna yakışır tarzda muamele görmesini ...

Cemalettin Karadaş, 2013

Apoletli Adalet / Bir 12 Eylül Hesaplaşması 2 ( CD'li) - Sayfa 74

Orhan Apaydın'ın kalp rahatsızlığı vardı. Mahmut Dikerdem hastaydı. Rahmetli Orhan Bey'in duruşma salonlarına bir avuç hapla geldiğini biliyorum.'1 Gözaltı Süreleri Çok Uzundu Gözaltı süreleri önce 15 gündü, sonra 30 gün, sonra 45 ve 90 ...

Ertuğrul Mavioğlu, 2006

İnsanlığın Kaybı: Suriye’deki İç Savaşın İnsan Hakları Boyutu - Sayfa 51

Uluslararası Af Örgütü Telkelekh raporunda da, askerlerin, ev baskınlarının başından itibaren, gözaltına alınanlara işkence ve kötü muamele yapmaya başladıkları belirtildi. Söz konusu raporda, dövülerek evlerinin dışına sürüklenen ...

Yavuz Güçtürk, 2014

Rüya Meslekler: İmaj Danışmanı Olmak: - Sayfa 165

Rüya Meslekler. 2. Gözaltı Kapatıcısı Gözaltı kapatıcısı, gözaltından bulunan koyu renkli halkaların görünümünü ortadan kaldırmak, gözü ön plana çıkarmak ve daha aydınlık bir görünüm elde etmek için kullanılır. Gözaltı kapatıcıları aynı ...

Rüya Meslekler, 2013

Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 1694

Bir kişi veya mülk istinat ve bu kişi veya property.2 kaldırılmasını önleme eylemi. gözaltı yatıştırır tarafından bir geminin gözaltı gibi, ya da buzun, kazalar occasioned olabilir; ya da, yabancı bir ülkede kişi veya gemilerin gözaltına olarak, ...

Nam Nguyen, 2015

2014’te Türkiye: - Sayfa 129

Türkiye İnsan Hakları Kurumu, Gezi Parkı eylemlerine ilişkin hazırladığı raporunda, eylemlere katılan kişilerin eylemin yapıldığı alanlardan alınıp polis arabalarında bekletildiği veya dolaştırıldığı, resmi gözaltına alma işlemi ya da savcılıkça ...

Nebi Miş, ‎Yılmaz Ensaroğlu, ‎Ufuk Ulutaş, 2015

Gözaltında kaybolanlar - Sayfa 14

Kürşat İstanbullu. rak evden ayrıldı. Ancak Hayrettin'in evden ayrılmasından bir saat sonra eve bu kez de polisler geldi. Ahmet Ok'la birlikte masa üzerindeki not ve parayı da alarak gittiler. Hayrettin bıraktığı notta Ahmet öztürk'le buluşmak ...

Kürşat İstanbullu, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GÖZALTI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gözaltı en el contexto de las siguientes noticias.

Hrant Dink soruşturmasında 7 Emniyet görevlisi gözaltında

Hrant Dink suikastına ilişkin olarak "Kamu görevlilerinin ihmali olduğu" iddiasıyla yürütülen soruşturma kapsamında 9 emniyet görevlisi hakkında gözaltı kararı ... «Hürriyet, Oct 15»

Dink cinayeti soruşturmasında 9 kişi hakkında gözaltı kararı

Agos Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni Hrant Dink'in öldürülmesiyle ilgili kamu görevlilerine yönelik soruşturmada 9 kişi hakkında gözaltı kararı alındı. «Hürriyet, Oct 15»

Hakkari Belediyesi eş başkanları için gözaltı kararı

Haklarında gözaltı kararı olan Hakkari Belediyesi eş başkanları Dilek Hatipoğlu ve Nurullah Çiftçi, avukatlar eşliğinde ifade vermek üzere Hakkari Adliyesi'ne ... «ntv.com.tr, Ago 15»

Başbakanlık'tan 'gözaltı' açıklaması

Başbakanlık Koordinasyon Merkezi: Şu ana kadar terör örgütleri ile ilişkili görülen toplam 1050 kişiye gözaltı işlemi uygulanmıştır. Gözaltına alınanlar hakkında ... «Posta, Jul 15»

15 ilde operasyon: Çok sayıda gözaltı

“Tahşiyeciler” grubuna yönelik kumpas soruşturmasında, İstanbul'un da aralarında yer aldığı 15 ilde, 20 polis hakkında gözaltı kararı verildiği bildirildi. «Hürriyet, Jun 15»

Bursa'da YDG-H operasyonu: 7 gözaltı

Ayrıca Şanlıurfa ve Erzurum'dan da birer kişi gözaltına alındı. Şüphelilerin evlerinde yapılan aramada döner bıçağı, sapan, örgüt dokümanları, demir soba gibi ... «İhlas Haber Ajansı, Jun 15»

4'üncü dalgada 21 gözaltı

2010 KPSS sınavı usulsüzlüğüyle ilgili soruşturma kapsamında dün İstanbul ve Ankara'da operasyonlar yapıldı. Gözaltına alınan çoğu öğretmen 21 kişinin ... «Sabah, Jun 15»

Cezvet Soysal cinayetinde 19 gözaltı

Soysal'ın paralel yapı tarafından öldürüldüğü iddiasıyla başlatılan operasyon çerçevesinde gözaltına alınanlar arasında o dönem paralel yapının emniyet, ... «Sabah, Jun 15»

Mersin'de yasadışı dinleme operasyonunda 2'nci dalga: 40 gözaltı

Emniyet yetkililerinden alınan bilgiye göre, Mersin Emniyet Müdürlüğü Terörle Mücadele Şube Müdürlüğü koordinesinde sabah erken saatlerde yasadışı ... «Mynet Haber, Jun 15»

KPSS operasyonu: 44 gözaltı kararı

Ankara merkezli ve İstanbul ağırlıklı 19 ilde düzenlenen operasyonda, aralarında öğretmen ve okul idarecilerinin de bulunduğu 25 kişi gözaltına alındı. «Memurlar, May 15»