Significado de "блудний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БЛУДНИЙ EN UCRANIANO

блудний  [bludnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA БЛУДНИЙ EN UCRANIANO

definición de блудний en el diccionario ucraniano

el pródigo, a, e.1. ¿Quién está vagando, vagando, cambiando constantemente el lugar de la estancia? El caballero pródigo que hacer .. Salir de la casa en un mundo amplio - Esto es lo que inmediatamente pensó (Viernes, XII, 1953, 114).? El hijo pródigo, zast. - sobre una persona que, después de una larga vida errante y depravada, regresa a su familia con pesar. * En comparación [Jeanne:] Bueno, tu dulce Petrush volverá a ti como un hijo pródigo, sin un centavo y tal vez sin una chaqueta (Korhn., Por qué el amanecer fantasmal, 1958, 86) .2. oso Que se mueve en diferentes direcciones, todo el tiempo pasa de un tema a otro. Con ojos pródigos, el [empleado] manejaba, congelaba sus brazos (Viernes, II, 1950, 283); Con una mirada profana y perpleja, dio la vuelta y de repente recordó todo (Tulub, Ludolov, I, 1957, 141) .3. marcar Falso, mal El alma era muy pecadora, entonces lo más obvio era que el rastro de los whorish la llevó al infierno (Fr., II, 1950, 121). BLOOD2, a, e, zast. Prikm a la fornicación1. Audrey era vieja y estaba cubierta con muchos arroces, pero aún no calentaba el Cotyu de la prostituta (Shevch., II, 1953, 73).

блудний, а, е.

TRADUCCIÓN DE БЛУДНИЙ

Conoce la traducción de блудний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de блудний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 败家
• Traductor ucraniano - español: pródigo
• Traductor ucraniano - inglés: prodigal
• Traductor ucraniano - hindi: उड़ाऊ
• Traductor ucraniano - árabe: مسرف
• Traductor ucraniano - ruso: блудный
• Traductor ucraniano - portugués: pródigo
• Traductor ucraniano - bengalí: অমিতব্যয়ী
• Traductor ucraniano - francés: prodigue
• Traductor ucraniano - malayo: hilang
• Traductor ucraniano - alemán: Prodigal
• Traductor ucraniano - japonés: 浪費家
• Traductor ucraniano - coreano: 낭비하는
• Traductor ucraniano - javanés: kebangeten
• Traductor ucraniano - vietnamita: hoang phí
• Traductor ucraniano - tamil: ஊதாரித்தனமான
• Traductor ucraniano - maratí: उधळ्या
• Traductor ucraniano - turco: savurgan
• Traductor ucraniano - italiano: scialacquatore
• Traductor ucraniano - polaco: marnotrawny
• ucraniano: блудний
• Traductor ucraniano - rumano: risipitor
• Traductor ucraniano - griego: άσωτος
• Traductor ucraniano - afrikáans: verlore
• Traductor ucraniano - sueco: förlorade
• Traductor ucraniano - noruego: Prodigal

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЛУДНИЙ»

Descubre el uso de блудний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con блудний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Halerei︠a︡ portretiv: biohrafichni narysy : dli︠a︡ ... - Сторінка 208

У другій частині блудний син у чужій країні із слугами. Він багатий, на волі; він вирвався з батьківського дому, як пташа з клітки *, і наказує привести йому побільше таких слуг, які б з ним їли, пили й веселили його співом. Приводять ...

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, ‎Volodymyr Oleksandrovych Zamlynsʹkyĭ, ‎Ivan Lukych Butych, 1993

Istorii︠a︡ Ukrainy v zhizneopisanii︠a︡kh ... - Сторінка 418

„Не жури ся — відказує йому блудний син — мої слуги позичать менї“. Та слуги, оден за другим, відступають його,”) на останку розтягають останки його майна за недоплату обіцяної платнї, і кажуть, що чинять ще йому ласку, ...

Mikola Kostomarov, ‎Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918

"Personae verbum": slovo ipostasne : rozmysel - Сторінка 235

Смерть батька й матер1 часто викидае з р1дного гшзда молодого хлопця, в1дтак у ряд1 поетичних твор1в проходить ще одна трансформація притч1 — герой стае блудним сином мимоволь «I ти, смерте давня, так немилостива, ...

V. O. Shevchuk, 2001

Тормоза для блудного мужа

Дарья Донцова. Глава 21 На Новорижское шоссе я съехала лишь через два часа — опять угодила в пробку — и услышала звонок Собачкина. — Как делишки? — воскликнул он. — Где стоишь? — В трехстах метрах от поворота к ...

Дарья Донцова, 2015

Возвращение блудного Конструктора

Василий Головачев. встречи с БВ остается неделя. К тому же БВ может срикошетить от «перевертыша», и мы его просто не поймаем. — А зачем его ловить? Главное, чтобы Выстрел не ударил по Системе, и каким мы способом ...

Василий Головачев, 2015

Возвращение блудного бумеранга

Дарья Калинина. Глава 16 Им ведь еще предстояло многое обсудить. И обсудить основательно, а потом уж действовать. У них имелся только один шанс поймать убийцу. Второго не будет. Обе подруги это знали. И отдавали себе ...

Дарья Калинина, 2015

Возвращение блудного мужа (сборник) - Сторінка 2

2. Они познакомились, а точнее, впервые увиделись на устричном балу, куда Лизу пригласил знакомый журналист, все никак не решавшийся сделать ей предложение, потому что пока еще не развелся с третьей женой, а со ...

Юрий Поляков, 2015

История блудного сына, рассказанная им самим

Вынести. дух. вместе. с. телом. Итак, надежда пробудилась в тот самый момент, когда я сидел в кабинете отца. Силмнепридала уверенность, что отец терпел предсмертные муки, не только совершенствуя свою душу в ...

Станислав Сенькин, 2014

Невеста для блудного сына

Глава. 13. Александр Макдауэлл был нарушителем спокойствия всю свою жизнь. В детстве Салли смотрела на его проказы сквозь пальцы, и его было некому приструнить. Глядя на прожитую жизнь с высоты трех десятков лет, ...

Энн Стюарт, 2015

Возвращение блудного папы

Владимир Дэс. Хотя я и летал после этого и на вертолетах, и на самолетах, но того ощущения юности уже не было. Внизу у реки сидели рыбаки. Я перелез через чугунную решетку и побежал к рыбакам. Побродил, посвистел и ...

Владимир Дэс, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЛУДНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término блудний en el contexto de las siguientes noticias.

Остання симфонія для Арлекіна

Серед улюблених персонажів – янголи, Арлекін, блудний син; поетичні видіння, в тому числі й на біблійні теми. Значну частину колекції Ігоря Диченка ... «КИЇВ1, Sep 15»

Ще один українець перейшов в іспанський клуб

29.08.2015 10:10. Тоттенхем купляє Берахіно у ВБА. 27.08.2015 12:25. "Блудний син" Балотеллі повертається в Мілан. 27.08.2015 12:05. Повернутись до ... «Спорт Олимп, Ago 15»

Сьогодні у Львові відбудеться фестиваль молодіжних театрів …

У суботу, 25 липня, відбудеться фестиваль молодіжних театрів «На крилах вітру». Українська Попелюшка, блудний син XXI століття, вибір, що стоїть ... «Щоденний Львів, Jul 15»

Автор пам'ятника королю Данилу у Львові привідкрив таємниці …

Окрім того продовжує творити серії «Материнство», «Він і вона», а ще «Блудний син». Втім його біблійний герой повертається не до батька, а до мами. «ZAXID.net, Jul 15»

Как на Украине появился суржик. Исторический рецепт

... парадигму суржика», – писала профессор, доктор филологических наук Леся Ставицька в своей монографии «Блудний суржик. Мiф. Мова. Стiль». «http://glavpost.com/, Abr 15»

“Полоскозуб” – старовинний родинний обряд на рівненському …

В усіх народів існує повір'я, що той, хто забув звичаї своїх батьків, карається людьми і Богом. Він блукає по світі, як блудний син, і ніде не може знайти ... «ОГО, Abr 15»

ФСБ вибиває зізнання із 14-річної саратовської школярки за …

Так, Росія від приєднання Криму постраждала, але блудний син повернувся – і це головне". Ще погрожували багатотисячним штрафом. Батьків така ... «5 канал, Mar 15»

Валенсія — Реал Мадрид дивитися онлайн, пряма трансляція …

Ще один «блудний син» Лукас Торро в «Говерлі» не грав взагалі, тому, повернувшись в «Валенсію», форму змушений був набирати заново. Букмекери і ... «Лекарська правда, Ene 15»

Легіонери львівських "Карпат": хто, коли і скільки

Зіграв 23 матчі і забивши 7 голів. Також взимку 2014 року в команду повернувся блудний син Леонід Ковель, проте зіграти бодай один матч він так і не ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Ene 15»

У Львівському національному музеї відкрилася виставка …

... де важко визначити – «від» чи «до» Отчого порога прямує невгамовний Блудний Син у конкретному моменті, конкретному пункті місцеперебування, ... «Гал-Info, May 14»