QUÉ SIGNIFICA ЧЕРВІНЬКОВИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «червіньковий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de червіньковий en el diccionario ucraniano
Chervonyk, a, e. ¿Cuál es el color de un carmesí? rojo grueso con un tinte marrón; carmesí El sol estaba envuelto en una ventana, y un grupo de rayos dorados se confundió con Feriin Curonians. De ahí su cabello estalló con un fuego violento, una llama carmesí (Donch., II, 1956, 163) // En cuál (ese) color prevalece. Sólo yo mismo estoy en el otoño chervinskaya, en el hueco que se arrastra en, el cielo está brillando, voy a escuchar, Ton'ko russet: no me llames más allá del mar? (Mal., Zvenigora, 1959, 27). червіньковий, а, е. Який має колір червіньки; густо-червоний з коричневим відтінком; багряний. Сонце приснуло у вікно, і пучок золотистого проміння заплутався у Фіриних кучерях. Від того її волосся спалахнуло буйною пожежею, червіньковим полум’ям (Донч., II, 1956, 163);//В якому (в якій) переважає такий колір. Тільки й сам я в червінькову осінь, В глід вкохавшись, в небо осяйне, Дослухаюсь, Тонько русокоса: З-понад моря не зовеш мене? (Мал., Звенигора, 1959, 27).
Pulsa para
ver la definición original de «червіньковий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧЕРВІНЬКОВИЙ»
Descubre el uso de
червіньковий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
червіньковий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 353
В одній з найбільш містичних своїх поезій Хвильовий бачить себе саме Орфеєм: В жовтневих снах я був під шепіт м'єї казки (новій Вкраїні ти — червіньковий Орфей!) («Зелена туга») «Червіньковий Орфей», як і «червінькова ...
2
Statti ĭ promovy - Том 5 - Сторінка 27
Декілька зауважень. «Як червінкова кров горіла на стерні». В українській мові є два слова: «червінь» — «червіньковий» і «червінка» — «червінковий». Слiсаренко переплутав два слова — «червіньковий» і «червінковий». «Червінь» ...
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЧЕРВОНИЙ, багривий, багровий, багрово-червоний, багряний, багрянистий, буро-червоний, буряковий, бурячковий, густо-червоний, брунатно-червоний (червіньковий), китайковий, кривавий, криваво-червоний, кров'янистий, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 233
Високо піднявшись, поспинялися, і сонце, зайшовши, здалеку, з іншого кінця світу, освітлювало їх. Ішов легко. Білі й сиві хмари клали на землю рожеві тіні, червіньковий сніг вабив своєю незайманістю. Вибрався на гору — земля ...
5
Povisti, opovidanni︠a︡, humoresky, kazky - Сторінка 127
Перед ним уже стояли корито, плита, долок і катальник, а в руках, як добрий червіньковий чубук, він тримав трубку. За десять хвилин плав був готовий, а ще через п'ятнадцять хвилин не стало Автонома. Автоном разом з іншими ...
6
Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 228
Перед ним уже стояли корито, плита, долок і катальник, а в руках, як добрий червіньковий чубук, він тримав трубку. За десять хвилин плав був готовий, а ще через п'ятнадцять хвилин не стало Автонома. ., Автоном разом з іншими ...
7
Dovha hora: roman - Сторінка 157
Білі й сиві хмари клали на землю рожеві тіні, червіньковий сніг вабив своєю незайманістю. Давно не голився. Борода — як густі кущі. Брови розколошкані. І очі, і губи — все заросло. Хотів лизнути губи, лизнув колючу щетину.
8
Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...
... в слова Остапа Вишні, В Довженкові роздум'я вогняні. Усміх, і пісня, й думка не затаєна, Жила, цвіла, як червіньковий діл, І Катерина рідна Миколаївна Немов журила й ставила вишнівку Чи й ще чогось рибалкам у мандрівку.
9
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 378
Контрреволюція! Контрреволюція! Контрреволюція! Ах, Володимире — мій друже Слобожанський і ти, непевних дум — «Володька в галіфе»! В жовтневих снах я був під шепіт м'єї казки ( — новій Вкраїні ти — червіньковий Орфей!) І ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1982
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 274
Перед ним уже стояло корито, плита, долок і катальник, а в руках, як добрий червіньковий чубук, він тримав «трубку». За десять хвилин плав був готовий, а ще через п'ятнадцять хвилин не стало Автонома. Автоном разом з іншими ...
