Significado de "чепуруха" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЧЕПУРУХА EN UCRANIANO

чепуруха  [chepurukha]

QUÉ SIGNIFICA ЧЕПУРУХА EN UCRANIANO

definición de чепуруха en el diccionario ucraniano

Chepuruha, y, v., P.1. Mujer a la ardilla Eso no se limpia en la cocina, y ella acaricia a Cristo; y él comenzará a limpiar a Cristo, ella grita: "Este también soy yo, chipuruha" (Peaceful, III, 1954, 233); Debo decir que la tía Liker era una Chepuruha extraordinaria (Good, Soldiers, 1961, 15); Deslizándose durante bastante tiempo, el chepuruha [jerk] mojado saltó a un lado, se detuvo en una esquina cerca de la mesa, donde cayó el rayo del sol. Ella peinó su pico y se lo bebió. (Cop., How They .. 1961, 68) .2. una broma Gran vaso. Él saltó [Turn] como si hubiera bebido un chepuru (Kotl., I, 1952, 239)

чепуруха, и, ж., розм.

TRADUCCIÓN DE ЧЕПУРУХА

Conoce la traducción de чепуруха a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de чепуруха presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: chepuruha
• Traductor ucraniano - español: chepuruha
• Traductor ucraniano - inglés: chepuruha
• Traductor ucraniano - hindi: chepuruha
• Traductor ucraniano - árabe: chepuruha
• Traductor ucraniano - ruso: щеголиха
• Traductor ucraniano - portugués: chepuruha
• Traductor ucraniano - bengalí: chepuruha
• Traductor ucraniano - francés: chepuruha
• Traductor ucraniano - malayo: chepuruha
• Traductor ucraniano - alemán: chepuruha
• Traductor ucraniano - japonés: chepuruha
• Traductor ucraniano - coreano: chepuruha
• Traductor ucraniano - javanés: chepuruha
• Traductor ucraniano - vietnamita: chepuruha
• Traductor ucraniano - tamil: chepuruha
• Traductor ucraniano - maratí: chepuruha
• Traductor ucraniano - turco: chepuruha
• Traductor ucraniano - italiano: chepuruha
• Traductor ucraniano - polaco: chepuruha
• ucraniano: чепуруха
• Traductor ucraniano - rumano: chepuruha
• Traductor ucraniano - griego: chepuruha
• Traductor ucraniano - afrikáans: chepuruha
• Traductor ucraniano - sueco: chepuruha
• Traductor ucraniano - noruego: chepuruha

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧЕПУРУХА»

Descubre el uso de чепуруха en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con чепуруха y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Див. ще дженджеруха1. дженджеруха1 «франтиха, чепуруха», [дженджелуха] «тс», [джинджируха] «пи- хата, чванькувата жшка» ЛексПол, [джинджуруха] «франтиха, чепуруха», [джиджуруха, джиджулуха, джинджу- луха, ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Virgilieva Eneida. (Virgils Aeneide.) ruth. -Charkov, Dr.: ... - Сторінка 27

Дочка Лавыся чепуруха Въ Нимецькимъ фуркалыци була, Вертилась якъ въ окроши муха, Въ верцадло очи все пьяла. Одъ дзыглыкажъ царя Латына Скризь прослана була ряднына, До самой фирткы и воритъ; Стояло військо тутъ ...

Ivan Petrovic Kotljarevskij, 1842

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 452

См. Чепуруха. Чепуркуватий, а, е. Нрихорошенный, прикрашенный. Охотнгйше почали нашг хлоп'ята слухати бурлацьке юродетю Котляревського, ангж чепуркувату ка- рамзинщину. К. (Хата VIII). Чепурнйй, а, е. Аккуратный ...

Борис Хринченко, 1997

Vitriv Kut: povisti - Сторінка 105

Там, на косі, батько мій камкарює — збирає і сушить морську траву — зостеру, або камку. Нею будівельники утепляють стелі будинків. Кілька днів Чепуруха лагодила своє кубельце, вистелила його середину волосінню з кінського ...

Oleksiĭ Ohulʹchansʹkyĭ, 1982

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy: praktychni ... - Сторінка 120

«Латин дочку мав чепуруху, Проворну, гарну 1 моргуху, Одна у нього 1 була». «Но ненечка и Амата В дупл свош була строката, Не всякий ш любився зять». ч<Коли чував хто о Полкаш, То се була його сестра». «Чи будеш пити мед ...

Olʹha Petrivna Blyk, 1987

Пробач, Марцело...: - Сторінка 57

Тут він зупинявся щоразу приїжджаючи до Праги – з того часу, як самотня пані Вояновська почепила на фасад будиночку, закутаного живоплотом, немов чепуруха у хутро, табличку із написом «Free apartma»... Найвірогідніше, вона ...

Вікторія Андрусів, 2014

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ наостанку Гараса. `арас я, _ одказує парубок, _ а прозиваюся Чепур[ого так? іабуся моя така Чепуруха була, така. Усі її звали Чепуркуватою. Тож і нас прозвали Чепурками. Звіді Чепурки, хоЧ батько мій мнець. Іто, хто? ІириЦю ...

Валентин Чемерис, 2010

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Огрядна чепуруха скипіла від гніву; та віз від'їхав у цей час досить далеко, і злість її впала на безневинну пасербицю та на вайлуватого чоловіка, який, звикши здавна до таких явищ, весь час уперто мовчав і байдуже сприймав ...

Микола Гоголь, 2015

Кайдашева сім’я

І не прибирай там, і й! Ото яка чепуруха вдалась. 1жаючи на його слова, вона почала стирать пил, збира[и, складать їх докупи на стіл. Воздвиженський вбіг до зачіпай, кажу тобі! В мене все лежить на своєму місці. ломішаєш папери!

Панас НечуйЛевицький, 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 436

... 9 — arts образотворчі (красні) мистецтва. elegante ["ell'gСN] фр n модниця, франтиха, чепуруха. elegiac(аl) ["ell' dZalak, -(а)]] а 1. елегійний; 2. мрійно-журливий, сумний. elegiacs ["ell" dZaldks] n pl елегійні вірші. elegy [' elldZI] n (рl ...

Гороть Є. І., 2006

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЧЕПУРУХА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término чепуруха en el contexto de las siguientes noticias.

В Волгодонске спасатели на воде остались отрезаны от воды

Начальник поисково-спасательной службы на внутренних водах и территориальном море Александр Чепуруха подтвердил нам, что их служба с ... «http://gazetavolgodonsk.ru/, Sep 15»

В Волгодонске спасены трое рыбаков, отрезанных от берега на …

В 12-37 расчет спасателей (старший – А. Чепуруха) выехали на помощь. В 13-45 спасатели перевезли на весельной лодке рыбаков на берег. «RuFox, Mar 15»

Смачне Різдво. РЕЦЕПТИ

До церкви цього дня ходили усією сім'єю, а вдома залишалася тільки невістка — джиджулиха, чепуруха. Вона топила піч, гріла всі страви, приготовлені ... «Вікна online, Ene 14»

Найкраще вбрані зірки за версією People: Дженніфер Лопес та …

На восьмій сходинці опинилася каліфорнійська дівчина та "Джинсова королева", актриса та модель Кейт Босворт, а дев'яте місце одержала "Чепуруха" ... «Українська правда, Sep 11»