Significado de "виконувати" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИКОНУВАТИ EN UCRANIANO

виконувати  [vykonuvaty]

QUÉ SIGNIFICA ВИКОНУВАТИ EN UCRANIANO

definición de виконувати en el diccionario ucraniano

hacer, uy, uesh, nedok., EJECUTAR, ayu, aes, doc., perh. 1. Para llevar a cabo algo, para realizar la tarea, el orden, el plan, etc., para llevar a cabo la vida. Escrito no me satisface, .. sería mejor manejar y hacer cosas, porque no la cantidad, sino la calidad es importante (Kotsyub., III, 1956, 422); Grisha era un tipo maravilloso y un trabajador guapo, él ... hizo un plan sin una fuerza (Yu Yanov., I, 1958, 501); Nunca me pidió nada ... significa que mi trabajo es satisfacer el deseo de uno u otro modo (L. Ukr., V, 1956, 314); Orden ejecutada Las bombas sumergibles son hundidas por un submarino (Kucher, Chernomorets, 1956, 232) .2. Reproducir para un oyente o espectador un trabajo (musical, literario, etc.). Los mejores maestros no solo interpretaron dumas y canciones artísticamente famosos, sino que ellos mismos los compusieron sobre diferentes eventos (Tulub, Ludolov, I, 1957, 343); Realiza un papel.

виконувати, ую, уєш, недок., ВИ́КОНАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Здійснювати що-небудь, реалізувати завдання, наказ, задум і т. ін., проводити в життя. Написане не вдовольняє мене,.. треба б краще обробляти й виконувати речі, бо важна не кількість, а якість (Коцюб., III, 1956, 422); Гриша був чудесний хлопець і гарний працівник, він.. виконував план без натуги (Ю. Янов., І, 1958, 501); Він у мене ніколи нічого не просив.., значить, моє діло виконати своє бажання так чи інакше (Л. Укр., V, 1956, 314); Наказ виконали. Глибинними бомбами підводний човен потоплений (Кучер, Чорноморці, 1956, 232).

TRADUCCIÓN DE ВИКОНУВАТИ

Conoce la traducción de виконувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de виконувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 演出
• Traductor ucraniano - español: realizar
• Traductor ucraniano - inglés: perform
• Traductor ucraniano - hindi: प्रदर्शन
• Traductor ucraniano - árabe: نفذ
• Traductor ucraniano - ruso: выполнять
• Traductor ucraniano - portugués: realizar
• Traductor ucraniano - bengalí: সম্পাদন করা
• Traductor ucraniano - francés: effectuer
• Traductor ucraniano - malayo: melaksanakan
• Traductor ucraniano - alemán: ausführen
• Traductor ucraniano - japonés: 実行します
• Traductor ucraniano - coreano: 수행
• Traductor ucraniano - javanés: nindakake
• Traductor ucraniano - vietnamita: thực hiện
• Traductor ucraniano - tamil: செய்ய
• Traductor ucraniano - maratí: करण्यासाठी
• Traductor ucraniano - turco: yapmak
• Traductor ucraniano - italiano: eseguire
• Traductor ucraniano - polaco: wykonać
• ucraniano: виконувати
• Traductor ucraniano - rumano: efectua
• Traductor ucraniano - griego: εκτελέσει
• Traductor ucraniano - afrikáans: voer
• Traductor ucraniano - sueco: utföra
• Traductor ucraniano - noruego: utføre

4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИКОНУВАТИ»

Descubre el uso de виконувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con виконувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 401

exercises виконувати вправи; to — one s lessons робити уроки; to — one s work виконувати свою роботу; to have very much to — мати багато роботи; to — one's duty виконувати свій обов'язок; to — one s hair зачісуватися; to — one s ...

Гороть Є. І., 2006

Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 50

... Widerstand aufgeben – відмовитися від опору eine Arbeit ausführen – виконувати роботу einen Auftragausführen – виконувати завдання eine (böse) Tat verüben – робити поганий вчинок ein Verbrechen verüben – вчиняти злочин jdm.

Драб Н. Л., 2007

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

18:3 І будуть вони виконувати твою сторожу та строжу всієї скинії, тільки до речей святині та до жертівника не приступлять, щоб не повмирали як вони, так і ви. 18:4 І злучаться вони з тобою, і будуть виконувати сторожу скинії ...

деякі автори, 2015

Istorīi͡a︡ seli͡a︡nstva Ukraĭnsʹkoĭ RSR. - Сторінка 247

Ще в першій половині XVIII ст. українська військова старшина та поміщики примушували частину козаків виконувати феодальні повинності, перетворювали їх у своїх кріпаків. Ці закріпачені козаки і «шукали козацтва» в урядових ...

Vadym Arkhypovych Di︠a︡dychenko, ‎Ivan Ivanovych Kompanii︠e︡tsʹ, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИКОНУВАТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término виконувати en el contexto de las siguientes noticias.

Росія дуже неохоче починає виконувати Мінські домовленості …

"Дуже неохоче, але Росія починає виконувати те, що написано в Мінських домовленостях. Чому? Санкції, ізоляція, ризики майбутнього тощо. Сьогодні є ... «5 канал, Oct 15»

Маршрутники Дніпропетровська відмовилися виконувати …

Зараз же перед перевізниками стоїть дилема: чи то виконувати вимогу, що призведе до збитків, чи то не виконувати і працювати таким чином ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Байден і Порошенко: РФ зобов'язана виконувати мінські …

Президент України Петро Порошенко провів зустріч з віце-президентом США Джозефом Байденом, в ході якої сторони обговорили виконання мінських ... «Українська правда, Sep 15»

Порошенко: Є достатньо важелів, щоб змусити РФ виконувати …

Міжнародне співтовариство має достатньо важелів для того, щоб примусити Росію сісти за стіл переговорів та виконувати зобов'язання, взяті на себе у ... «Українська правда, Sep 15»

Східні країни Європи відмовляються виконувати план ЄС щодо …

Словаччина і Чехія люто виступають проти плану ЄС щодо мігрантів. "Система не буде працювати, і Словаччину не змусять виконувати плани за ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Столтенберг: Є сенс змусити бойовиків виконувати Мінськ-2

В умовах дотримання режиму тиші в зоні АТО важливо розвивати прогрес, для чого є сенс змусити терористів виконувати всі пункти мінських угод і ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Пєсков каже, що Москва не повинна виконувати Мінські угоди

При цьому він заявив, що альтернативи цим угодами немає і виконати їх "краще пізно, ніж ніколи". Як відомо, Мінські протоколи підписані членами ... «espreso.tv, Sep 15»

Захарченко пообіцяв і далі виконувати Мінські угоди "на свій …

Лідер донецьких бойовиків Олександр Захарченко заявив, що "ДНР" буде виконувати Мінські угоди так, "як вона їх розуміє". Про це він заявив на ... «Українська правда, Sep 15»

Офіцеру, який відмовився виконувати злочинний наказ …

Добровольця 30-ї окремої механізованої бригади Ігоря Глущука, який відмовився виконувати бойове завдання беззбройним, засудили до 5 років ... «Еxpres.ua, Sep 15»

Генсек НАТО закликав усі сторони виконувати мінські угоди

Генеральний секретар НАТО Йенс Столтенберг закликав усі сторони виконувати мінські угоди в повному обсязі. Про це Столтенберг написав у своєму ... «РБК-Україна, Sep 15»