Descarga la app
educalingo
чутий

Significado de "чутий" en el diccionario de ucraniano

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ЧУТИЙ EN UCRANIANO

[chutyy̆]


QUÉ SIGNIFICA ЧУТИЙ EN UCRANIANO

definición de чутий en el diccionario ucraniano

escuchado, ae, Diyapr. pase min h. escuchar 1, 3. Su mente simple y clara consistía en todo lo visto y oído, grano a grano, en el tesoro de la memoria, como materiales para el pensamiento (Fr., VI, 1951, 36); De inmediato se da la orden, apenas escuchada: - ¡Siéntese! ... ¡bien, buena suerte! ... y nadó [carne] a través de Slavuta (Tychy, II, 1957, 181); En el trabajo se hablaba de cazar. Hablaron de varias aventuras de caza experimentadas en el pasado o de padres, abuelos y vecinos (Tulub, B estepa, 1964, 214); El motor funcionó silenciosamente, y su sonido se llenó de alma por algún tiempo, no fue escuchado por la alegría (Perv., Op., 1970, 25); // en el signo ellos escuchas eso, con Lo que alguien escuchó Una vidente que escucha, por la hora misma, dirá algo acerca de lo visto, de escuchar (Vovchok, I, 1955, 314).


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЧУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · взутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · видобутий · видутий · викинутий · викутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЧУТИЙ

чутіти · чути · чутися · чуткість · чутка · чуткий · чутко · чутком · чутливість · чутливий · чутливо · чутність · чутнісько · чутний · чутно · чуточка · чуттєвість · чуттєвий · чуттєво · чуття

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЧУТИЙ

витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий · відбутий · відвернутий · відгорнутий · віддутий · відкинутий · відкутий · відринутий · відстебнутий · відсунутий · відтиснутий · відторгнутий · відтягнутий · відчахнутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

Sinónimos y antónimos de чутий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЧУТИЙ»

чутий ·

Traductor en línea con la traducción de чутий a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ЧУТИЙ

Conoce la traducción de чутий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de чутий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.
zh

Traductor ucraniano - chino

听说
1.325 millones de hablantes
es

Traductor ucraniano - español

oído
570 millones de hablantes
en

Traductor ucraniano - inglés

heard
510 millones de hablantes
hi

Traductor ucraniano - hindi

सुना
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

سمعت
280 millones de hablantes
ru

Traductor ucraniano - ruso

слышен
278 millones de hablantes
pt

Traductor ucraniano - portugués

ouvido
270 millones de hablantes
bn

Traductor ucraniano - bengalí

শোনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor ucraniano - francés

entendu
220 millones de hablantes
ms

Traductor ucraniano - malayo

mendengar
190 millones de hablantes
de

Traductor ucraniano - alemán

hören
180 millones de hablantes
ja

Traductor ucraniano - japonés

聞きました
130 millones de hablantes
ko

Traductor ucraniano - coreano

소리
85 millones de hablantes
jv

Traductor ucraniano - javanés

krungu
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

nghe
80 millones de hablantes
ta

Traductor ucraniano - tamil

கேள்விப்பட்டேன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor ucraniano - maratí

ऐकले
75 millones de hablantes
tr

Traductor ucraniano - turco

duymuş
70 millones de hablantes
it

Traductor ucraniano - italiano

sentito
65 millones de hablantes
pl

Traductor ucraniano - polaco

słyszałem
50 millones de hablantes
uk

ucraniano

чутий
40 millones de hablantes
ro

Traductor ucraniano - rumano

auzit
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ακούσει
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

gehoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hörde
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

hørt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra чутий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЧУТИЙ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de чутий
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de ucraniano en línea y expresiones más usadas con la palabra «чутий».

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre чутий

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧУТИЙ»

Descubre el uso de чутий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con чутий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
18:23 І світло свічника вже не буде світити в тобі, і голос молодого й молодої вже не буде чутий в тобі. Бо купці твої були земні вельможі, бо твоїм ворожбитством були зведені всі народи! 18:24 Бо в нім знайдена кров пророків, ...
деякі автори, 2015
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 383
чутки [не] чувати. слышанный 1. чутий, почутий; 2. почутий, в1дчутий. Ср. слышать 1 — 2. слышать 1. (слухом) чути, реже учу- вати; [и] ~ть не хбчет [И слухати не хоче; 2. (чувствовать, ощущать) разг. чути, почувати, В1дчувати; ног ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 312
(ж) чутки |не] чува- ти. слышанный 1. чутий, почутий; 2. почутий, В1дчутий. Ср. слышать 1 — 2. слышать 1. (слухом) чути, реже учувати; [и] ~ть не хочет [П слухати не хбче; 2. (чувствовать, ощущать) разг. чути, почувати, В1дчувати; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Твори у 20 томах: Том 1 - Сторінка 309
На теперішній час від Чути й Чорного лісу залишились такі ліси в Олександрійському повіті Херсонської губернії: Цирульниківський — 93 десятини, Хрящуватий - 38 десятин; Г ригорашівський - 82 десятини — усі три нижче села ...
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
5
Idealy humannosty - Сторінка 42
в теорії так і в практиці до чутя. Після періоду раціоналізмі прийшла пора на чуте. Характерною появою доби раціоналізму і основаноі н. розумі етики був Кант. Нехай чистий розум дае чоловікові категоричний приказ, вроджене, ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1918
6
Ukraïna--Terra Incognita - Сторінка 13
У примітці до слова "Чута" зазначається, що "Чута" — назва одного з найбільших лісів, що були на території Запоріжжя [7, с.698]. Д.I.Яворницький навів відомості, за допомогою яких можна визначити місце, де знаходився лісовий ...
Eduard Ihnatovych, 1999
7
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... стару чуприну 31 0А 0018 Сивий ус, стару чуприну 31 2А 0006 Сивий ус, стару чуприну ЧУТИ 4 384А 0005 Відтіль буде чути 392А 0016 Було видно, було чути 406В 0037 Поки не чути ланового 422В 0018 Ввійшов та й каже - Чути ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
8
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 3,Книга 1 - Сторінка 124
Головне вражінє, яке вона робит на нас, се якесь неясне а сильне чутє, ніжне і інстинктове, як чутє дитини, котра рвеся на волю силою вродженого потягу, не аргументуючи, не роздумуючи, не понимаючи навіть докладно, ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2008
9
Publit︠s︡ystyka Ivana Franka: (1875-1886 rr.); Seminariĭ - Сторінка 92
Головне вражінє, яке вона робит на нас, се якесь неясне а сильне чутє, ніжне і інстинк- тове, як чутє дитини, котра рвеся на волю силою вродженого потягу, не аргументуючи, не роздумуючи, не понимаючи навіть докладно, ...
M. F. Nechytali͡uk, 1972
10
Komentar do "Kobzari︠a︡" Shevchenka: poeziï do zaslanni︠a︡ ...
На однш з 1люстра- цш Шевченка зображена зустріч Катерини II з королем Станклавом на галерь 167 «Смеркаеться. Полетимо 168 Ночувати в Чуту. 169 Як що буде робитися, 170 В1дтыь буде чути». В коментарях до «Кобзаря» ...
I͡Uriĭ Ivakin, 1964

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЧУТИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término чутий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Архієпископ Феодор відвідав в Угорщині храм, де співав Сковорода
Можна припустити, що цьому прислужився не лише милозвучний, дзвінкий, не чутий доти у цих краях, голос “півчого” Сковороди — колишнього учасника ... «Закарпаття online, May 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Чутий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/chutyy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES