Significado de "боєць" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БОЄЦЬ EN UCRANIANO

боєць  [boyetsʹ]

QUÉ SIGNIFICA БОЄЦЬ EN UCRANIANO

Luchador

Боєць

Un luchador: ▪ Un luchador: un participante en la batalla, luchando; guerrero ▪ Un soldado - un soldado, un ordinario ▪ Un luchador - en un sentido figurado, una persona que lucha por hacer cualquier cosa. Películas: ▪ Un luchador - un largometraje estadounidense sobre dos boxeadores ...

Боєць: ▪ Боєць — учасник бою, боїв; воїн ▪ Боєць — солдат, рядовий ▪ Боєць — у переносному значенні людина, що бореться за здійснення чого-небудь Фільми: ▪ Боєць  — американський художній фільм про двох братів-боксерів...

definición de боєць en el diccionario ucraniano

un luchador, un luchador, parte 1. Participante en la batalla, luchando; guerrero - Y ahora un luchador contra la Entente lo hará, - mirando por encima de Jaresk, completó la Barcaza (Gonchar, Tavriya .., 1957, 307) .2. Soldado, ordinario. El general se levantó y observó el regreso de la preciosa vida del héroe (Le, My Letters, 1945, 102) .3. oso Acerca de una persona que lucha por comprometer algo. Démosles un gran entretenimiento, digamos y compruebe que somos luchadores (L. Ukr., I, 1951, 110); Nuevas brigadas de ataque se convirtieron en las filas de los luchadores para la reconstrucción del transporte (Donch., I, 1956, 474).

боєць, бійця́, ч.

TRADUCCIÓN DE БОЄЦЬ

Conoce la traducción de боєць a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de боєць presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 战斗机
• Traductor ucraniano - español: luchador
• Traductor ucraniano - inglés: fighter
• Traductor ucraniano - hindi: योद्धा
• Traductor ucraniano - árabe: مقاتل
• Traductor ucraniano - ruso: боец
• Traductor ucraniano - portugués: lutador
• Traductor ucraniano - bengalí: যোদ্ধা
• Traductor ucraniano - francés: combattant
• Traductor ucraniano - malayo: pejuang
• Traductor ucraniano - alemán: Kämpfer
• Traductor ucraniano - japonés: 戦闘機
• Traductor ucraniano - coreano: 전투기
• Traductor ucraniano - javanés: A fighter
• Traductor ucraniano - vietnamita: chiến đấu cơ
• Traductor ucraniano - tamil: போர்
• Traductor ucraniano - maratí: सैनिक
• Traductor ucraniano - turco: savaşçı
• Traductor ucraniano - italiano: combattente
• Traductor ucraniano - polaco: wojownik
• ucraniano: боєць
• Traductor ucraniano - rumano: luptător
• Traductor ucraniano - griego: μαχητής
• Traductor ucraniano - afrikáans: vegter
• Traductor ucraniano - sueco: fighter
• Traductor ucraniano - noruego: fighter

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БОЄЦЬ»

Descubre el uso de боєць en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con боєць y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Knyha pam'i︠a︡ti Ukraïny: Chernivet︠s︡ʹka oblastʹ - Сторінка 186

Боєць винищувального загону. Загинув у листопаді 1945 р. в сутичках з боївками УПА. Похований в с. Підзахаричі. ГУЗАК Ганна Михайлівна, 1918 р. н., українка. Боєць винищувального загону. Загинула 2.01.45 р. в сутичках з ...

Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Volodymyr V. Ivanusa, ‎Volodoymyr Vasylʹovych Ivanusa, 1994

Podvyh na viky: misto-heroĭ Kyëv : knyha pam'i͡a͡ti Ukraïny

Боєць партизанського загону. Загинув, вересень 1943. ЛИТВИНЕНКО Дмитро Максимович, 1905. Член підпільної організації Куцана Г.С. Керівник підпільної трійки. Загинув у бою 24.09.1943. ЛИТВИНЕНКО Катерина Макарівна ...

Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2000

Syn kapitana - Сторінка 6

Що ж, ходімо^ хлопче, — вже зовсім по-мирному звернувся боєць до юнака. Опустивши голову, хлопець повільно побрів уперед. — Боєць! Боєць! — закричав їм услід Інтендант. — - Як ти ведеш? Як ведеш! Обернувшись, боєць ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982

Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 290

1-й боєць. Так. Башликов. А батарея там же? 2-й боєць. Наказав викотити на відкриту позицію. Он тягнуть. Остапенко. Він такий, не любить, з-за рогу. Кухню не бачив? 1 - й б о є ц ь. Ні. Усі виїхали. Башликов. Як? Давно? 1-й боєць.

Олександр Корнійчук, 1986

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

Ярослав Hалан, Борыс Свырыдоновыч Буряк. Б е в і н і с Ой, Геракл воскреслий!.. Маршаллос А ви?.. І боєць Ахіллес з Ахеї! П боєць Я — Мільтіад *! ПІ боєць Леонід *! ІV боєць А я — Антігона! V боєць Фемістокл *І VІ боєць ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1977

Dramatychni tvory - Сторінка 257

1-й боєць. Так. Башликов. А батарея там же? 2-й боєць. Наказав викотити на відкриту позицію. Он тягнуть. Остапенко. Він такий, не любить, з-за рогу. Кухню не бачив? 1-й боєць. Ні. Усі виїхали. Башликов. Як? Давно? 1-й боєць.

Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990

Ukraïna v ohni: alʹmanakh - Книга 2 - Сторінка 80

Двоє бійців тягнуть провод, встановлюють телефон в окопі). БАШЛИКОВ. Що, хлопці, лейтенант тут буде? I БОЄЦЬ. Так. БАШЛИКОВ. А батарея там же? II БОЄЦЬ. Наказав викотити на відкриту позицію. Он тягнуть ОСТАПЕНКО.

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎Spilka radi︠a︡nsʹkykh pysʹmennykiv Ukraïny, 1942

Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 36

БОЄЦЬ. ПАРТІЇ. — Анатолію Федоровичу! Хочу тебе запитати. — Запитуй. — Не розгніваєшся? — Чого б то раптом? — Запитання моє дещо інтимне. — Про жінок? — Та ні. Про твою бойовитість. — Конкретизуй. — Та я виступи ...

Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1996

Зачарована Десна

Може, хтось промовляє гарш/Ій застольний за когось. Всім приємно. точі під час несподіваної атаки боєць 1\Ї вскочив у хату, ало 16 офіцерів, і переколов багнетом усіх до одного. < він рвався до свого села! Ось воно зовсім близько.

Олександр Довженко, 2014

Khurtovyna: roman - Том 3 - Сторінка 54

поцікавився боєць. — Нам добре відомо, що Василь Маркіянович командує загоном. Завжди треба такі справи вирішувати з найбільшим начальником. Хіба не так? — Та-ак! — промовив боєць з якимсь холодком і звернувся до ...

Anatoliĭ Shyi͡an, 1980

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БОЄЦЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término боєць en el contexto de las siguientes noticias.

Боєць ЗСУ випадково вийшов на ворожий блокпост, але …

Дмитро Булатов розповів: "Боєць 92 ОМБр Збройних Сил України наштовхнувся на блокпост "ЛНР" в районі Веселої Гори (село у Слов'яносербському ... «5 канал, Sep 15»

На Луганщині один боєць загинув, підірвавшись на розтяжці, ще …

Ще один боєць, отримавши осколкові поранення, був госпіталізований до лікарні Сєвєродонецька. Постраждалому надається вся необхідна допомога", ... «Newsru.ua, Sep 15»

У Сумах боєць "Правого сектору" підірвався на гранаті

Рибалка, 8 в офісі "Правого сектору" внаслідок необережного поводження з гранатою о 6-й ранку загинув 31-річний боєць ПС Яковенко Олександр ... «espreso.tv, Sep 15»

На Чернігівщині від вибуху гранати загинув боєць АТО та мати …

За словами ще двох учасників застілля, боєць АТО показував боєприпас іншим товаришам по чарці, проте після цього один із них пішов додому, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

На Хмельниччині боєць АТО застрелився з автомата АК-47

Перед вчиненням самогубства боєць залишив передсмертну записку, у якій просив пробачення у власника будинку, де мешкав останнім часом. «espreso.tv, Sep 15»

Ще один боєць Нацгвардії помер внаслідок вибуху гранати під …

У лікарні помер ще один боєць Нацгвардії від поранень, отриманих внаслідок вибуху гранати під час пікету під Верховною Радою в понеділок. Про це у ... «Українська правда, Sep 15»

Боєць "Азова" влаштував ДТП в Маріуполі

Вчора, 24 серпня, на вул. Тополиній в Маріуполі автомобіль Chrysler, за кермом якого перебував боєць добровольчого полку "Азов", зіткнувся з ... «espreso.tv, Ago 15»

На Луганщині на міні підірвався боєць "Київ-2"

У Кримському Луганської обл. на протипіхотній міні підірвався боєць батальйону патрульної служби міліції особливого призначення "Київ-2". Про це ... «espreso.tv, Ago 15»

Боєць ПС, що загинув у Мукачево, приїхав в АТО з Португалії, де …

"11 липня у бою зі псами Медведчука-Авакова прийняв геройську смерть боєць 1-го ЗБату Добровольчого Українського Корпусу Руслан Ігнатоля. «Еxpres.ua, Jul 15»

Боєць "Айдару" намагався завезти до Києва арсенал зброї і …

Військовослужбовцем виявився уродженець Київської області, боєць "Айдару" з позивним "Барон", чий підрозділ тривалий час наводив жах на мешканців ... «espreso.tv, Jun 15»