definición de боян en el diccionario ucraniano
Boyan, ah, h., Canta. Cantante, poeta El poeta, un ruiseñor, un guerrero popular llamado Hutsuls Yuriy Fedkovich, un talentoso portavoz de sus esperanzas y esperanzas (Lit. Ukr., 12.VIII 1969, 3); Mickiewicz, el boyan del norte. Este borde de pensamientos inspiró el océano, Y esos pensamientos pasaron a nosotros por el Boyan, En un sonetos, poniendo una forma impecable (Dore., Toby, personas ..., 1959, 79); Ellos componen las canciones de los niños planeados, ashugs de las montañas distantes y las estepas azules (Sos., II, 1958, 80). боян, а, ч., поет. Співець, поет. Поетом-соловейком, народним бояном назвали гуцули Юрія Федьковича, талановитого виразника їх надій і сподівань (Літ. Укр., 12.VIII 1969, 3); Міцкевичу, північному бояну. Цей край думок навіяв океан, І ті думки нам передав боян, В сонета вклавши форму бездоганну (Дор., Тобі, народе.., 1959, 79); Складають нам пісні задумані бояни, ашуги дальніх гір і голубих степів (Сос., II, 1958, 80).
Pulsa para
ver la definición original de «боян» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БОЯН»
Descubre el uso de
боян en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
боян y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Поэзия в казармах: русский солдатский фольклор : из ...
люч. тексты песен и рис. военнослужащих
Мастерство и талант поэта - в каждом слове, в каждой строке и в удивительном умении сочетать хрупкую, почти прозрачную ткань ...
Валерий Борисович Темнухин, 2011
3
Поэтика древнерусской литературы XI–XIII вв. - Сторінка 319
Боян-орел, вероятно, казался автору «Слова» улетающим очень далеко своей мыслью, во всяком случае, за пределы Руси. Древо у автора «Слова» тоже помещалось на дальних рубежах. С древа начинались неведомые земли: ...
4
О художественности древнерусской литературы - Сторінка 18
Древо, в обозначениях автора, тоже служило вехой далекой перспективы, куда уносилась мысль Бояна. Наконец, Боян растекался «мыслию», —— если полагать, что автор говорил о мысли, но не о белке, — а мысль в «Слове» ...
Боян (Баян) — древнерусский певец и сказитель, «песнотворец». Как «творец песен» Боян назван в зачине «Слова о полку Игореве»: «Боянь бо вещий, аще кому хотяше песнь творити, то растекашется мыслию по древу, серым ...
6
Слово о полку Игореве – подделка тысячелетия
Аименно: вещий Боян дважды мог обращаться вптицу – однажды всоловья (то есть будучи поэтом), а в другой раз в«шизого орла», который парит под облаками (тут певец, похоже, выступает в роли духовного лица). Однакоавтор ...
7
О чем рассказывают нам тексты? - Сторінка 124
ПуШкин и Боян 1 . Прежде всего нужно сказать, что Бояну неслыханно повезло . Видимо, ему везло и при жизни . Видимо, это гипнотическое призна- ние и беспроигрышное везение и заставило автора с ним состязаться и ...
8
Болгарский язык. Курс для начинающих: - Сторінка 205
Боян. Дайте микъдётоида билб! (Подава банкнбта от 20 лёва. Изчdква даму офбрмят билёта и, без да чака рёсто, хуква.) Дамата. Дайте ми и намён билёт до Казанлык за същия влак! (Подава сѣщо банкнота от 20 лв.).
Елена Иванова, Зоя Шанова, Димитринка Димитрова, 2015
Я русский боян, – обиделся тот. – Автор замечательных застольных былин, исполняющихся напевно, вполголоса. – А почему мы тебя не слышали? – продолжал бдить Шнобель. – Пару лет назад,– помрачнел зеленоволосый, ...
Сергей Лукьяненко, Юлий Буркин, 2015
Створки со скрипом распахнулись, Боян первым ворвался во двор. Ингвар и Павка с Окунем отступали с обнаженными мечами, сдерживая напирающую толпу. Ингвар постоянно оглядывался на Ольху, в глазах был страх, и Ольха, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БОЯН»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
боян en el contexto de las siguientes noticias.
Боян Петров стал первым болгарским альпинистом, покорившим …
Боян Петров стал первым болгарским альпинистом, которому удалось подняться на гималайский восьмитысячник Манаслу - 8156 м. Это он сделал ... «Novinite.ru, Sep 15»
Боян Петров изкачи Манаслу
В кариерата на Боян Петров това е пети осемхилядник след Гашербрум I, Канчендзьонга, Броуд пик, К2 и сега Манаслу. По този показател изравнява ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Sep 15»
Боян Кркич: Намерен вернуться в основной состав как можно …
Форвард сборной Испании и "Сток Сити" Боян Кркич прокомментировал свое восстановление от травмы. Напомним, футболист получил повреждение в ... «Eurofootball - новости футбола, Sep 15»
Оркестр «Боян» из Москвы выступит в Ульяновске
12 сентября в 19.00 в Большом зале Ленинского мемориала Государственный академический русский концертный оркестр «Боян» из Москвы выступит ... «Все новости Ульяновска, Sep 15»
Студент изобрел гениально простой способ очистить мировой …
Но спасти мир от тысяч лет борьбы с мусором может 20-летний Боян Слет из Голландии. Он изобрел простой до гениальности метод очистки океана. «Последние новости в мире, Ago 15»
Студент винайшов геніально простий спосіб очистити світовий …
Але врятувати світ від тисяч років боротьби зі сміттям може 20-річний Боян Слет із Голландії. Він винайшов простий до геніальності метод очистки ... «Новини від ТСН, Ago 15»
Боян Кркич: Луис Энрике виноват в моем провале в Роме
24-летний Боян Кркич обвинил Луиса Энрике и спортивного директора Франко Бальдини в неспособности использовать его на правильной позиции. «Football.ua, Jun 15»
Боян Кркич пропустит остаток сезона из-за травмы
«Сток Сити» подтвердил, что испанский нападающий Боян Кркич не поможет команде до конца сезона из-за разрыва крестообразной связки колена. «Eurosport.com RU, Ene 15»
Боян: "Энрике не хватает взаимопонимания с игроками"
Форвард Сток Сити, поигравший под руководством Энрике в дубле Барсы, считает, что слухи о непростой атмосфере в раздевалке блаугранас ... «Football.ua, Ene 15»
Кркич: Хьюз хотел подписать меня, когда тренировал Ман Сити
... сможешь доказать свое качество", — завершил Кркич. В текущем сезоне Боян провел в составе Гончаров 14 матчей в АПЛ, в которых забил три гола. «Football.ua, Dic 14»
