Significado de "tomruk" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE TOMRUK EN TURCO

tomruk

QUÉ SIGNIFICA TOMRUK EN TURCO

Log (árbol)

Kütük (ağaç)

El tocho se llama un tronco de árbol grueso y toscamente cortado. Es una gran manera de cortar y cortar árboles en el rejuvenecimiento de los bosques. Después de que se cortan los troncos, se quitan todas las ramas de la orina y se ablandan, la corteza se pela y se corta la longitud deseada. Dichos registros limpios se llaman registros.

Kütük, kalın ve kabaca kesilmiş ağaç gövdesine denir.. Ormanların gençleştirilmesinde ağaçların kütükler oluşturularak kesilmesnin büyük önemi vardır. Kütükler kesildikten sonra bütün dal, ur ve şişkinliklerden temizlenir, kabukları soyulur ve istenilen boylara bölünür. Bu şekilde temizlenmiş kütüklere tomruk denir.

definición de tomruk en el diccionario turco

log El tronco del árbol cortado en forma de cilindro. Masa de piedra preparada para el procesamiento o la cosecha. / Bud. Casa de detención.

tomruk Kesilmiş ağacın silindir biçimindeki gövdesi. / İşlenmek veya biçilmek için hazırlanmış taş kütlesi. / Tomurcuk. / Tutuk evi.

TRADUCCIÓN DE TOMRUK

Conoce la traducción de tomruk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tomruk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 登陆
• Traductor turco - español: log
• Traductor turco - inglés: log
• Traductor turco - hindi: लॉग इन करें
• Traductor turco - árabe: سجل
• Traductor turco - ruso: журнал
• Traductor turco - portugués: log
• Traductor turco - bengalí: লগ ইন করুন
• Traductor turco - francés: connectez-vous
• Traductor turco - malayo: log
• Traductor turco - alemán: log
• Traductor turco - japonés: ログ
• Traductor turco - coreano: 로그
• Traductor turco - javanés: log
• Traductor turco - vietnamita: đăng nhập
• Traductor turco - tamil: பதிவு
• Traductor turco - maratí: लॉग इन
• turco: tomruk
• Traductor turco - italiano: ceppo
• Traductor turco - polaco: log
• Traductor turco - ucraniano: журнал
• Traductor turco - rumano: log
• Traductor turco - griego: κούτσουρο
• Traductor turco - afrikáans: teken
• Traductor turco - sueco: log
• Traductor turco - noruego: logg

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «TOMRUK»

Descubre el uso de tomruk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tomruk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Geleceğe Adanmış Bir Ömür Halit Çelenk

Şöyle: Yaralanmışberelenmiş, ama yürüyebilen bir gövdeyi getirdierler, bir telörgünün önüne koydular. Kararmış, morarmış bir “tomruk”da denebilirdi. Kımıltısız kaldı “tomruk”, konduğu yerde. Parmakla sayalım: 7Kasım 1980 Cuma; 8 Kasım ...

Aydın Çubukçu, ‎Işık Kansu, 2014

Beyaz Gemi

İşte şimdi, tomruğun bir o yanına, bir bu yanına geçerek, sağa sola koşarak, elindeki sırıkla onu yönlendiriyor, bir yere takılmasını ya da hızla aşağıya yuvarlanmasını önlemeye çalışıyordu. Kafasında ise hep aynı soru vardı: “Yavrucak ne ...

Cengiz Aytmatov, 2014

İktisadi ve sosyal yönleriyle Bartın - Sayfa 123

1968 yılı Göknar kereste Gökr.ar tomruk - Çam kereste Kayın tomruk Kayın kereste Kavak tomruk Meşe tomruk Meşe kereste Ladin kereste Karaağaç kereste Ceviz kereste Ceviz tomruk 24.798,351 ...£.037,406 1.631,155 9.569,804 4.138,657 ...

Erkan Aşçıoğlu, 1970

Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 511

Mutlak idarelerde kullanılan işkence âletlerinden birinin adıdır. «Kamus» da «Eski zamanlarda mücrimlerin ayaklarına geçirilen kütük» suretinde tarif edilmiştir. Vaktiyle hükümet konaklarının cümle kapıları arkasında duran tomruk dört beş ...

Mehmet Zeki Pakalın, 1954

Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 100

Evin büyük oğlu Behcet askerde iken kardeşi Zekâi de askere alınınca,küçükağabey Zeki, Samandere vadisine tomruk çekmeye gönderildi. Babası ile annesine ancak Şemsi yardımcı olabiliyordu. Devlet orman işletmesi, yüksek dağlarda ...

Hilmi Taşkın, 2011

Exploring Turkish Cultures: Essays, Interviews and Reviews - Sayfa 257

After a bruising conflict (which required Iúık to master the basic arts of pugilism (“Rol øçin” 1952, 8-9)), Tomruk emerges the winner, much to the delight of the overwhelmingly Turkish audience. On another occasion Tomruk plans a daring raid ...

Laurence Raw, 2011

Ahmet Muhtar Büyükçınar:

Köylerde hazırkereste bulunmuyor,çam tomruklarını biçerek tahtakereste yapıyor, onlardan yapacağımızşeyleri yapıyorduk. Dayım, tomrukları biçme işini çoğu zaman bana yaptırıyordu, ilk günlerde yaşımla ve zayıf bünyemle bağdaşmayan, ...

Cihan OKUYUCU, 2014

Nurettin Topçu: - Sayfa 1983

Bu su tutkusu onu kâh Hünkâr'a, kâh Karakulağ'a, kâh Tomruk suyuna çeker dururdu. Bu gezilere beraberce giderdik. Bardağı,çatalı, kaşığı yiyecekleri ile dolu çıkınını hep kenditaşırdı. Yokuşları yelgibi çıkardı. Çoksıhhatliydi. Onu hep böyle ...

Hüseyin KARAMAN, 2014

Mavi Dalgalar Beyaz Köpükler: - Sayfa 84

Her birinin kendine özgü önemli işlevleri vardı; bu kesicialetlerin. Dibinde patlayan her bir darbesi ile koca koca ağaçları titrete titrete yere yıkmak; sonra onları dal budaklarından ayırıp tomruk haline getirmek yassı baltanın işiydi, bir zamanlar; ...

Özcan Temel, 2011

Goriot Baba:

Buherifhiçbir zaman Grève Meydanı'nda46 bırakmayacak bize tomruğu.” Modemoiselle Michonneaubir şey anlamayınca Gondureau kullandığı iki argosözüona açıkladı: 'Üniversite' ile'tomruk' hırsız dilininikiyaman sözcüğüdür. İnsan kafasını ...

Honoré de Balzac, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOMRUK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tomruk en el contexto de las siguientes noticias.

Üzerine Tomruk Düşen İşçi Ağır Yaralandı

Kastamonu'da üzerine tomruk düşen işçi ağır yaralandı. Edinilen bilgiye göre, Kastamonu'nun Araç ilçesinde Araç Orman İşletme Müdürlüğüne ait tomruk ... «Son Dakika, Oct 15»

Üzerine tomruk devrilen işçi öldü

GÜMÜŞHANE (AA) - Gümüşhane'de, ormanda çalışırken üzerine tomruk devrilen işçi öldü.Merkeze bağlı Karamustafa köyünde faaliyet gösteren bir maden. «Radikal, Sep 15»

Orman Köylüleri İçin Tomruk Satışları Başladı

KARS (AA) - Sarıkamış Orman İşletme Müdürlüğü, orman köylülerinin ihtiyacını gidermek amacıyla sarıçam tomruk satışı başlattı. İşletme Müdürü Cemal Çelik, ... «HABERTURK, Sep 15»

TOMRUK YÜKLÜ TIR DEVRİLDİ İŞ YERLERİ ZARAR GÖRDÜ

Konya'nın Kulu ilçesinde tomruk yüklü TIR, traktöre bağlı tarım aleti tırmığa çarptıktan sonra devrildi. TIR'ın dorsesindeki tomrukların yola saçılması nedeniyle ... «Milliyet, Ago 15»

ALTINKÖY'DE TOMRUK SOYMA ZAMANI

Altınköy Açık Hava Müzesi'ne ziyarete gelen çocuklar, köy meydanında Altınköy'ün marangozları tarafından gerçekleştirilen tomruk soyma etkinliğine katıldı. «Milliyet, Ago 15»

Samsun'da Başına Tomruk Düşen Çocuk Öldü

Samsun'da evlerinin yanındaki marangoz atölyesinin bahçesinde oynarken başına tomruk düşen 10 yaşındaki Yasin Altınkaya kaldırıldığı hastanede öldü. «Haberler, Ago 15»

TOMRUK YÜKLÜ TRAKTÖRÜN ALTINDA KALAN SÜRÜCÜ …

Bursa'nın İnegöl ilçesine bağlı Mezit mahallesinde meydana gelen kazada devrilen tomruk yüklü traktörün altında kalan sürücü hayatını kaybetti, iki kişi ise ... «Milliyet, Ago 15»

Tomruk Altında Kalan Çocuk Öldü

Olay, Tekkeköy ilçesi Pınar Mahallesi'nde bu akşam meydana geldi. Edinilen bilgiye göre, evlerinin yakınındaki marangoz atölyesine ait tomruk yığınlarının ... «Haberler, Ago 15»

Vodafone Avrupa Tedarik Zinciri Yönetimi Bir Türk'e Emanet

Tedarik zinciri yönetimi alanında Vodafone Grubu'nun en üst düzey pozisyonlarından birine yükselen Tomruk, doğrudan Vodafone Global Tedarik Zinciri ... «Teknolojioku, Ago 15»

Tomruk Altında Kalan Kadın Öldü, Eşi Ağır Yaralı

ANTALYA'nın Gazipaşa İlçesi'nde tomruk altında kalan 62 yaşındaki Remziye Uysal öldü, eşi 57 yaşındaki Hüseyin Uysal ağır yaralandı. – ANTALYA'nın ... «Haberler, Jun 15»