Significado de "soğuk şaka" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE SOĞUK ŞAKA EN TURCO

soğuk şaka

QUÉ SIGNIFICA SOĞUK ŞAKA EN TURCO

definición de soğuk şaka en el diccionario turco

broma fría Broma desagradable, injustificada o broma hecha palabra.

soğuk şaka Hoş karşılanmayan, yersiz nükte veya sözle yapılan şaka.

TRADUCCIÓN DE SOĞUK ŞAKA

Conoce la traducción de soğuk şaka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de soğuk şaka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: ribaldry
• Traductor turco - español: obscenidad
• Traductor turco - inglés: ribaldry
• Traductor turco - hindi: ribaldry
• Traductor turco - árabe: فحش
• Traductor turco - ruso: сквернословие
• Traductor turco - portugués: obscenidade
• Traductor turco - bengalí: কুকথা
• Traductor turco - francés: paillardises
• Traductor turco - malayo: bahasa kasar
• Traductor turco - alemán: Schweinereien
• Traductor turco - japonés: 下品
• Traductor turco - coreano: ribaldry
• Traductor turco - javanés: ribaldry
• Traductor turco - vietnamita: ngôn ngữ thô lỗ
• Traductor turco - tamil: நகைச்சுவைக்காக புறக்கணிக்கப்பட்டபடியே
• Traductor turco - maratí: अश्लील भाषा किंवा वागणूक
• turco: soğuk şaka
• Traductor turco - italiano: sguaiataggine
• Traductor turco - polaco: grubiaństwo
• Traductor turco - ucraniano: лихослів´я
• Traductor turco - rumano: obscenități
• Traductor turco - griego: αισχρολογία
• Traductor turco - afrikáans: ribaldry
• Traductor turco - sueco: ribaldry
• Traductor turco - noruego: ribaldry

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «SOĞUK ŞAKA»

Descubre el uso de soğuk şaka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con soğuk şaka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Sıcak Toprakların Soğuk Savaşı

Abdullah gülerek: 'Şaka yaptım gardaşım şaka... Şimdi sen araca min benim balam. Takıyorsun Mardin Kapı Şen Olur türküsünü halayla beraber burdan ağır ağır giden...' Şöför şaşkın: 'Abi senin kafa güzel mi? Dediklerinden hiç bir şey ...

Ahmet Can Yılmaz, 2015

Sosyal hayat ışığında Zâtî divanı - Sayfa 430

Yine gûy-ı berf ile sovuk latife itdiler Ol melâhatle bürûdet şâhına mensûblar (342/1-3) "Güzellik ve soğukluk padişahının mensupları, birbirlerine karto- puyla soğuk şaka yaptılar." Yukarıdaki beyitler kar tasviri ve benzetmelerle kurulmuş bir ...

Vildan Serdaroğlu, 2006

Diplomatın not defteri - Sayfa 67

Bir meslektaşımın bana şaka yapabileceğini düşündüm. Kendi kendime “Soğuk şaka,” dedim. Sonra düşünmeye başladım. 16 Şubat günü Beyrut Büyükelçiliği Başkatibi Oktar Cirit'i daha yeni kaybetmiştik. Bu olaydan kısa bir süre sonra ...

Daver Darende, 2008

Eski İstanbul'dan hatıralar - Sayfa 225

Soğuk Havada Soğuk Şaka "Kar havanın zehirini alır derler, bunu söyleyenler galiba, dün ve bugün zehir gibi esen poyrazı yemeyenler olacak. Ne burnum, ne kulaklarım, ne de parmaklarım kaldı. Köprüden hızla yürüyerek sıcak bir yere ...

Ahmet Cemaleddin Saraçoğlu, ‎İsmail Dervişoğlu, 2005

Ölüm Korkusu: Liseli Ajanlar 1960'lı Yıllar - Sayfa 469

Margit'in iyice tepesi attı, çıldıracak gibiydi. “Allah aşkına sen beni ne zannediyorsun! Söyle ne zannediyorsun? Murat mısın, Orhan mısın nesin! Söyle Allah aşkına! Sen bana soğuk ve yersiz şakalar yapacağına önce adının ne olduğuna bir ...

Özcan Atacık, 2013

Aşk Zehri

Asla! Cehennemde bile olsam peşini bırakmam. Bu yüzden güzelim, eğer beni aldatırsan, en hayırlısı, ikimizin birlikte ölmesidir.” Nihal güldü. Kıskanç koca soğuk soğuk, “Ben şaka yapmıyorum” dedi. Nihal omuzlarını silkti. Sonra içini çekerek ...

Bedrettin Şimşek, 2015

"--Bir sap kırmızı karanfil--" - Sayfa 101

O sırada, telefon: içinizden biri, 'soğuk savaş'ın Türk ay: dınlarına yaptığı 'tahribat'tan etkilenmiş, diyor ki: sonuçta suya ... Arkasından, bir de şaka: "... yok canım, 'soğuk savaş'ın bazı edebi katkıları da olmadı değil: onu yaşama- saydık, John Le ...

Attilâ İlhan, 1998

Kalp Ağrısı:

Elime bir baston aldım, uzandım; gittim, gittim; kulaklarımda, gözlerimde soğuk fakat hafif rüzgâr,şaka edergibi, banabir şeysöylemek ister gibi beyaz, soğuk tozlarını püskürerek dolaşıyor. Benbirşey düşünüyorum. Tabiatın hareketi ve beyaz ...

Halide Edib Adıvar, 2014

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 53

... mozaik plâka mutlaka şaka maka alpaka araka baraka paraka saraka varaka saka saka saka şaka soğuk şaka muaşaka taka memnu mıntaka ıstaka yaka balıkçı yaka haydar î yaka kayık yaka şapşal yaka karayaka müzayaka fiyaka çalyaka ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Türk basınında kayan yıldız: Haldun Simavi'nin Günaydın'ı - Sayfa 447

Soğuk. havanın. yaptığı. soğuk. şaka. Onunla o kadar çok müşterek anımız var ki, hangisini anlatsam bilemiyorum... Günaydın'm tam sayfa televizyon haberleri uygulamasıyla birlikte "televizyon yıldızları" yarışması düzenlemiştik. Yıllarca titiz ...

Akgün Tekin, 2006

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOĞUK ŞAKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término soğuk şaka en el contexto de las siguientes noticias.

Almanya Maliye Bakanı'ndan 'soğuk şaka'

Eğer Yunanistan'ı kendi Dolar birliklerine almayı kabul ederlerse, biz de Porto Rico'yu Euro Bölgesi'ne alabiliriz. O da bunun bir şaka olduğunu sandı.”. «euronews, Jul 15»

Oscar ödüllerinde Sean Penn şoku

... Oscar töreninde en iyi yönetmen ödülünü vermek için çıktığı sahnede, Alejandro Gonzalez Inarritu için yaptığı ırkçı olarak nitelendirebilecek soğuk şaka törene ... «Hürriyet, Feb 15»

O Ses Türkiye'de soğuk şaka

O Ses Türkiye'de soğuk şaka. TV 8' de yayınlanan O Ses Türkiye yarışmasında hiçbir jüri üyesinin dönmediği yarışmacı Atakan Tekinalp soğuk bir şaka yaptı. «http://www.iha.com.tr, Dic 14»

O Ses Türkiye'de Doktordan Jüriye Soğuk Şaka

'O Ses Türkiye' yarışmasında Atakan Tekinalp isimli yarışmacı kendisine dönmeyen jüri üyelerine yaptığı soğuk şaka ile geceye damga vurdu. Acun Ilıcalı'nın ... «Haberler, Dic 14»

O Ses Türkiye'de doktor yarışmacıdan jüriye soğuk şaka herkes …

O Ses Türkiye'de doktor yarışmacı Atakan Tekinalp, jüriden kimse kendisine dönmeyince son derece soğuk bir şaka yaptı. TV 8'de Acun Ilıcalı'nın yapımcılığını ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Dic 14»

Emenike'den Sow'a canlı yayında soğuk şaka!

Emenike'den Sow'a canlı yayında soğuk şaka! Süper Lig şampiyonu Fenerbahçe'nin Karabükspor'u Şükrü Saraçoğlu stadında 4-0 mağlup etmesinin ardından ... «Samanyolu Haber, May 14»

SOĞUK ŞAKA

SOĞUK ŞAKA. Galatasaray, yoğun kar yağışı altında oynanan maçta Alman rakibi Bayer Leverkusen önünde galibiyeti kaçırdı. Ümit Karan ile Hakan Şükür ... «Milliyet, Feb 08»