Significado de "ökçe" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ÖKÇE EN TURCO

ökçe

QUÉ SIGNIFICA ÖKÇE EN TURCO

talón

Ökçe

Talón o talón; la parte del zapato correspondiente a la parte inferior del hueso del talón, generalmente la parte más alta de la base. El talón se usa para aumentar el equilibrio del zapato, para mostrar la longitud del portador o para ser elegante. Ocasionalmente, la palabra "talón" se usa para referirse a la parte posterior de la pelota. La palabra "talón" se usa en el antiguo sentido turco de la bola del pie, y ha comenzado a usarse en el sentido presente. El viejo turquismo está en forma de gnosis. El talón se deriva de la palabra del antiguo edificio turco en su redondez.

Ökçe veya topuk; ayakkabılarda topuk kemiği altına denk gelen, genellikle tabanın diğer kısımların daha yüksek olan kısım. Ökçe ayakkabının dengesini artırmak, giyen kişinin boyunu uzun göstermek veya şıklık amacıyla kullanılır. Zaman zaman ökçe sözcüğü topuğun arka kısmı anlamında kullanılır. Ökçe sözcüğü eski Türkçede ayak topuğu anlamında kullanılırken zamanla günümüzdeki anlamında kullanılmaya başlanmıştır. Eski Türkçede öşke şeklindedir. Topuk ise yuvarlaklığına binaen Eski Türkçedeki topık sözcüğünden türemiştir.

definición de ökçe en el diccionario turco

El talón es la parte alta del zapato debajo de la pelota. Detrás de la pelota. La pieza de madera por la que pasa el arado.

ökçe Ayakkabı altının topuğa rastlayan yüksek bölümü. / Topuğun arka bölümü. / Saban demirinin geçtiği ağaç parçası.

TRADUCCIÓN DE ÖKÇE

Conoce la traducción de ökçe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ökçe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 脚跟
• Traductor turco - español: talón
• Traductor turco - inglés: heel
• Traductor turco - hindi: एड़ी
• Traductor turco - árabe: كعب
• Traductor turco - ruso: каблук
• Traductor turco - portugués: calcanhar
• Traductor turco - bengalí: গোড়ালি
• Traductor turco - francés: talon
• Traductor turco - malayo: tumit
• Traductor turco - alemán: Ferse
• Traductor turco - japonés: ヒール
• Traductor turco - coreano: 힐
• Traductor turco - javanés: hak
• Traductor turco - vietnamita: gót chân
• Traductor turco - tamil: ஹீல்
• Traductor turco - maratí: टाच
• turco: ökçe
• Traductor turco - italiano: tacco
• Traductor turco - polaco: pięta
• Traductor turco - ucraniano: каблук
• Traductor turco - rumano: toc
• Traductor turco - griego: τακούνι
• Traductor turco - afrikáans: hak
• Traductor turco - sueco: häl
• Traductor turco - noruego: hæl

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÖKÇE»

Descubre el uso de ökçe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ökçe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Demir Ökçe:

Demir Ökçe'nin (gayet yerinde birisim) insanlığın tepesineinip ezdiğinihissederiz. Ve buarada, o tarihî terimi, Demir Ökçe'yi, Ernest Everhard'ın yarattığını kaydederiz. Diyebiliriz ki, yenikeşfedilmiş bu belgenin açıklığa kavuşturduğu tek ...

Jack London, 2014

Manas destanı: Kırgız edebî dilinin tarihî kaynağı; Manas ... - Sayfa 80

taka, Tuv. daga, Kaz. taga, Hak. taha, Moğol dillerinde sadece "ökçe" manası bulunmaktadır: Moğ., Kalm. tah, Bur. taha. Bu dillerdeki "hal" anlamı ösgiy (karş. ökçe) ile verilir. Türk dilleri içerisinde "ökçe" anlamı taban kelimesiyle verilen bazı ...

Gülzura Cumakunova, 1995

Sivas yöresi geleneksel el sanatları - Sayfa 153

Onun için adına "gâvur ökçe" denir. 2. Sivri ökçe: Burundan başlayıp ökçeye doğru örülür. Artırma veya eksiltme yoktur. Boru gibi bir görünümü vardır. Ökçe hizasına gelince ilmiklere bir iplik takılır ve gene aynı şekilde devam edilir. Ökçe ...

Kutlu Özen, 2008

Het Hollants wijve-praetjen, tusschen drie gebueren ... - Sayfa 3

Lie (job (ollen ontIeceq-in-Len ce tronbleeemcec Zee okce ce banclexlel/cecle encle Ko. Ne ean cle eeneencle cl. anclece Teac. okce eer. bla-kcl :ijn &keannen ean cle 'cebenen ean .c 701b, clle onclec bare Coueetnemencen leeen .

Davidtsz, Pieter (Haarlem), 1652

Eski Oğuzca satırarası tematik sözlük, Bahşayiş lügati: ... - Sayfa 158

, 35a-8 ögrenmedük, 30a-5 ögrenmedük at: Terbiye edilmemiş ve binici istemeyen at, 30a-5 ögü: Büyük bir baykuş cinsi, 35b-l, 35b-3 ökce: 1. Topuk, taban, 2. Ökçe, 8a-9 ökce taşı: Ponza taşı, topuk taşı, 41a-l0 ökce demiri: ...

Fikret Turan, 2001

Yayinlari - 102-104. sayılar - Sayfa 36

Taban demirlerinin aşınması göz önüne alınarak bunların serbest olan nihayetlerine ekseriya kolayca değiştirilebilen ve şekil 49 ve 50 ye göre bir cıvata ile bağlanmak suretile sert dökmeden yapılmış bir "ökçe„ parçası takılır. ~~ 7 m ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1956

Tatl: Betüṣ: roman - Sayfa 252

Onlara söylediklerini içerden duyuyordum: — Niçin yüksek ökçe giyilir? Ha? Bakın, hem giyiyorsunuz, hem bilmiyorsunuz. Anlatayım size. Eskiden, başlarında tablayla gezen satıcılar vardı. Başlarında taşıdıkları tablada dut, armut gibi meyva ...

Aziz Nesin, 1974

Rüya Tabirleri:

(Ayrıca. Bkz.,Ökçe). Rüyada topuk görmek, kumar oynayan çocuğa işâret eder. Bekâr birkimse için topuk görmek, kadına işâret eder. Rüyada görülen topuk, insanların mal ve parasına da işâret eder. Rüyada topuğunun yok olduğunu görmek, ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Ö. öç almak: Öç almak, intikam almak. ökcäñ yeñlemek: Ayakları yere değmemek, sevinçten uçmak, çok sevinmek, neşelenmek, keyiflenmek. ökce götermek: Tabanları kaldırmak, tabanları yağlamak, tabana kuvvet kaçmak, çabucak kaçmak, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

The act of tonnage & poundage, and rates of merchandize, ...

... are or ldaU de LttaKlilKeä b/ tkedom- mons in ?arliamenr ^Ilembleä : 15 an/ OKcer or orker IKall OKenä contrar/ ro rkis Oräer, Ks IKalltorfeir Kis OKce anä ?lace, anä de for ^ ever atrer uncapable of an/ OKce in rne Ou> " ttom-noulh. XXV. "2?

Great Britain, 1702

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÖKÇE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ökçe en el contexto de las siguientes noticias.

Haftanın sanat etkinlikleri

Sevilay Ökçe'nin “Boğuntu” isimli heykel sergisi Venüs Sanat Galerisi'nde sanatseverler ile buluşuyor. 23 Haziran'da açılacak sergi, 30 Haziran tarihine kadar ... «Cumhuriyet, Jun 15»

Haşmet Tekin Ökçe kimdir?

Sıra milletvekili adayı Ökçe, evli ve bir çocuk sahibi. 2015 Genel Seçimleri CHP 25. Dönem milletvekili adayıdır. Etiketler : Haşmet Tekin Ökçe Haşmet Tekin ... «netGazete, Jun 15»

Gökçe Fırat'ın Karanlık Dünyası

Gökçe Fırat adında bir müptezel tutuklanmış önceki gece.. Hemen tabi başta paralel yapı olmak üzere kimlik olarak kendini 'AntiErdoğan' diye tanımlayan kim ... «Yeni Akit Gazetesi, Jun 15»

RUH SAĞLIĞI MI YOKSA BEL SİMİTLERİ Mİ?

Ayaklı ökçe gibi dolaşıyoruz. Tek konumuz, fazla kilolar… Önüne gelenin yağsız sebze tenceresini sosyal medya üzerinden paylaşmasından da artık gına geldi. «Milliyet, Abr 15»

İlk kez 1908'de yayımlandı

İşte Jack London romanının adı ve ilginç hikayesi... Demir Ökçe romanı, ABD'li yazar Jack London tarafından yeni bir distopya olarak ilk kez 1908'de yayınlandı. «Sabah, Mar 15»

CHP SÖZCÜSÜ KOÇ, CHP'NİN 11 İLDE ADAY ADAYI BULAMADIĞI …

Aksaray'dan Haşmet Tekin Ökçe, Mehmet Öztürk, Bayram Gede, Mehmet Ali Topaç, Ahmet Turan. 3 kişilik milletvekili çıkartan bir seçim bölgesindeki başvuran ... «Milliyet, Mar 15»

18 Maddede ABD'nin İlk ve Tek Proleter Yazarı Jack London

London'ın Demir Ökçe isimli distopyası çağının çok önündeydi. ... London elbette Demir Ökçe'de sosyalist görüşlerini de en açık biçimde sergileyecekti. «ListeList, Nov 14»

KAYSERİ KIRMIZI ET ÜRETİCİLERİ BİRLİĞİ'NDEN MELİKGAZİ'YE …

Kayseri Kırmızı Et Üreticileri Birlik Başkanı Mehmet ÖKÇE ve Yönetim Kurulu Üyeleri Ercan Aras, Hamdi Yavuz ve Selahattin Aras Melikgazi Belediye Başkanı ... «Milliyet, Nov 14»

"Kadınlar denizle buluştu egolar karada kaldı"

Yüksek Ökçe Zerrin Ulusman'ın da olduğu kadınlardan oluşan tekne, Türkiye'ye ikincilik getirdi. Yine bir başka Yüksek Ökçe Marmaris'te kadınlara eğitim veren ... «Yeni Asır, Nov 14»

Kadıköy Haldun Taner'de 'tuzlu su'

Dinlediğimiz bölümlerin Demir Ökçe (Jack London) kıvamında olduğunu söyleyebilirim. Toplantıda, Bakargiev'in çok yakınlık duyduğu, hakkında kitaplar yazdığı ... «Radikal, Sep 14»