Significado de "taburcu etmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE TABURCU ETMEK EN TURCO

taburcu etmek

QUÉ SIGNIFICA TABURCU ETMEK EN TURCO

definición de taburcu etmek en el diccionario turco

alta (Doctor) para sacar al paciente del hospital porque no hay relación con la atención en el hospital.

taburcu etmek (Doktor) hastayı hastahanedeki bakımla ilişiği kalmadığı için hastahaneden çıkarmak.

TRADUCCIÓN DE TABURCU ETMEK

Conoce la traducción de taburcu etmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de taburcu etmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 放电
• Traductor turco - español: para descargar
• Traductor turco - inglés: to discharge
• Traductor turco - hindi: छुट्टी करने के लिए
• Traductor turco - árabe: على الوفاء
• Traductor turco - ruso: выполнять
• Traductor turco - portugués: para descarregar
• Traductor turco - bengalí: পালনে
• Traductor turco - francés: pour décharger
• Traductor turco - malayo: melaksanakan
• Traductor turco - alemán: zu entladen
• Traductor turco - japonés: 放電へ
• Traductor turco - coreano: 방전
• Traductor turco - javanés: discharge
• Traductor turco - vietnamita: xả
• Traductor turco - tamil: வெளியேற்றுவதற்கு
• Traductor turco - maratí: वार्यावर
• turco: taburcu etmek
• Traductor turco - italiano: per scaricare
• Traductor turco - polaco: absolutorium
• Traductor turco - ucraniano: виконувати
• Traductor turco - rumano: a-și îndeplini
• Traductor turco - griego: να εκπληρώσει
• Traductor turco - afrikáans: ontslag
• Traductor turco - sueco: att fullgöra
• Traductor turco - noruego: til utslipp

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «TABURCU ETMEK»

Descubre el uso de taburcu etmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con taburcu etmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

İNGİLİZCE ÖĞREN: İngilizce öğrenmek artık çok kolay

(Bunların tümünü ona söylemen gerekmezdi.) We had to discharge this patient. (Hastayı taburcu etmek zorunda kaldık.) Discharge: taburcu etmek. We must have seen him. (Onu görmüş olmalıyız.) ****Can ile olumlu perfect modal yapılamaz.

alp eren d., 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... hapishane, askerlik) taburcu etmek; tahliye etmek/serbest birakmak; terhis etmek [often passive] She was discharged from the army yesterday. 2 If a liquid or gas is discharged from something, it comes out of it. (sivi, gaz) birakmak, salmak, ...

Cambridge University Press, 2009

Kuantum Şifresi - Türkçe: - Sayfa 188

Onun görevi acile gelen hastanın hayatını tehdit eden durumları ortadan kaldırmak, ilk müdahaleyi yapmak ve hastayı taburcu etmek veya ilgili birime teslim etmekti. Polikliniklerden farklı olarak onların hızlı karar vermesi ve doğru müdahalede ...

Altan Çimen, ‎Yekta Majiskül, 2014

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1006

2 mec. düzgün sıralar durumunda art arda dizilmiş insan topluluğu. taburcu s. iyileşerek ya da herhangi bir durumuyla hastaneden çıkması kararlaştırılmış (hasta). 0 taburcu etmek (doktor) hastayı, hastanedeki bakımla ilişiği kalmadığı için, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 254

DISAPPROVE / v / tasvip etmemek, takbih etmek, beğenmemek, uygun bulmamak. ... deşarj; salıverme, akma; boşalan / akan şey; cerahat; silâhla ateş etme; satış; işten çıkanlma; terhis; hastaneden taburcu olma; tahliye; ödeme; makbuz; ibra; ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Şahinlerin dansı: Türkeş'in anıları - Sayfa 51

Onun için sizi taburcu etmek zorundayım. Ama, on-onbeş gün sonra kendinizi tekrar hastaneye havâle ettirebilirseniz, gelin sizi bir iki ay daha yatırayım. Ama sizi, bugün taburcu etmek zorundayım. ' Fikri Paşa'nın bu konuşması üzerine, ...

Alparslan Türkeş, ‎Hulûsi Turgut, 1995

Pizim koǧuṣ: Mizah. Hikâye-Roman - Sayfa 63

Ameliyat olacak güçte degildi ki Ha- ci, tutup taburcu etsin... Cin if rit oldugu halde ... Kogu§undan birini takip taburcu edeyim!. Söyle di§ine göre ... Taburcu etmek mi ister beni? ikide bir di§ime göre bir hatuncuktan söz eder bu kapçin agiz- h! •3.

Rıfat Ilgaz, 1969

Son köprü - Sayfa 110

Yaralann nasil oldu? diye söze basladi Sara. — Yaralanm tamamen kapandi. — Taburculuk ne zaman? — íste mesele orada Sara. — Neden? — Doktor hanim taburcu etmek istemiyor. — Daha iyi ya. Taburcu olunca hemen yollarlar cepheye.

Sefer Aymergen, 1992

Batı aldatmacılığı ve putlara karşı Kemal Tahir - Sayfa 483

Bayram ertesi taburcu etmek istiyorlarmış. Semiha yeni evi tutmuş ama henüz taşınmadı. Kemale yemek evden geliyor. Semiha gece ona kadar orada kalıp bakıyor. Kemal et suyunu çok seviyor ve bol bol içiyor. 6 Aralık 1970 Pazar Hava ...

M. Hulûsi Dosdoğru, 1974

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 341

Taban patlatmak / tepmek: Çok gidip gelmek, uzun yol yürümek. Tabanvayla gitmek: (Şaka) Yayan gitmek. Taburcu etmek: (Hekim) Bakımla ilişiği kalmadığı düşüncesiyle hastayı hastaneden çıkarmak. Taburcu olmak: (Hasta) Bakımla ilişiği ...

Asım Bezirci, 1990

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TABURCU ETMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término taburcu etmek en el contexto de las siguientes noticias.

Doktorun 'Tayyip Erdoğan'ı tedavi etmek istemediği iddiası

Doktor bir-iki film çekti ve ısrarla taburcu etmek istedi. Bende itiraz ettim. Doktor bey, çocuk yürüyemiyor. Sen nasıl bu durumda çocuğu taburcu ediyorsun? «İhlas Haber Ajansı, Oct 15»

Organ nakli oldular aşklarına koştular

Medical Park Göztepe Hastanesinden bugün taburcu olan ve soluğu Florya'da ... amcalar beni bugün taburcu etmek konusunda kararsızdı ama Galatasaraylı ... «Hürriyet, Nov 14»

Mandela'nın Eşi Cihan'a Konuştu: Madiba İyileşiyor (Özel)

Mandela hastanede, çünkü doktorlar gözetim altında tutmak istiyor, tamamen iyileştikten sonra taburcu etmek istiyorlar." dedi. Güney Afrika'nın Nobel Ödülü ... «Haberler, Abr 13»

Beyin kanaması geçiren hastayı taburcu ettiler!

Daha sonra hastayı taburcu etmek isteyen doktorlara müdahale eden Şahin'in eşi Ayşe Nihal Şahin, “Tansiyon hastası ve şu an durumu iyi değil, bilinci kapalı” ... «Milliyet, Oct 12»