Significado de "vaftizhane" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE VAFTIZHANE EN TURCO

vaftizhane

QUÉ SIGNIFICA VAFTIZHANE EN TURCO

bautisterio

Vaftizhane

Baptisterio, un edificio o capilla en o cerca de una iglesia, donde se realiza el bautismo. Los apartamentos planificadas se construyen con fines religiosos antes del baptisterio, pequeñas estructuras fueron una vez la antigua Roma .. Él se hizo sólo para bautizados durante los tres días de fiesta, el número de participantes aumenta, la religión cristiana tuvo que ser ampliada la estructura de la antigua Roma. Los bautistas fueron una de las formas más icónicas de la arquitectura en toda la arquitectura cristiana. Los esquemas del plan evolucionaron con el tiempo y tomaron su forma final en el siglo IV. Papa III. Se cree que el baptisterio del Palacio de Letrán, construido por Sixto en Roma, es el baptisterio más antiguo que se haya encontrado a diario. Los bautismos se hicieron generalmente en plan octogonal porque se creía que las ocho figuras en el cristianismo simbolizaban los comienzos. Se creía que la vida de un cristiano comenzó después del bautismo, así como el octavo fue el número siete más "completo". Tradicionalmente, los bautismos se cubrirían con una cúpula; y este era el mundo sagrado donde cada cristiano iba después del primer paso que había dado en la ceremonia bautismal.

Vaftizhane, bir kilisenin yakınında ya da yanında yer alan, içinde vaftiz töreninin yapıldığı yapı ya da şapel. Vaftizhaneler önceleri dinsel amaçlarla yapılmış daire planlı, küçük Eski Roma yapılarıydı.. O zamanlar yalnızca üç bayram sırasında vaftiz yapıldığı için, Hıristiyan dinine katılanların sayısı arttıkça Eski Roma yapılarının büyütülmesi gerekti. Vaftizhaneler bütün Hıristiyan mimarlığı içinde en simgesel yapı türlerinden biriydi. Plan şemaları zamanla gelişerek 4. yüzyılda son biçimini aldı. Papa III. Sixtus'un Roma'da yaptırdığı Laterano Sarayı'nın vaftizhanesinin günümüze ulaşan en eski vaftizhane olduğu sanılır. Hıristiyanlıkta sekiz sayısının başlangıçları simgelediğine inanıldığı için vaftizhaneler genellikle sekizgen planlı yapılırdı. Sekiz sayısının en "tam" sayı olan yediyi izlemesi gibi, bir Hıristiyanın yaşamının da vaftiz töreninden sonra başladığına inanılırdı. Geleneksel olarak vaftizhaneler kubbeyle örtülü olurdu; bu da her Hıristiyanın vaftiz töreniyle attığı ilk adımdan sonra yöneldiği kutsal dünyayı simgelerdi.

definición de vaftizhane en el diccionario turco

Lugar bautizado Lugar bautizado.

vaftizhane Vaftiz yapılan yer.

TRADUCCIÓN DE VAFTIZHANE

Conoce la traducción de vaftizhane a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vaftizhane presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 洗礼
• Traductor turco - español: bautisterio
• Traductor turco - inglés: baptistery
• Traductor turco - hindi: नहाने की जगाह
• Traductor turco - árabe: المعمودية
• Traductor turco - ruso: баптистерий
• Traductor turco - portugués: batistério
• Traductor turco - bengalí: পবিত্র অভিসিঁচনার্থ নির্দিষ্ট স্থান
• Traductor turco - francés: baptistère
• Traductor turco - malayo: pembaptisan
• Traductor turco - alemán: Baptisterium
• Traductor turco - japonés: 洗礼堂
• Traductor turco - coreano: 세례 장
• Traductor turco - javanés: baptistery
• Traductor turco - vietnamita: nhà rữa tội
• Traductor turco - tamil: ஞானஸ்நான
• Traductor turco - maratí: बाप्तिस्मा
• turco: vaftizhane
• Traductor turco - italiano: battistero
• Traductor turco - polaco: chrzcielnica
• Traductor turco - ucraniano: баптистерій
• Traductor turco - rumano: Baptisteriul
• Traductor turco - griego: βαπτιστήριο
• Traductor turco - afrikáans: doop
• Traductor turco - sueco: baptisterium
• Traductor turco - noruego: dåpskapellet

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «VAFTIZHANE»

Descubre el uso de vaftizhane en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vaftizhane y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Karadağ (Binbirkilise) ve Karaman çevresinde arkeolojik ... - Sayfa 99

Vaftizhane : Verzone'nin çifte apsisli, üzeri tek kubbeli bir kilise sandığı, bu yapı Gough'un kazılarından sonra tamamen meydana çıkmış ve bir vaftizhane (baptisterion) olduğu anlaşılmıştır212. Vaftizhane ikisi de apsisli, dikdörtgen biçimli iki ...

Semavi Eyice, 1971

Topkapı Sarayı ve çevresinin Bizans devri arkeolojisi - Sayfa 107

4 yapraklı yonca şeklindeki vaftizhanenin önünde uzun bir mekan bulunuyor. Ait olduğu bazilikanın kuzeyinde yer alıyor. Ortasındaki vaftiz teknesi yuvarlak V. yy. sonu, VI. yy. başına ta- rihleniyor ("). Hazinenin bodrumunda duvarlar arasına ...

Hülya Tezcan, 1989

Anılar, Düşler, Düşünceler:

Yazıları çözmeye çalışmıştım. Vaftizhane'den sonra, mozaiklerin resimlerinialmak içinAlinari'ye gittikama bulamadık. Kısa bir gezi olduğu içinzamanım kısıtlıydı. Zürich'ten sipariş etmeye karar verdim. Eve döndükten sonra, Ravenna'ya giden ...

Carl Gustav Jung, 2014

Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 43

... devleti yer alıyor. Yankiler Sinop'a kadar uzanan nefis sahilleri kendilerine ayırıyorlar. Ortodoksların Ayasofya üzerindeki emelleri mâlum. Ancak padiĢah türbesini bile "vaftizhane" gösteren yöneticilerin neye hizmet ettikleri anlaĢılamıyor.

Adnan Şensoy, 2006

Kiliseden Müzeye Ayasofya - Sayfa 103

Bunlardan vaftizhane yanında olanı, yukarıdaki şapele ve galeriye ulaşan bir merdivene sahiptir. Bu yönün doğu tarafında bulunan ikinci kapı ise, girişi örülmek suretiyle kapatılmıştır. Kıble tarafında, minberin arkasındaki dehlizin güneyinde ...

Ahmed Akgunduz, ‎Said Ozturk, 2006

Kırmızı Pazartesi:

Yan yatmış, doğrulmaya çalışırken hamağın baş kısmındaki agave elyaflarından yapılma iplere tutunmuştu, odanın alacakaranlığında cinayetin işlendiği sabah beni şaşırtmış olan aynı vaftizhane kokusu vardı. Kapının eşiğinde görünür ...

Gabriel García Márquez, 1988

10. Müze Kurtarma Kazıları Semineri: 26-28 Nisan 1999, ... - Sayfa 21

Vaftizhane ve neflerdeki mermer kaplamalardan bir bölümü onarilmistir. 1980 Dogu sur duvarlarinin güney bölümünde kazilar tamamlanmistir. Atriumun güneyindeki sur duvarlari ve yuvarlak kulelerin onarimina devam edilmistir.

Koray Olşen, 2000

Adım adım İstanbul inanç atlası: - Sayfa 52

Kare planlı ve anıtsal bir yapı olan vaftizhanenin üstü, dıştan kasnaksız ve basık, kurşun kaplı bir kubbe ile örtülüdür. Vaftizhanenin yapım tarihi kesin olarak bilinmemektedir. Mustafa Paşa Türbesi: Eminönü, Kalenderhane M Şehzade ...

Yusuf Güven, 2004

Taşın belleği Mardin

kalıntısı seçilebilmektedir, ayrıca 4. yüzyıl ortasından Mar Yakup vaftizhanesi, altındaki krypta'sıyla birlikte korunmuştur. Vaftizhanenin mimari süslemeleri son derece yüksek düzeyde bir üslup sergilemektedir; erken tarihiyle (359) Kuzey ...

Metin Sözen, 2005

Turchia antica - Sayfa 162

Vaftizhane zengin, girift, oldukça üzerinde çalışılmış bir planlamaya sahiptir: yakınındaki diğer şehirler (Keramos, Cnidos, Halikarnasus, Iasos) benzer yapılara sahip değildirler. Batı yönünde kilise gövdesine sıkıca bağlanmış, dörtköşe bir ...

Fede Berti, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAFTIZHANE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vaftizhane en el contexto de las siguientes noticias.

Pisa ve kulesi

Pisa Kulesi, 'Mucizeler Alanı'ndaki anıtsal mezarlık, devasa vaftizhane ve mermer katedralden ibaret külliyenin çan kulesi olarak inşa edilmiş. Ama ana yapıdan ... «Hürriyet, Ago 15»

Asil S. TUNÇER

Arkaya doğru yürümeye devam ettiğimizde bir katakomp odası niteliğinde bir cenaze odası, koridor ve devamında da Vaftizhane'yle karşılaşırız. Konum itibariyle ... «Turizm Haberleri, Ago 15»

İncil'de geçen tarihi kilisenin ilginç kara yılanı

Kilisedeki mozaik döşemeler, vaftizhane havuzu, ambon kürsüsü orijinal bir şekilde duruyor. Gelecek yıllarda Laodikya Kilisesi'nde binlerce Hıristiyan hacı ... «Vatan, Jul 15»

Kapıdan kovuldu bacadan girdi

Kilisedeki mozaik döşemeler, vaftizhane havuzu, ambon kürsüsü orijinal bir şekilde duruyor. Gelecek yıllarda Laodikya Kilisesi'nde binlerce Hıristiyan hacı ... «Hürriyet, Jul 15»

Böcek Ayazma

İznik Yakup Çelebi Sokağı'nda, Koimesis Kilisesi'nin doğusunda bulunan, araştırmacılara göre Vaftizhane olan ve halkın Böcek Ayazması olarak tanımladığı bu ... «Milliyet, Abr 15»

Bursa İznik ?böcek Ayazması?ndaki Bin 400 Yıllık Mermer Plaka …

İznik ilçe merkezinde bulunan ve yaklaşık 2 yıldır arkeolojik araştırma için kamulaştırma yapılması beklenen vaftizhanenin kalıntıları tahrip edildi. Girişinde yer ... «Haberler, Ene 15»

Cami restorasyonlarıyla ortaya çıkan gerçekler!

“Caminin restorasyonu yapılıyorsa, neden Hıristiyan mezarlığı veya vaftizhane aranıyor?” sorusu akılları kurcalarken, caminin altında vaftizhane aranması ise ... «Timeturk, Nov 14»

900 yıllık gizemi Türk ve İtalyan mimarlar çözecek

Döneme ait yazılı kaynakların yetersizliği nedeniyle ne amaçla yapıldığı kesin bilinmeyen, bir kilisenin kitaplığı, mezar, vaftizhane olabileceği ihtimali üzerinde ... «Anadolu Ajansı, Nov 14»

Rönesans'ın izleriyle Floransa

Katedralin yanında yuvarlak sekizgen köşeli Vaftizhane yer alıyor. Hristiyanlara göre bebek dünyaya günahkâr olarak geliyor. Dünyaya gelen kişinin de ... «Cumhuriyet, Sep 14»

Nusaybin'deki cami ve kilise, UNESCO kalıcı listesi peşinde

... yılında inşa edilmiş çok önemli bir mekan olduğunu vurgulayan Can, kilisenin vaftizhane ve katedral bölümleriyle önemli bir inanç kompleksi olduğunu belirtti. «Milliyet, Abr 14»