10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЛУКАТИ»
Descubre el uso de
блукати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
блукати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 36
ІІпр: ходити манівцями. блукати (блудити) / поблукати (поблудити) очима (поглядом). Безпредметно, без певної мети переводити погляд з одиого предмета на інший. Підвівся [Чіпка] з місця, став ходити вподовж хати та блукав ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
... а в головГ низалися якгсь рядки, i я шепотГв Гх пошерхлими губами: Зашумгли бори, забрингли рГки, Помер вгтець-мати — сирота навГки, — Померли сестри, померли брати, I шшла сиргтка по свГту блукати, По свгту блукати, ...
З, 4. блукати, помилитися. П. блудити див. розпутничати. блудливий див. 1 . розпусний. блудний див. 1. розпусний. блудник див. розпусник. блудниця див. розпусниця. блудство див. розпуста. блудяга див. бродяга. блузка див. кофта ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Naukovi zapysky - Сторінка 46
... Ще щастя, сли вокруг ти не вертівся (X, 142). Xоду без визначення напрямку виражають також синоніми снуватися і блукати: Аж ось сказав мені брат Митродор..., Щоб стерегтися перед ворогами, — Що дівку сю видає він щодня.
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
5
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 165
У НЕДІЛЮ РАНО У неділю рано, як стало світати, Десь пішла сирота, по світу блукати. Як пішла сирота по світу блукати, Стрітив її Господь, став її питати: - Куди йдеш, сирото? - По світу блукати, По світу блукати, матері шукати.
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2006
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — блузочками — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — БЛУКАТИ д!есл. 3 0,0021 20 0,0055 23 11 21 0,046 0,0101 блукати 2 0,0014 3 0,0008 5 4 5 0,010 0,0044 блукае — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 блукають 1 0,0007 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh v istorychnomu ...
Ходить царенко, ходить блукає! Ходить царенко долі Дунаєм, Ходить царенко темним гаєм - Ходить царенко долі шукає... (Тексту цієї веснянки-гаївки не маю під руками, а записав із спогадів іще дитячих першу строфу» — дальший ...
8
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Слово „блукає" дуже характерне, а визначало воно, що щось шукає; дійсно, хлопцеві у ті часи треба було довго блукати, поки знайде собі відповідну пару для „умикнення". А так як грища проходили біля води та у лісі, то молодцеві ...
9
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 2 - Сторінка 111
Слово „блукає" дуже характерне, а визначало воно, що щось шукає; дійсно, хлопцеві у Ті часи треба було довго блукати, поки знайде собі відповідну пару для „умикнення". А так як грища проходили біля води та у лісі, то молодцеві ...
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Що1 «по- милка», Ыа.с121с «помилятися; блукати», ч. Ыиа\ ЫоиаШ «заблудитись», слц. Ыис1, Ыйс1Ш, вл. нл. Ыид «помилка, божев1лля», вл. ЫисШс «блукати», нл. Ыих13 «тс», полаб. Ы§сШ «блудив», болг. [блъдая, блъда], м.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЛУКАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
блукати en el contexto de las siguientes noticias.
Візит до Мінотавра
Він перетвориться на фалафель! На вареник! Але все одно буде блукати по лабіринту у впевненості, що він все ще великий і могутній, що санкції скоро ... «espreso.tv, Oct 15»
Львів'ян запрошують на перегляд сучасного польського кіно …
«Будемо блукати закамарками Львова та провулками біографій тих львів'ян, які присвятили свій талант Х музі. На учасників чекає кілька годин шаленої ... «Tvoemisto.tv, Oct 15»
Сезон грибів на Закарпатті відкрито
-Сама часу блукати горами не маю, але грибні страви люблять вдома всі. Добре, що цьогоріч гриби не дуже дорогі, торік їх продавали і по 50, і по 60 ... «Карпатський об'єктив, Sep 15»
Вєрка Сердючка разом із мамою у вишиванках прогулялися …
... Тижні моди, який відбувся у Нью-Йорку. Дізнавшись про останні тенденції у моді, Сердючка, взявши маму за руку, вирушила блукати вулицями міста. «Новини від ТСН, Sep 15»
Як Шацькі озера перетворити на міжнародну туристичну …
Організувати велику стоянку для авто. Продумати купу маршрутів, щоб там було цікаво блукати. Знову-таки ралі по бездоріжжю, яке можна орієнтувати ... «ВолиньPost, Ago 15»
У Києві відкрився хаб "Вільні люди" для переселенців
За словами активістів, якщо раніше переселенці мусили блукати по різних організаціях у пошуках консультацій, то зараз, звернувшись до хабу "Вільні ... «espreso.tv, Ago 15»
Метод пана Ковалика
Із цим відчуттям можна легко занурюватись у сивину століть та блукати бруківкою міста майстрів. Відчуття, подібне до такого, подарував візит до ... «Журнал "Віче", Jun 15»
Повінь у Тбілісі: 14 загиблих, стихія може вдарити знову
... кому справді потрібна допомога, або ж ті, хто насправді бачив хижаків, що напередодні вирвалися із зоопарку і досі можуть блукати містом. «5 канал, Jun 15»
Луцькі леви виконують бажання, які їм шепочуть на вушко
Якщо загадати левові на вушко бажання – воно неодмінно здійсниться. Існує повір'я, що ці міфічні істоти можуть оживати і блукати узбережжям Стиру. «ВолиньPost, May 15»
Докорінних змін у країні не сталося, а найголовніше – зло так і …
І треба сказати, що, не позбувшись її та не перейшовши до системної й систематичної роботи, ми так і будемо блукати по колу, розтрачуючи свій ... «ZAXID.net, Mar 15»
