Significado de "буфонада" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БУФОНАДА EN UCRANIANO

буфонада  [bufonada]

QUÉ SIGNIFICA БУФОНАДА EN UCRANIANO

Buffonade

Буфонада

Buffoonery - bufonada, comedia estilo, basado en el deseo de enfatizar el artista rasgos más característicos de la predisposición carácter externo a la exageración repentina. Para este tipo de comedia se caracteriza exagerada de estilo cómico de la actuación, que a menudo implica violencia física o acción .. Este estilo a menudo se utiliza en los dibujos animados como "Bueno, espera un minuto!" "Tom y Jerry" y otros. En las películas de larga duración, la banda bufón se utiliza para mejorar el efecto cómico de la película y está dirigida principalmente a las audiencias más jóvenes. Buffonade también es popular en las representaciones de circo de payasos.

Буфонада — блазенство, стиль комедії, побудований на прагненні виконавця максимально підкреслити зовнішні характерні ознаки персонажа, схильність до різких перебільшень. Для цього виду комедії характерна утрирувано-комічна манера акторської гри, яка дуже часто залучає фізичне насильство або дії.. Такий стиль найчастіше вживався в мультфільмах, таких, як «Ну постривай!», «Том і Джеррі» та інші. В повнометражних фільмах буфонада використовується для підсилення комедійного ефекту фільму і націлена, здебільшого на молодші аудиторії. Буфонада також поширена в циркових виставах клоунів.

definición de буфонада en el diccionario ucraniano

bufón, y, v.1. La manera en que un actor interpreta un comic excesivo; // Rendimiento basado en dichos medios.2. portátil, libro Escombros inapropiados y brutales.

буфонада, и, ж.

TRADUCCIÓN DE БУФОНАДА

Conoce la traducción de буфонада a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de буфонада presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 滑稽
• Traductor ucraniano - español: bufonada
• Traductor ucraniano - inglés: buffoonery
• Traductor ucraniano - hindi: तमाशा
• Traductor ucraniano - árabe: تهريج المهرج
• Traductor ucraniano - ruso: буффонада
• Traductor ucraniano - portugués: bobice
• Traductor ucraniano - bengalí: ভাঁড়ামি
• Traductor ucraniano - francés: bouffonnerie
• Traductor ucraniano - malayo: lawak
• Traductor ucraniano - alemán: Clownerie
• Traductor ucraniano - japonés: おどけ
• Traductor ucraniano - coreano: 익살
• Traductor ucraniano - javanés: dhagelan
• Traductor ucraniano - vietnamita: trò hề
• Traductor ucraniano - tamil: buffoonery
• Traductor ucraniano - maratí: हीन दर्जाची थट्टामस्करी
• Traductor ucraniano - turco: soytarılık
• Traductor ucraniano - italiano: buffoneria
• Traductor ucraniano - polaco: bufonada
• ucraniano: буфонада
• Traductor ucraniano - rumano: bufonerie
• Traductor ucraniano - griego: βωμολοχίες
• Traductor ucraniano - afrikáans: grappenmakerij
• Traductor ucraniano - sueco: buffoonery
• Traductor ucraniano - noruego: buffoonery

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУФОНАДА»

Descubre el uso de буфонада en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con буфонада y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk teatralʹnoï leksyky - Сторінка 25

Той, хто користуеться засобами буфонади. БУФОН, -а (зітал). Актор, який виконуе КОМ1ЧН1 рол1 в оперетах 1 водевшях. БУФОНАДА, -и (з італ). Прийом актор- ської гри, як правило, комедшної. яким внявляеться нам1р виконавця ...

V. V. Di͡a͡tchuk, ‎Leonid Ivanovych Baraban, 2002

Воспоминания - Сторінка 244

Одни говорят, что действительно, это был подвиг, другие утверждают, что это была буфонада. Известно, что корабль Веста, которым командовал Баранов во время Турецкой войны, встретился с военным турецким судном в ...

Витте С. Ю., 2014

Доктор Серафікус. Поза межами болю

Буфонада — комедійна гра актора або вистава, в якій використовуються засоби надмірного комізму, окарикатурення персонажів, ситуацій. Доба кватроченто — мистецький термін на означення періоду розвитку мистецтва Італії у ...

Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

Малюк Цахес - Сторінка 14

ного, вгд авторитепв i абсолютних ктин, пуддання всього сумнгву, перевГрцу а то й запереченню. !ронГя будуеться на пн в безлгчГ !! форм. Глузування, жарт, зле висмшвання i весела буфонада, гшербола, гротеск — Г! барви.

Гофман Э. Т., 2013

Борьба за правду - Сторінка 258

Нѣмецкая буфонада, разыгрывающаяся въ настоящее время въ Эстлнндской губерпіи, при всей своей комичности, очень прискорбна и ее надо во что бы то ни стало скорѣе прекратить Министерство народнаго нросвѣщеній съ ...

Булацель П. Ф., 2013

Наш балет - Сторінка 193

... но перломъ ея исполненія было раs de deuх съ МвгАнтомъ. Осенью, 4 сентября, въ бенефисъ. Т. А. СтуколкинА, шла въ первый разъ хореграфическая буфонада въ 1-мъ дѣйствіи «Несчастія на генеральной репетиціи», соч.

А. Плещеев, 2013

Путевыя впечатлѣнія на Сѣверѣ и Югѣ.. - Сторінка 165

... происходила по этому случаю такая аллегорическая буфонада, какъ въ Або. У одного стариннаго французскаго путешественника, А. де-Ламотре, подробно описана странная церемонія. Въ назначенный — 165 —

A. MILYUKOV, 1865

Менсфілд-парк

Це просто суцільна буфонада, з початку й до кінця. Може, це й непогано, та хіба що для простолюдинів. — Якщо ви хочете неодмінно почути мою думку, я гадаю, це найнудніша п'єса з усіх, що написані англійською мовою. — Я не ...

Джейн Остен, 2014

Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе

І цей знак повіває над всією московською іовілейною буфонадою нині. А так само за нею, за тією святковою буфонадою, зводиться примара трагедії мільионів підрадянських трудящих, підрадянських уярмлених націй - примара ...

Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

Ukraïnsʹka radi͡ansʹka ent͡syklopedii͡a - Том 2 - Сторінка 89

Збагачення грунту на оргашч- ш речовини (гн1Й, компосты) поси- люе його буфершсть, шдвищуе родюч1СТЬ Г. Захаиченко БУФОНАДА (ггал. Ьиггопа1а — блазенство) — прийом акторсько- го виконання (як правило, коме- Д1Йний) ...

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1978

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУФОНАДА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término буфонада en el contexto de las siguientes noticias.

ЛюбАрт презентує виставу “СкочМен” про людину, яка хоче зі …

За жанром — буфонада, сатира. “Ця п'єса про людину, яка у жорстокому сучасному світі хоче зі свого життя зробити шоу. Вона розповідає, як легко ... «Вікна online, Mar 15»

Стрелят по Калин Врачански на премиера в "Армията"

... Москов ако щете: дръзки любовни закачки, търкаляне в сламата, „нашишкани“ костюми, имитация на подпийване и подпикване по сцената, буфонада, ... «Факти.БГ, Feb 15»

Роман Яців: Світ зацікавився українськими авторами

У східних впливах був активніший рух, емоція, чуттєвість, бурлеск, буфонада. З іншого боку, маємо раціоналізм європейського зразка. На багатьох ... «Вголос, Dic 14»

Балканска мафия тласка Ивайло Герасков към самоубийство

... с психологическа вглъбеност като уморен Ален Делон в „Завръщането на Казанова“, докато останалите се вихрят в гротескна балканска буфонада. «Факти.БГ, Oct 14»

Театърът на Любимов, който разтърси света

Година по-късно поставя "10 дни, които разтърсиха света", една от първите постановки по книгата на Джон Рид. Смесва жанрове, има цирк, буфонада, ... «Труд, Oct 14»

Гроші за ніс і настрій: історія вуличного клоуна з Одеси

І додав: "Клоунада, гротеск і буфонада - світ свободи, якого не дасть жодна інша професія". new_image2_17. Лін. Музикант за освітою грає на різних ... «Сегодня, Sep 14»

«Сніданок з ворогом»: вистава про війну несе мир і... квіти

І море квітів. Паперових. На стільчиках глядачів, на сцені. Буфонада, гротеск. Театр абсурду у вигляді дівчини-ангела в білому, яка... жадає трупів і крові. «НародUA, Jun 14»

Бу-Ба-Бу виступили на захист Pussy Riot (ВІДЕО)

... Pussy Riot, прочитав Олександр Ірванець. Термін «бубабізм» (похідний від буклеск-багалан-буфонада) є вживаним у сучасному літературознавстві. «Радіо Свобода, Oct 12»

30 вересня до Рівного завітають Андрухович, Неборак та Ірванець

30 вересня вони знову вийдуть на сцену разом, як і 27 років тому, щоб показати, що таке справжні «Бурлеск-Балаган-Буфонада». Початок заходу о ... «ОГО, Sep 12»

Клуб Успішних Людей

23.03 — Казка-буфонада “Олімпіада в Мультляндії” за мотивами муз. казки А. Хайта “Дивовижні пригоди в країні Мульти-Пульти”. Реж. Г. Нікітіна (для ... «ОГО, Mar 12»