Significado de "чорнота" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЧОРНОТА EN UCRANIANO

чорнота  [chornota]

QUÉ SIGNIFICA ЧОРНОТА EN UCRANIANO

definición de чорнота en el diccionario ucraniano

negro, y, w1. Calidad por valor negro 1; negro, color oscuro de algo. Su tranquila tranquilidad fue inesperadamente perturbada por el tabunum de los semidesnudos, a la negrura de los solitarios rosas (Gonchar, I, 1954, 494); // Oscuridad, oscuridad oscura. La luna helada cuelga, como pegada, sobre las nubes azules del cielo (Sobko, nave de plata, 1961, 245); A la izquierda había una especie de barranco profundo e insondable, y el bosque caía sobre él, golpeando solo las copas de los fuegos, como las cabezas de los ahogados. Y en el lado bajo fue imaginado por la negrura, el frío y el horror (Khotk., II, 1966, 217) .2. заст., фам. Gente negra negro (ver

чорнота, и́, ж.

TRADUCCIÓN DE ЧОРНОТА

Conoce la traducción de чорнота a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de чорнота presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 黑
• Traductor ucraniano - español: negrura
• Traductor ucraniano - inglés: blackness
• Traductor ucraniano - hindi: तिमिर
• Traductor ucraniano - árabe: سواد
• Traductor ucraniano - ruso: чернота
• Traductor ucraniano - portugués: negrume
• Traductor ucraniano - bengalí: কালিমা
• Traductor ucraniano - francés: noirceur
• Traductor ucraniano - malayo: kehitaman
• Traductor ucraniano - alemán: Schwärze
• Traductor ucraniano - japonés: 黒さ
• Traductor ucraniano - coreano: 검음
• Traductor ucraniano - javanés: blackness
• Traductor ucraniano - vietnamita: bóng tối
• Traductor ucraniano - tamil: மந்தாரமுமான
• Traductor ucraniano - maratí: जागा
• Traductor ucraniano - turco: siyahlık
• Traductor ucraniano - italiano: oscurità
• Traductor ucraniano - polaco: czerń
• ucraniano: чорнота
• Traductor ucraniano - rumano: ticăloșie
• Traductor ucraniano - griego: μαυρίλα
• Traductor ucraniano - afrikáans: swartheid
• Traductor ucraniano - sueco: svärta
• Traductor ucraniano - noruego: svarthet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧОРНОТА»

Descubre el uso de чорнота en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con чорнота y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

А рани не гоїлися--спомини "Чорноти": - Сторінка 112

Тому і пістолет позичили. Так підлою зрадою віддали Чорноту енкаведистам. Забравши повстанця, подалися в село до солтиса. Одні пильнували в'язня, пробуючи зав'язати розмову, на що він вперто мовчав. Другі пішли по хатах ...

I︠A︡roslav Hryt︠s︡aĭ, ‎Paraskevii︠a︡ Hryt︠s︡aĭ, 2001

Народная исторія Руси: от начала до новѣйших времен : ...

Въ тоeжъ время, коли наше хлопство выставлено было на истную бойню пбдъ „гуляй-городиною“, неустрашимый Чорнота съ козаками зайшолъ отъ сѣверной стороны черезъ болота, где стѣна была немного нижша и где Поляки ...

Богдан А. Дѣдицкій, 1870

Народная исторія Руси отъ начала до новѣйшихъ временъ. ...

Тіи-то молодцѣ съ „гуляй-городиною“ мали здѣлати нападъ на восточной сторонѣ крѣпости; на другу же сторону (отъ сѣвера) Хмельницкій выправилъ полковника Чорноту, давши ему всего лишь 1000 козакóвъ, а приказавши ...

Bogdan A. DYEDITSKY, 1870

Світанок

Чорнотазатулилаочі – цілковита чорнота. Начена обличчя миттю пов'язали товстучорну пов'язку. Зав'язалинетільки очі, а й усю мене, причавили незмірним тягарем. Боротися з цим не було снаги. Я знала, що набагато легше ...

Стефені Маєр, 2015

Историческия монографии и изследования Николая Костомарова

Чорнота, съ казаками, зашелъ съ сѣверной стороны чрезъ болото, гдѣ стѣна была ниже, не защищалась башнями и гдѣ поляки не ждали видѣть казачества. Сначала, съ этой стороны, дѣло казаковъ шло удачно: они перешли ...

Григорий Костомаров, 1870

Историческія монографіи и изслѣдованія - Том 10 - Сторінка 39

Въ то же время, когда неопытная и буйная чернь выставлена была на убой подъ гуляй городыною, Чорнота, съ казаками. зашелъ съ сѣверной стороны чрезъ болото, гдѣ стѣна была ниже, не защищалась башнями и гдѣ поляки ...

Николай Иванович Костомаров, ‎Дмитрий Ефимович Кожанчиков, 1870

Богдан Хмельницкий - Том 2 - Сторінка 82

Они прослышали, что обозный Чорнота имѣетъ надъ гетманомъ силу, отправились къ нему и нашли его лежащимъ на похмѣльѣ. Они просили его походатайствовать предъ гетманомъ о выдачѣ плѣнниковъ. „Нe miду,9 сказалъ ...

Николай Иванович Костомаров, ‎Д. Е. Кознаньчиков, 1870

Богдан Хмельницкий: Том второй - Сторінка 39

Въ то же время, когда неопытная и буйная чернь выставлена была на убой подъ гуляй городыною, Чорнота, съ казаками, зашелъ съ сѣверной стороны чрезъ болото, гдѣ стѣна была ниже, не защищалась башнями и гдѣ поляки ...

Мыкола Костомаров, 1870

Исторические монографии и исследования - Сторінка 79

Они прослышали, что обозный Чорнота имеетъ надъ гетманомъ силу, отправились къ нему и нашли его лежащимъ на похмелье. Они просили его походатайствовать предъ гетманомъ о выдаче пленниковъ. «Не шду,—сказалъ ...

Костомаров Н. И., 2014

Pokaz͡hchyk do "Litopysu UPA": - Том 2 - Сторінка 767

7 Грицай Параскевія Напередодні Холмського рейду - т.3.9 Грицай-"Чорнота" Ярослав Він був з нами! - т. 3. 143 Друже Мирон! - т. 2. 169 Друзі командири! - т. 2. 176 Заклик до всіх членів УПА на території Чехословаччини - т. 2.

Stepan Shpak, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЧОРНОТА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término чорнота en el contexto de las siguientes noticias.

В цетнтрі Одеси реставрують "Поцілунок"

Тут використовували матеріал, який не зовсім годиться для мармуру - епоксидну смолу, через це утворилися жовті плями. А чорнота - це від бруду і часу. «Depo.Одеса, Sep 15»

На кордони Угорщини висунулася армія

та вже давно топлять тільки їх тут валом, одна чорнота [цензура] робити нехоче, а по вечорах тільки лазить стадом , і сплять у парках на лавочках. і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Бійці батальйону Січ про побратима Гуменюка. Репортаж з бази …

... активной у громадському житті, націоналістичному русі, активно проявив себе в Революції гідності» - розповідає командир з позивним Чорнота. «Hromadske.tv, Sep 15»

"Палимпсесты": вспоминая Васыля Стуса

Встреча с политзаключенным Василием Овсиенко, историком и журналистом Вахтангом Кипиани. Живая инсталляция "Чорнота: від смерті до життя". «Зеркало недели, Ago 15»

"Палімпсести": згадуючи Василя Стуса

Зустріч із політв'язнем Василем Овсієнком та істориком і журналістом Вахтангом Кіпіані. Жива інсталяція "Чорнота: від смерті до життя". Олександр ... «Дзеркало Тижня, Ago 15»

Ладижин накрило чорним попелом

Подивився, що на мені чорнота. Усе підвіконня, вікно відкрито, все засипано чорним. Ламінат - у сажі, - розповідає Дмитро Онущенко. - У вікно подивився ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Ago 15»

Стус-фест об'єднає прихильників всіх видів мистецтв

Пересічних вінничан має зацікавити жива інсталяція "Чорнота: від смерті до життя". Її створюватимуть волонтери на Європейській площі в перший день ... «Depo.Вінниця, Ago 15»

В академії мистецтв показали кращі дипломні роботи

Галерею відкрили 25 березня цього року і вже ряд проектів, серед яких: виставки студентів та гостей із Польщі, театральні вистави ("Чорнота" театру ... «Depo.Львів, Jul 15»

Юрій Черкашин («Чорнота»): Якби ми воювали на повну, вже …

Як би не мріяли та як би не молилися українці про завершення війни на Донбасі, кінця цій війні не видно. Терористи навіть не мають наміру ... «Вголос, Feb 15»

Юрій Шухевич: Верховна Рада — та сама тюрма. Тут теж усякі …

Поки ми спілкуємося, поруч помічник пана Юрія, правозахисник Олекса Чорнота, готує документи до завтрашнього засідання Комітету у справах ... «Україна молода, Ene 15»