Significado de "балюстрада" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БАЛЮСТРАДА EN UCRANIANO

балюстрада  [balyustrada]

QUÉ SIGNIFICA БАЛЮСТРАДА EN UCRANIANO

Barandilla

Балюстрада

Balustrada - una baja valla transversal de balcones, terrazas, galerías, escaleras o techos, que se forma a partir de una serie de balaustres o columnas figuradas, en la parte superior está conectada por una barandilla horizontal, y se basa en la base en forma de una viga, que puede decorarse con diferentes cortes. La balaustrada es parte de la decoración arquitectónica de los edificios. Muy a menudo, las columnas entre balaustres se completaron con obeliscos y jarrones, creando una transición orgánica a una pared o techo. Funciona de piedra, madera, metal.

Балюстра́да — невисока наскрізна огорожа балконів, терас, галерей, сходів або дахів, яка сформована з ряду фігурних балясин чи стовпчиків, вгорі з'єднана горизонтальними перилами, плитою, а внизу спирається на цоколь у вигляді бруса, що може бути оформлений різними обломами. Балюстрада є частиною архітектурного оздоблення будівель. Доволі часто стовпчики між балясинами завершувались обелісками і вазами, створюючи органічний перехід до стіни або даху. Виконується з каменя, дерева, металу.

definición de балюстрада en el diccionario ucraniano

balaustrada, y, bueno. Los balcones de mano, las galerías, etc., se forman a partir de varias columnas o columnas con dibujos conectadas por la parte superior de la barra. El techo de la galería es parejo, con una balaustrada (L. Ukr., III, 1952, 346); Lida se levantó de la silla, apoyándose en la balaustrada, y miró hacia la calle pavimentada (Trubl., III, 1956, 281).

балюстрада, и, ж. Поручні балконів, галерей і т. ін., утворені з ряду фігурних стовпчиків або колонок, з’єднаних зверху перекладиною. Покрівля галереї рівна, з балюстрадою (Л. Укр., III, 1952, 346); Ліда встала з крісла, спершись на балюстраду, і дивилася вниз на асфальтовану вулицю (Трубл., III, 1956, 281).

TRADUCCIÓN DE БАЛЮСТРАДА

Conoce la traducción de балюстрада a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de балюстрада presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 栏杆
• Traductor ucraniano - español: balaustrada
• Traductor ucraniano - inglés: balustrade
• Traductor ucraniano - hindi: कटघरा
• Traductor ucraniano - árabe: درابزين
• Traductor ucraniano - ruso: балюстрада
• Traductor ucraniano - portugués: balaustrada
• Traductor ucraniano - bengalí: সূক্ষ্মাগ্র ক্ষুদ্র স্তম্ভশ্রেণী
• Traductor ucraniano - francés: balustrade
• Traductor ucraniano - malayo: langkan
• Traductor ucraniano - alemán: Balustrade
• Traductor ucraniano - japonés: 手すり
• Traductor ucraniano - coreano: 난간
• Traductor ucraniano - javanés: balustrade
• Traductor ucraniano - vietnamita: lan can
• Traductor ucraniano - tamil: குற்றவாளிக்கூண்டில்
• Traductor ucraniano - maratí: नक्षीदार खांब असलेला कठडा
• Traductor ucraniano - turco: korkuluk
• Traductor ucraniano - italiano: balaustra
• Traductor ucraniano - polaco: balustrada
• ucraniano: балюстрада
• Traductor ucraniano - rumano: balustradă
• Traductor ucraniano - griego: κιγκλίδωμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: balustrade
• Traductor ucraniano - sueco: balustrad
• Traductor ucraniano - noruego: balustrade

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БАЛЮСТРАДА»

Descubre el uso de балюстрада en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con балюстрада y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Автоматизация проектирования корпусной мебели: основы, ...

ется в качестве ограждения по краю открытых полок. Установка балюстрады выполняется аналогично установке плинтуса. Для этого используется команда (Балюстрада), которой соответствует диалоговое окно, показанное на ...

Павел Бунаков, ‎Александр Стариков, 2013

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

Ваlthus (франц. художник польск. происхождения; работал тж над иллюстрациями и театр. декорациями) Бал(ь)тус. baluster [ "bae1эstэт] 1. обыкн. во мн. ч. балясина перйл лестницы, стбйка перйл; 2. обыкн. во мн. ч. балюстрада; ...

Алексей Азаров, 2015

Русское искусство барокко: Материалы и исследования

Балюстрада. Фигура юноши. Известняк, 1756 — 1762 гг. Не сохранилась. С фотографии 1892 г. ЦГИА СССР, ф. 485, оп. 2, д. 407. Публикуется впервые. 120. Зимний дворец. Восточный фасад. Балюстрада. Женская фигура.

Татьяна Васильевна Алексеева, ‎Всесоюзный научно-исследовательский институт искусствознания, 1977

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 151

П. по- бальному (Айу.) шс аит" с!ет Ва11, гит ВаН. балюстрада {Аиххрг. [ба]- ой. [бъ]-; / С5# -ы) (Вент.) Ва1и81гаа'е, Вш81ип§, Ое1апс1ег81иГге, Се- 1апс1ег; балюстрада лестницы Тгерреп§е1ап<1ег; каменная балюстрада ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Архитектура Китая: - Сторінка 30

Головы крокодила или других животных иногда расположены по всему периметру платформы, под каждым столбиком венчающей ее балюстрады. Они имеют как архитектурно-конструктивное, так и декоративное значение.

Евгений Андреевич Ащепков, 1959

Нижнетагильский государственный музей изобразительных ...

69. И.Э. Грабарь. Балюстрада. 1901. Холст, масло. 54 х 97 Четвертая выставка картин «Мира искусства», состоявшаяся в 1902 году сначала в Санкт-Петербурге, а затем в Москве, принесла Игорю Эммануиловичу Грабарю не ...

Агеева Марина, ‎Е. Ильина, ‎Л. Смирных, 2004

Черный океан

Одна из них упиралась в ту самую башню из неотесанных камней, в конце другой виднелась деревянная балюстрада, означавшая край города, третья шла дальше других и поворачивала направо, откуда и прибежал Глеб. Башня ...

Лука Птичкин, 2015

Вторая Нина

Нас разделяла лишь тоненькая оградка балюстрады. И вдруг тонкие губы императора дрогнули и раскрылись, бледное лицо исказила судорожная гримаса: — Как смела ты не верить, дерзкая! — трубным звуком пронесся по залу ...

Лидия Чарская, 2013

Ювелиры и камнерезы Урала: сборник мемуаров, статей и ...

Балюстрада около сени, над местом, где смертельно ранен Александр II Длина и ширина балюстрады около пяти аршин при высоте в восемнадцать вершков. По углам балюстрады четыре вазы высотою двенадцать вершков.

Валентин В Скурлов, 2001

Гатчина : художественные памятники: - Сторінка 140

По всему периметру террасы шла мраморная балюстрада, которая подчеркивала своей ажурностью монументальность уходящих в воду стен. В структуру Террасы-пристани была включена декоративная скульптура: четыре ...

Джульетта Артуровна Кючарианц, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БАЛЮСТРАДА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término балюстрада en el contexto de las siguientes noticias.

В Воронежской области завершились командно-штабные …

... и архитекторам уже удалось воплотить в реальность: набережную окаймляет белая балюстрада с ротондой, вдоль которой проложены пешеходные ... «Комсомольская правда, Sep 15»

Любители загородной недвижимости в США вкладывают …

... на кронштейне. Обрамляющая стеклянная балюстрада на палубе снаружи открывает вид на озеро и национальный природный заповедник за ним. «Ведомости, Sep 15»

Свобода доступа

Над ризалитом — балюстрада с пышными опорами, перекрытыми кровлями с подобием акантовых листьев наверху. Вход расположен в конце дома с ... «Новости Вологодской области, Sep 15»

Подземное озеро может разрушить уникальную пирамиду майя

Окаймляет лестницы каменная балюстрада, начинающаяся внизу с головы змея и продолжающаяся в виде изгибающегося змеиного тела до верха ... «GISMETEO.Новости, Ago 15»

КГИОП назвал снос фонтанов «Петергофа» законным и …

Повреждения довольно серьезные; например, доломитовая балюстрада «подвержена 100%-му поражению микроорганизмами», поэтому ее заменят. «Карповка, Jul 15»

Если присмотреться внимательнее к площади Согласия...

Сейчас место рва, прорытого архитектором в 1750 году, занимает каменная балюстрада (правда, не по всему периметру), предназначение которой ... «RFI, May 15»

• Величайшие древние храмовые комплексы

Окаймляет лестницы каменная балюстрада, начинающаяся внизу с головы змеи. В дни весеннего и осеннего равноденствий в определенное время ... «Fresher, Mar 15»

Как наблюдать солнечное затмение

Одним из таких мест станет балюстрада возле главного входа в парк Горького. Чтобы увидеть затмение в "Сокольниках", нужно будет прийти к ... «Дни.Ру, Mar 15»

На главный вход парка Горького вернулся орден Ленина

Сразу за центральным входом ленинская площадь и балюстрада, выполненная из гранита и мрамора. Ее реконструкция запланирована на этот год. «Вести.Ru, Ene 15»

Смотровая площадка на Воробьевых горах откроется 18 …

... подсветкой. На ней, в частности, видны Кремль, семь холмов, Яуза и Москва-река. Историческая балюстрада выделена специальной подсветкой. 00 ... «РИА Новости, Dic 14»