Significado de "nüfuz etmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE NÜFUZ ETMEK EN TURCO

nüfuz etmek

QUÉ SIGNIFICA NÜFUZ ETMEK EN TURCO

definición de nüfuz etmek en el diccionario turco

penetrar en algo Para llegar a la pureza, para entender. Para ser efectivo.

nüfuz etmek Bir şeyin içine işlemek, geçmek. / Inceliğine varmak, anlamak. / Etkili olmak.

TRADUCCIÓN DE NÜFUZ ETMEK

Conoce la traducción de nüfuz etmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nüfuz etmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 留置
• Traductor turco - español: morar
• Traductor turco - inglés: penetrate
• Traductor turco - hindi: निबाह करना
• Traductor turco - árabe: اندويل
• Traductor turco - ruso: проживать
• Traductor turco - portugués: habitar
• Traductor turco - bengalí: পশা
• Traductor turco - francés: habiter
• Traductor turco - malayo: menembusi
• Traductor turco - alemán: indwell
• Traductor turco - japonés: 内在します
• Traductor turco - coreano: 속에 살다
• Traductor turco - javanés: nembus
• Traductor turco - vietnamita: trú lại
• Traductor turco - tamil: ஊடுருவி
• Traductor turco - maratí: आत प्रवेश करणे
• turco: nüfuz etmek
• Traductor turco - italiano: indwell
• Traductor turco - polaco: zamieszkać
• Traductor turco - ucraniano: проживати
• Traductor turco - rumano: locui în
• Traductor turco - griego: ενοικώ
• Traductor turco - afrikáans: bewonen
• Traductor turco - sueco: BO
• Traductor turco - noruego: indwell

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «NÜFUZ ETMEK»

Descubre el uso de nüfuz etmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nüfuz etmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gelenekle Gelecek Arasında Bediüzzaman:

Hakikate doğrudan nüfuz etmekiçin birdaire içerisindebunu düşünmemiz lazım. Orada hakikat tarikatın üzerinebiner. Muhyiddini Arabî söyler; tarikatınhakikatin perdesi yadaörtüsü değil, bizatihîkendisi olduğunu. Hatta, hakikate nüfuz etmek ...

Metin Karabaşoğlu, 2012

Mevlana'nın 18 Sırrı: Mesnevi'deki Bilgelik - Sayfa 169

Lukman (31)-16 Lâtifince ve her şeye nüfuz edebilen/etmiş anlamındadır. Elbette, ruha ait bir incelikten bahsediyorum.Yani, Allah herşeyin içine nüfuz etmiştir. İçine dikkatlebakan O'nu görebilir. Hz. İbrahim'e Halil lakabının takılmasının sebebi ...

Melih Ümit Menteş, 2014

İşarat-ül İcaz:

Ve keza yeni teşekkül edenbir devletin, bir milletin ruhuna kadar nüfuz eden eski bir devletegalebe etmesi yine tedricîdir ... Muhakemei akliyeyi az bir zamanda Ammairşadıyla kalblerin derinliklerine kadar kapatabilir. nüfuz etmek, hissiyatın en ...

Bediüzzaman Said Nursi, 2014

BEYİN KONTROLÜYLE RÜYA SİMÜLASYONU TEKNİĞİ: ... - Sayfa 81

3.3.1- RÜYAYA NÜFUZ Rüyada iken amacınızla veya probleminizle ilgili çözümü rüyaya dahil edebilmek, rüyaya işlemek (nüfuz etmek), rüyada olduğunuzun farkında olabilmek için iki yol önerilir. 1.Uyku bastırdığında hemen yatmayıp, son ...

SEFER TEOMAN, 2014

Mavi Defter Nokta: - Sayfa 14

*Şekle nüfuz etmekle, şeklin mânâsına nüfuz etmek farklı... Zâhir-Bâtın (iç-dış) dengesi birinden birine ağırlık kesbederse muvazene bozulur. İster zâhir ister bâtın nisbeti içinde olsun bu dengenin bozulduğu yerde yobazlık zuhur eder.

Saadeddin Ustaosmanoğlu, 2014

Yol Gösterici: - Sayfa 64

Ete nüfuzdan kastedilen neydi? Neler döndüğünü çok merak etmekteydi. Atılgan, güçlü ve cesur bir erkeğin yapacağı gibi sözleriyle Burkay'ın üzerine atıldı. “Ne biçim bir ima bu? Ete nüfuz etmek de ne demek oluyor!” “Konuşmalarım o kadar ...

Burkay Erdoğdu, 2014

Ali Nihad Tarlan'dan Divan Şiiri dersleri - Sayfa 106

Yakin: Bir şeye şüphesiz vasıl olmak. Tasavvuf, İslâmın metafiziğidir. A yne'l-yakin: Gözle görerek nüfuz etmek. İlme'l-yakin: İlimle görerek nüfuz etmek. Reye'l-yakî`n: Fikirle görerek nüfuz etmek. Hakke'l-yakin: Kendisi gibi olup nüfuz etmek.

Güler Güven, ‎Hayri Ataş, 2009

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 469

EUTS damlamak Kaş. sinmek, hazmedilmek; işlemek, girmek; saklanmak, sahibine sormadan bir yere gidip sinmek KB sinmek, saklanmak, hazmedilmek 11 hazmolunmak ŞKM sinmek, işlemek, nüfuz etmek, girip çıkmamak şşç büzülmek, ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Muhâkemât Üzerine:

Fakat fikirlere galebe etmek,hem deruhlar ve gönüller tarafından sevilipve insanların tabiatlarına müdahale etmek, hem de hâkimiyetini ... Şu hâlde kalbin derinliklerine nüfuz etmek, en incehissiyatı heyecana getirmek ve goncaya ...

Abdullah AYMAZ, 2014

Uğur Alacakaptan'a armağan - 1. cilt - Sayfa 136

da sahabet veya garaz ve menfaata müsteniden hakimlere emir ve tahakküm veya nüfuz veya iltimas eden kimse birinci ve ... 765 Sayılı TCK m.232'ye göre, hakimi etkileme suçunun maddi unsuru hakime "emir ve tahakküm etmek", "nüfuz ...

Mehmet Murat İnceoğlu, ‎Uğur Alacakaptan, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NÜFUZ ETMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nüfuz etmek en el contexto de las siguientes noticias.

İran'ın ABD ile görüşmesi "yasak"

... Devrim Muhafızları Ordusu Deniz Kuvvetleri komutanları ve ailelerini kabul eden Hamaney, "Amerikalılar görüşmeler yoluyla İran'a nüfuz etmek istiyor" dedi. «Dünya Gazetesi, Oct 15»

Nükleer anlaşma İran'da eleştirilerin hedefinde

... "ABD müzakere adı altında ülkeye nüfuz etmek istiyor. ABD ile sadece nükleer mesele konusunda müzakere için onay verdik. Diğer meselelerde müzakereye ... «TRT Haber, Sep 15»

Hamaney: ABD, müzakere adı altında İran'a nüfuz etmek istiyor

ABD ile nükleer müzakereler haricinde görüşmeyeceklerini söyleyen İran'ın dini lideri Ayetullah Ali Hamaney, "ABD, müzakere adı altında isteklerini dayatma ... «Sputnik Türkiye, Sep 15»

'Mısır'daki hareket 'Turuncu devrim' değil!'

Harekete nüfuz ettiler. Bu tür hareketlere nüfuz etmek kolaydır. Harekete nüfuz edecek ve hareketi manipüle etmeye çalışacak araçlara da sahipler. «Aydınlık Gazetesi, Ago 15»

'Suriye Konusu Çok Bilinmeyenli Denklem'

Sonuçta Kürt gruplarla anlaşılmadığı sürece bu koridora nüfuz etmek istemeleri normal. Güvenli bölgeye konuşlandırılacak Türkmen grupların bir taraftan IŞİD'e, ... «Amerika’nın Sesi, Ago 15»

Hıristiyan ikonografisinin anahtarıyla açılan tabloların kilitleri

Bir tablonun derinlerine nüfuz etmek, onun ardında saklı hikâyeyi bilebilmek için şimdi elimizde önemli bir kaynak var: Yıllarını akademik olarak sanat tarihine ... «Agos, Jun 15»

HDP'nin programına evet diyen muhafazakârlar, kadın, Alevi ve …

Bu gündelik hayata nüfuz etmek konusunda henüz diğer partiler herhangi bir yöntem bulmuş değil. HDP Türkiye'nin dört bir yanına dağılmış Kürtler ve 1980 ... «T24, Jun 15»

Davutoğlu Van'da duygulandığı anı anlattı

Hatta 'DHKP/C paraleli' var, CHP'ye nüfuz etmek isteyen, HDP'ye nüfuz etmek isteyen. Bu yapılar karışında siyasi aktörlerin kendi özerkliğini korumaları lazım. «Memurlar, Jun 15»

Hanefi Avcı: Paralel Yapı'nın ordudaki gücü tahminimizin üstünde

Hanefi Avcı, güvenlik birimlerine nüfuz etmek isteyen Cemaat'in, silahlı kuvvetlerde gizlendiğini vurgulayarak cemaatin yönlendirdiği ve yürüttüğü operasyonlara ... «STAR, May 15»

“Kur'an-ı Kerim, Türk edebiyatının gerçek kaynağıdır”

Şiirimize nüfuz etmek için şiirimizin dokusuna nüfuz etmiş olan Kur'an-ı Kerim'i tespit etmemiz, yani dinî konuları temel alarak ortaya çıkarmamız gerekiyor. «Zaman Gazetesi, Abr 15»