Significado de "topallamak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE TOPALLAMAK EN TURCO

topallamak

QUÉ SIGNIFICA TOPALLAMAK EN TURCO

definición de topallamak en el diccionario turco

caminar por la cintura como un pañal o dos pasos, inclinándose hacia los lados debido a la discapacidad en la espalda. / (Trabajos) Caminando, marcando el ritmo según sea necesario.

topallamak Bacağındaki sakatlık sebebiyle seker gibi veya iki adımda, bir yana eğilerek yürümek. / (Işler) Gerektiği gibi yürümemek, aksamak.

TRADUCCIÓN DE TOPALLAMAK

Conoce la traducción de topallamak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de topallamak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 拴住
• Traductor turco - español: enganche
• Traductor turco - inglés: hitch
• Traductor turco - hindi: अड़चन
• Traductor turco - árabe: عقبة
• Traductor turco - ruso: заминка
• Traductor turco - portugués: engate
• Traductor turco - bengalí: ব্যাহত করা
• Traductor turco - francés: attelage
• Traductor turco - malayo: pincang
• Traductor turco - alemán: Anhängevorrichtung
• Traductor turco - japonés: ヒッチ
• Traductor turco - coreano: 절름 거리기
• Traductor turco - javanés: hobble
• Traductor turco - vietnamita: xô
• Traductor turco - tamil: நொண்டி நட
• Traductor turco - maratí: लंगडत लंगडत चालणे
• turco: topallamak
• Traductor turco - italiano: intoppo
• Traductor turco - polaco: zaczep
• Traductor turco - ucraniano: заминка
• Traductor turco - rumano: zgudui
• Traductor turco - griego: αναποδιά
• Traductor turco - afrikáans: haakplek
• Traductor turco - sueco: hitch
• Traductor turco - noruego: feste

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «TOPALLAMAK»

Descubre el uso de topallamak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con topallamak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rüya Tabirleri:

Rüyada top oynadığını görmek, düşmanlıkve münâkaşa yapmaya işâret eder. Topal. /. Topallamak. Rüyada topallamak, kuruntulara ve olmayacak şeyleri istemeye işâret eder. Bazen derüyada topallamak, küfranı nîmeteişâret eder. Toplamak.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 348

Krş. Osm. akış- "sel gibi akmak, tehacüm etmek, üşüşmek" (TTS I, 72). Çağdaş Kıpçak: Tat.-, Başk.-; Kırg.-, Kzk.-, KKlp.-, Nog.-; KBalk.-, Kum.-, Karay.-. 18. Kİ aksa- "topallamak" (Ar. zalaca) akşad'ı V5b20 Ç^i) 'aQ-ŞaDyY, D7al5 (^jlj'ı) (ayr. bkz.

A. Melek Özyetgin, 2001

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... limp2 /limp/ verb [I) to walk with difficulty because one of your legs or feet is hurt topallamak, aksamak, topallayarak/aksayarak yürümek • limp noun [no plural! She ıvalks ıvith a limp. topallama Une İLE BİRLİKTE KULLANILAN KELİMELER ...

Cambridge University Press, 2009

Kıbrıs Türkçesinin etimolojik sözlüğü - Sayfa 591

XVIII. yiizyil Anadolu Tiirkçesi metin- lerinde yektir- 'bir ayagini aksatarak yürümek, topallamak' anlaminda geçer (TS: 4489). Anadolu agizlannda yektir- 'hafif topallamak' anlaminda kullanilir (DS: 4228). <yek- + -tir- çati genislemesi. yelbise ...

Orhan Kabataş, 2007

Turkish vocabulary for English speakers - 5000 words - Sayfa 55

... stutter (vi) sunstroke solgun öksürük öksürmek hapslrmak bayglnllk bayllmak çürük §i§|ik çarpmak yara yaralamak topallamak çlklk çlkmak klrlk, fraktür klrllmak kesik bir yerini kesmek kanama yanlk yanmak batlrmak batlrmak yaralamak yara ...

Andrey Taranov, 2013

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 395

... [bars] (*r, «*f) boguk (5«); boguk sesli. hoar-y ['hoinj (-/er, -/esf) arfy. agarmis, ak du§mii§, kir. hoax[h3oks] 1. n. mu7iplik.oyun;2. vlt. aldatmak. uyun ctmek, i^letmek. hob-ble ('hobl] 1. n. topallama, aksa- ma; 2. v/i. topallamak. aksamak (a. fig.) ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1095

1) seke seke, tekleyerek, topallayarak 2) yalpalayarak aksama (ll)> 1) aäjrlik, gerileme, yavaslama: a) tavsama b) yavaslik 2) aksaklik, eksiklik 3) atlama, atma, oynama, sekme, sasma, tekleme 4) bagïantisiz- lik, iletisrmsizlik, kesiklik, kopukluk ...

Tomris Tunç, 1995

Essential 18000 English-Turkish Medical Words Dictionary:

4592 claudication pain in the legs while walking that's caused by blockage of the arteries. topallama bacaklarda ağrı o arterlerin tıkanması nedeniyle oluyor yürüyüş sırasında. 4593 claudication limping caused by impaired blood supply to the ...

Nam Nguyen, 2015

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

... 'Topallamak' < aksa = ahsa- (DLT) ТТ.: AKSA- (K/KLIK/TMA/T-) An. agi.: agsa- 'topallamak'; agsak 'topai' (DS.l, 11-112) ~ axsamag (Ker.) (KTS, 59) aksak 'ТораГ < aksa-k. КВ., Rabg. ahsak. ТТ.: AKSAK+ (LIK) 59 Köken Bilgisi Sözlügü.

Tuncer Gülensoy, 2007

Türk lehçelerinde karşılaştırmalı şekil ve cümle bilgisi: ... - Sayfa 104

1/27 aq-sa- (aksav) : ayaktm avruliginan kiskaliginan, siltip basuv: topallamak topallamak, isin geri kalmasi. 1/26 alasar-t- (alasartuv) : alasaruv etistiginin özgelik etis türi :kisaltmak kisaltmak 1/36 aral+a-s- (aralasuv) : qosiluv, birigüv: kansmak, ...

M. Metin Karaörs, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TOPALLAMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término topallamak en el contexto de las siguientes noticias.

Topallamak çözümü olmayan bir sorun mudur?

Adımların bir uyum içerisinde yapılıp, vücudun dengesini kaybetmeden yaptığı hareketler bütününe de yürüme adı verilir. Topallama ise yürümenin bozulma ... «Akşam, Abr 14»