Significado de "süzmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE SÜZMEK EN TURCO

süzmek

QUÉ SIGNIFICA SÜZMEK EN TURCO

definición de süzmek en el diccionario turco

Pasar un licor a través de un paño o recipiente perforado para separarlo de su contenido sólido. Separación de sustancias sólidas y de lodo de estos líquidos, lo que conduce a la condensación de algunos líquidos. Mirar, examinar, mirar cuidadosamente. Para parecer inconsciente y significativo (para el ojo).

süzmek Bir sıvıyı, içindeki katı maddelerden ayırmak için bez veya delikli bir kaptan geçirmek. / Bazı sıvıların yoğunlaşmasına yol açan, katı ve tortulu maddeleri bu sıvılardan ayırmak. / Gözle, inceleyerek, dikkatle bakmak. / (Göz için) baygın ve anlamlı bakmak.

TRADUCCIÓN DE SÜZMEK

Conoce la traducción de süzmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de süzmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 过滤器
• Traductor turco - español: filtro
• Traductor turco - inglés: filter
• Traductor turco - hindi: फिल्टर
• Traductor turco - árabe: مرشح
• Traductor turco - ruso: фильтр
• Traductor turco - portugués: filtro
• Traductor turco - bengalí: ড্রেন
• Traductor turco - francés: filtre
• Traductor turco - malayo: mengalirkan
• Traductor turco - alemán: Filter
• Traductor turco - japonés: フィルタ
• Traductor turco - coreano: 필터
• Traductor turco - javanés: saluran
• Traductor turco - vietnamita: bộ lọc
• Traductor turco - tamil: வாய்க்கால்
• Traductor turco - maratí: काढून टाकावे
• turco: süzmek
• Traductor turco - italiano: filtro
• Traductor turco - polaco: filtr
• Traductor turco - ucraniano: фільтр
• Traductor turco - rumano: filtru
• Traductor turco - griego: φίλτρο
• Traductor turco - afrikáans: filter
• Traductor turco - sueco: filtrering
• Traductor turco - noruego: filter

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «SÜZMEK»

Descubre el uso de süzmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con süzmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ziraat Fakültesi yayinlari - 31-34. sayılar - Sayfa 349

Durultmadan maksat şaraptaki bu maddeleri uzaklaştırmak olduğuna göre süzerek de bunları şaraptan almak mümkündür; bu sebepten son zamanlarda şarapların durultulması daha ziyade süzmek suretiyle yapılmaktadır. Süzmekle şarapları ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1951

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 618

SÜZGEÇ, tr. süzmek (arıtmak, arındırmak, seçmek)ten süz-geç/süzgeç (süzme işini yapan araç, süzecek). Geç takısıyla yüz-geç/yüzgeç (su üzerinde yüzmeye yarayan üyeler. Soluk alıp verme üyeleri. Yüzme: Yüzgeç öğrenmek/yüzmeyi ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 643

Uyg. süz- "süzmek, aritmak" (ED861a), MK süz- "süzmek" (DLT II, 9); Harezra ME süz- "süzmek, ayiklamak" (YÜCE, 180), NF-, KE süs- "süzmek, ayiklamak" (ATA, 96r20), Kipçak CC süz- "durcseihen, klären" (GR0NBECH, 227), Altin Ordu HS ...

A. Melek Özyetgin, 2001

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 530

Bir akışkanın içindeki yabancı maddeleri ayırmaya yarayan süzme aracı, "filtre. süzgeç a. I. Sıvıları süzmeye yarayan araç. 2. Sulama kovasının ucuna takılan küçük delikli metal parça. süzgün s. Güçsüzleşmiş, zayıflamış. § Süzgün bakış yarı ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 1071

Süzme1 is. Süzmek fiili. Süzme2 is. Suyu süzülerek katılaşmış yoğurt. Süzmek f. 1 • Bir sıvı süzgeçten geçirilerek saf hâle getirilmek. 2- Bardağa çay koymak. 3- mec. Oynamak, dans etmek. 4- Yarı kapalı, baygın gözlerle nazlı nazlı bakmak.

Seyfettin Altaylı, 1994

Yayinlari - 155. sayı - Sayfa 175

İşte bu gibi cisimlerin ayrılması ancak sütleri süzmekle kabildir. Bu çeşit maddeler sütün içinde ne kadar uzun zaman kalırlarsa, sütün bunlarla ve üstlerindeki bakterilerle bulaşması o nisbette fazla olur. Bu yüz- dendirki sağılan sütlerin hemen ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1959

Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 504

(Gürkan 1997: 48). sizir- 'kuyruk yagim kavurarak erittikten sonra süzmek'. DLT'de sizgur- 'eritmek, süzmek' anlaminda kaydedilmistir (Atalay 1999Я1: 188). XIV. yüzyil Anadolu Tûrkçesi metinlerinde sizur- ~ sizir- 'eritmek, süzmek' anlaminda ...

Orhan Kabataş, 2007

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 982

1 sıvıları süzmekte kullanılan, çok sayıda ince delikleri olan araç. 2 bir akışkanın içinde bulunan yabancı maddeleri süzerek ayıran aygıt ya da aygıtlardan oluşan düzenek, eş. f ılitre. 3 sulama kovasının ucuna takılan, küçük delikli metal parça.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

10. Sınıf Kimya Akıllı Defter: - Sayfa 85

Karışımdaki X, Y, Z maddelerini ayırmak için karışıma su ilave edilip 1. süzme işlemi yapılıyor. Süzgeç kağıdı üzerinde kalanlar alınıp su ile karıştırılarak 2. süzme işlemi yapılıyor. Buna göre 1. ve 2. süzme işleminde süzgeç kağıdında kalan ...

Cemile Sarıçayır, ‎Fuat Yıldırım, 2015

Kalbine Hatırlat: Hafıza Teknikleriyle Tasavvuf Kavramları

Gerçek bir tevbe, süzme bal gibi olmalıdır. Samimiyeti çok derin olan ve bir daha hatâlara dönmeme kararlılığı en güçlü içerisinde barındıran tevbeye, 'nasûh tevbesi' denir. Esas olan tevbe de, budur. “Buna halk arasında kullanılan bir terkipte ...

Yrd. Doç. Dr. Esma Sayın, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÜZMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término süzmek en el contexto de las siguientes noticias.

GİRESUN ve TERÖR

Şöyle tarihte bir yolculuk yaptığımız da 1789 tarihli Fransız ihtilâli'ni çok iyi süzmek gerek ve tabiî ki Avrupa sanayi devrimini de es geçmek mümkün değil. «Giresun IŞIK Gazete, Sep 15»

“X-COM: UFO Defense” en iyi oyunları arasında sayıldı

Çünkü oyunu süzmek, rakip veya aynı takımdaki oyuncuların topu nereye atacaklarını tahmin etmek, bize yoldan kazanç sağlayacaktır. Bu da daha kısa sürede ... «HABERTURK, Sep 15»

Hem pişiren hem süzen tencere

Emsan tasarımcılarının geliştirdiği Fit Tencerenin süzen kapağı sayesinde yemeklerin suyunu tencerenin kapağını kullanarak süzmek çok kolay. Kilitlenebilir şık ... «Milliyet, Ago 15»

Ne olursanız olun gerçek olun…

Ne tuhaf değil mi filtre aslında “süzmek” yani azaltmak anlamına gelirken biz bunu çoğaltmak için kullanıyoruz. Yani fotoğrafları filtreleyerek hayatlarımızı daha ... «Akşam, May 15»

Şık'ın cemaatten tek samimi bulduğu isim

Bu aşamada hangi bilgiyi ya da haberi doğru kabul edip etmeyeceğime karar vermek, bunları süzmek hayli yorucuydu. Kitap çıkalı üç hafta oldu ve 17 Aralık ... «Gerçek Gündem, Ene 15»

Lezzetli hamsi tava nasıl yapılır?

Kısık ateşte hamsilerin pişmeyen yüzeylerini de kızarttıktan sonra, servis tabağına alarak sıcak sıcak servis yapılıyor. Kızaran hamsilerin yağını süzmek için havlu ... «Haber7.com, Oct 14»

Gültepe'de devrim var

Elinizde klişeye kaymaya müsait onlarca araçla hikâye anlatmaya çalışırken, böylesine su katılmamış incelikte sızıyı ekrandan süzmek Los Angeles stüdyolarına ... «Hürriyet, Sep 14»

Cinsellik araştırmasına cevap yağdı

Ders çalışmak, soru hazırlamak, soru sormak, dinlemek, karşımdakinin anlattıklarını anlamak, süzmek, edit etmek ve sizin önünüze hazır getirmek... Okul, okul! «Hürriyet, Ago 14»

Artvin'de arı can aldı

Edinilen bilgiye göre, Borçka ilçesinde bağlı Atanoğlu köyünde Harun Kara (32) bal süzmek için babasına yardım etmek istedi. Kovanlar ile uğraştığı sırada ... «Milliyet, Jul 14»

Fransa'da da hakem hatası oluyor ama…

Bazen pozisyonları süzmek zordur. En ufak bir kayma bile hataya sebep olabilir.” Açıklamalar aslında normal, bize ilginç geliyor. Tıpkı Semih Kaya'nın derbide ... «Milliyet, Mar 14»