Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "örtüsüz" en el diccionario de turco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÖRTÜSÜZ EN TURCO

örtüsüz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ÖRTÜSÜZ EN TURCO

Pulsa para ver la definición original de «örtüsüz» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de örtüsüz en el diccionario turco

no cubierto No cubierto. / No cubierto. Claramente claro, discreto. örtüsüz Örtüsü olmayan. / Örtülmemiş. / Açık seçik, gizlenmeyen.

Pulsa para ver la definición original de «örtüsüz» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL TURCO QUE RIMAN CON ÖRTÜSÜZ


büzgüsüz
büzgüsüz
döküntüsüz
döküntüsüz
düzgüsüz
düzgüsüz
görgüsüz
görgüsüz
gürültüsüz
gürültüsüz
hoşgörüsüz
hoşgörüsüz
sağgörüsüz
sağgörüsüz
ölçüsüz
ölçüsüz
örgüsüz
örgüsüz
ürküsüz
ürküsüz
ütüsüz
ütüsüz
üzgüsüz
üzgüsüz
üzüntüsüz
üzüntüsüz

PALABRAS DEL TURCO QUE EMPIEZAN COMO ÖRTÜSÜZ

ört ki ölem
örtbas
örtenek
örtme
örtmece
örtmek
örttürme
örttürmek
örtü
örtük
örtülme
örtülmek
örtü
örtülü omurgalılar
örtülü ödenek
örtünme
örtünmek
örtüş
örtüşme
örtüşmek

PALABRAS DEL TURCO QUE TERMINAN COMO ÖRTÜSÜZ

akıcı ünsüz
bağlayıcı ünsüz
bükümsüz
dönüşsüz
düğümsüz
düğünsüz
düşsüz
faulsüz
gönüllü gönülsüz
gönülsüz
götürümsüz
gözlüksüz
gözsüz
gümrüksüz
gümüşsüz
güçsüz
hoparlörsüz
çöpsüz
çözümsüz
çürüksüz

Sinónimos y antónimos de örtüsüz en el diccionario turco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL TURCO RELACIONADAS CON «ÖRTÜSÜZ»

Traductor en línea con la traducción de örtüsüz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÖRTÜSÜZ

Conoce la traducción de örtüsüz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de örtüsüz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

Traductor turco - chino

发现
1.325 millones de hablantes

Traductor turco - español

descubierto
570 millones de hablantes

Traductor turco - inglés

uncovered
510 millones de hablantes

Traductor turco - hindi

पर्दाफाश
380 millones de hablantes
ar

Traductor turco - árabe

كشف
280 millones de hablantes

Traductor turco - ruso

непокрытый
278 millones de hablantes

Traductor turco - portugués

descoberto
270 millones de hablantes

Traductor turco - bengalí

উন্মোচিত
260 millones de hablantes

Traductor turco - francés

découvert
220 millones de hablantes

Traductor turco - malayo

terbongkar
190 millones de hablantes

Traductor turco - alemán

unbedeckt
180 millones de hablantes

Traductor turco - japonés

発見
130 millones de hablantes

Traductor turco - coreano

발견
85 millones de hablantes

Traductor turco - javanés

ditemokke
85 millones de hablantes
vi

Traductor turco - vietnamita

không đậy
80 millones de hablantes

Traductor turco - tamil

வெளிப்படுத்தப்பட்ட
75 millones de hablantes

Traductor turco - maratí

उघडा-बोडका
75 millones de hablantes

turco

örtüsüz
70 millones de hablantes

Traductor turco - italiano

scoperto
65 millones de hablantes

Traductor turco - polaco

odkryte
50 millones de hablantes

Traductor turco - ucraniano

непокритий
40 millones de hablantes

Traductor turco - rumano

neacoperit
30 millones de hablantes
el

Traductor turco - griego

Ανοιχτό
15 millones de hablantes
af

Traductor turco - afrikáans

ontbloot
14 millones de hablantes
sv

Traductor turco - sueco

avtäckt
10 millones de hablantes
no

Traductor turco - noruego

avdekket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra örtüsüz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÖRTÜSÜZ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «örtüsüz» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en turco y actualidad sobre örtüsüz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÖRTÜSÜZ»

Descubre el uso de örtüsüz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con örtüsüz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
İslâm Dini, aşağıda üç madde halinde açıklanan davranışlardan sakındırı-cı öğütler vererek, bu ihtiyacı karşılamıştır. a- Örtüsüz çıplaklık, cinsel organlara bakmak ve oral ilişki, bİlişki sırasında çok konuşmak, c- Korunma tedbirlerine başvurmak ...
Abdullah Rencber, 2015
2
KÜRESELLEŞME SÜRECİNDE TÜRKİYE'DE İSLAM: - Sayfa 257
başı açıklardaki artış % 10,2 oranında (% 41,5 örtüsüz), 25-39 yaş grubunda ise % 13,5 oranında (% 41,5 örtüsüz) olup genel yüzdenin üzerindedir. Diğer yandan, araştırmadaki sonucun aksine örtülü kadınların sayısının arttığı algısı yaygındır; ...
Caner Taslaman, 2011
3
Ziraat dergisi - 10. cilt - Sayfa 183
YILLAR Nadas 1951 / 52 1952 / 53 1953 / 54 1954 / 55 1955 1) Üçgül Kurumuş 38 27 26 60(1) 131 (2) 5,0 1.8 1,3 3,9 2,0 137 114 113 105 41 Tarımda ara bitkileri, toprağın bitki örtüsüz kalma süresini kısaltırlar. Böylece bitkilerin topraktan su ...
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1979
4
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
(İmam Birgivi, Tarikat-ı Muhammediye) Peygamber Efendimiz, mescid de yüzükoyun ve örtüsüz yatan birisini uyandırmış ve “Bu şekilde yatmak Allah'ın sevmediği bir yatış şeklidir” buyurmuştur. (Ebû Dâvud, Edeb 95) 5. Fıtri uyku beş (5) saattir ...
Hasan Tayfur, 2014
5
İstanbul'a dâir - Sayfa 67
Örtü hemen her kadını hülyâlaştırır; onu örtüsüz güzelliğini hayâl ettirebildiği ölçüde ruhlaştırır. Örtüsüz hâliyle güzel, çok güzel olan vücutlar, salınışlar, yürüyüşler de, şüphesiz, kendilerine yakışan dekorlar içinde, başka güzeldir: Pek tâze ...
Nihad Sâmi Banarlı, 1986
6
Siyonizmin oyunları - Sayfa 227
ÖRTÜSÜZ. OYNANMALI. Masonluk, Tevrat ve Yahudi an'aneleri üzerine kurulmuş, milliyet ve millî birlik duygusu ile hiç bir ilgisi bulunmayan ve tarikate benzeyen bir kuruluştur. Masonluğun bâtıl ve geri bir tarikat olduğuna dair pek çok kitap ...
Cemal Anadol, 1978
7
Muş 1973 [i.e., bin dokuz yüz yetmiş üç] il yilliǧi - Sayfa 12
miş, şimdiki ağaç örtüsüz denilebilecek bir duruma gelmiştir. Çoğu ağaç örtüsüz olan dağların doruklarında yaz aylarında bile karlar kalkmaz. Bu da, çev- redağlarına ayrı bir doğal güzellik verir. İlin önemli dağları şunlardır. Muş'un Güney ...
Gökşen Yıldırır, 1973
8
Muʻînî'nin Mesnevî-i Murâdiyye'si: cilt. Gramer-sözlük - Sayfa 208
... arzusuz 9 1 7 bl-bicib perdesiz, örtüsüz, utanmadan 496, 2463, 2949, 5438, 5977 bl-hicäb u sedl örtüsüz ve perdesiz 4675 bi-biläf gerçek, dogru olarak 3541, 3544 Me hilesiz 2743 KT bimm^ himmetsiz 247 1 oi-nimmct bl-böd baygm, ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Muînî, ‎Kemal Yavuz, 2007
9
İslamcı söylemde kamusal alan ve türban tartışmaları: ... - Sayfa 231
Bir başka deyişle toplumsal cinsiyet temelli eşitsizlikler, yalnızca türbanlı kadınlara hasredilmekte ve örtüsüz olmakla birlikte ataerkil örüntülerin neden olduğu tüm diğer dışlama ve 146 İfadelerin alındığı yazılar sırasıyla şunlardır: Mehmet ...
Çağla Kubilay, 2010
10
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 362
1) açik saçik; örtüsüz, sapkasiz 2) çiplak, dazlak, kabak, kel, saçsiz, tüysüz ~ (basla) dolanmak, dosalmak, gezmek yalbirdak, yaldirbak gezmek bk. 1) açilmak saçilmak, çiplanmak, soyunmak dökünmek: a) açmak ( üstünü basini ~ ); atmak, ...
Tomris Tunç, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÖRTÜSÜZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término örtüsüz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ertuğrul Özkök: Hiç endişe etmeyin, 2 Kasım sabahı güzel bir …
Bu ülkede artık kimse kendini azınlık hissetmeyecek, başörtülüsü, başı örtüsüz olanı, hayat tarzından dolayı horlanmayacak, kendine, şu veya bu taraftan ... «Diken, Oct 15»
2
ÖRTÜSÜZ ÖDENEK..!
Yok, hani biz büyük devletiz tamam da arkadaşım bu kadar para harcandı ise neden bu kadar kişi sokaklarda yatıp kalkıyor, dileniyor, yakamıza yapışıyor, ... «Taka Online, Sep 15»
3
Bu yapılanlar kahpelik
Varank, Hürriyet gazetesindeki haberin fotoğrafı ve masanın örtüsüz yalın haliyle çekilmiş fotoğraflarını paylaşarak, “Dünyanın en aşağılık, en kahpe iftiracılarıyla ... «Yeni Akit Gazetesi, Jun 15»
4
Kadın özgürleşmesine karşı çaresiz öneri: Çok eşlilik
Kadınlar örtülü örtüsüz politik hayatın ve kamusal alanın içine daha çok daldıkça kendi özgürlüklerinin farkına daha çok varıyorlar. Özgürleşen kadın, erkeğin o ... «Halkın Gazetesi Birgün, May 15»
5
Cantinery: Local, Modern, Eatery
Zorlu Center'ın Avenue katında Cantinery'nin örtüsüz ve komünal masalarında ıstakoz burger yiyen ve yanında da bir “craft beer” yudumlayanlar -ya da füme ... «Gecce, Abr 15»
6
Kadınlar! Kendimizi bu adamlara kullandırmayalım
Ama bugün, örtülü örtüsüz, inançlı inançsız, AKP yanlısı veya karşıtı bütün kadın arkadaşlarıma, kız kardeşlerime seslenmek istiyorum: Kendimizi eril iktidara ... «T24, Mar 15»
7
Enver Aysever 'Kabataş' dedi, yazarlar stüdyoyu terk etti
Kamera kayıtlarında böyle bir olayın olmadığı, doktor raporu, darp vs olmadığı kanıtlandı. Meseleye başörtülü, örtüsüz vs bakan yok, mesele insan meselesidir. «Mynet Haber, Feb 15»
8
Şahfırat operasyonu
“…örtüsüz sanduka, kırık cam, yıkık kapı, etrafta kuş gübreleri…” toz toprak içinde, terk edilmiş, kimsenin uğramadığı, korumasız metruk bir yer.. Muhtemelen ... «Yeni Akit Gazetesi, Feb 15»
9
Türk Psikiyatri Derneği'nden kadına şiddet açıklaması
Biz ruh sağlığı çalışanları, günlük uygulamamız içinde başı örtülü, örtüsüz, açık giyinen, kapalı giyinen, müslüman, ateist, zengin, yoksul, eğitimli, eğitimsiz farklı ... «Hürriyet, Feb 15»
10
Başörtülü kadınla örtüsüz kadın kardeş olabilir mi?
Örtülü-örtüsüz, muhafazakâr-muhafazakâr olmayan bütün kadınlar "kız kardeş" olabilir mi? Ve erkek egemenliğine karşı birlikte mücadele edebilir mi? «Hürriyet, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Örtüsüz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-tr/ortusuz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
tr
diccionario turco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z