Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "деревина" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ДЕРЕВИНА EN UCRANIANO

деревина  [derevyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ДЕРЕВИНА EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «деревина» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
деревина

Madera

Деревина

Madera, madera: material fibroso anisotrópico para construcción derivado de árboles. La unidad estructural principal de la madera de todo tipo es la fibra. La celulosa en la etapa inicial de desarrollo tiene una solución bastante elástica y fácilmente permeable al agua y acuosa de la cáscara. Con la edad, la durabilidad de la concha aumenta bruscamente, y la permeabilidad disminuye como resultado de su transformación en compuestos orgánicos de alto peso molecular: celulosa, hemicelulosa y lignina. Hay celdas mecánicas, conductivas, de almacenamiento. Деревина́, дерево — анізотропний волокнистий матеріал для будівництва отриманий з дерев. Основна структурна одиниця деревини любих порід — клітковина. Клітковина в початковій стадії розвитку має доволі еластичну і легкопроникну для води і водних розчинів оболонку. З віком, міцність оболонки різко підвищується, а проникність знижується внаслідок перетворення її в високомолекулярні органічні з'єднання: целюлозу, геміцелюлозу і лігнін. Розрізняють клітини механічні, провідневі, запасаючі.

definición de деревина en el diccionario ucraniano

madera, y, sí. Igual que tree1. ¡Rechina la madera duplina del viento! en absoluto, parece haber resultado: el medio se ha apagado, se ha caído y no se ha caído, un crujido (Mirny, III, 1954, 129); ¿Quién plantará un árbol en un sadka o en el borde de un pueblo? Todo dirá acerca de esa persona: No es de extrañar que haya vivido (Vosk., En general ..., 1948, 10); No le sorprendió que Olesya todavía, inclinando su cabeza sobre sus rodillas escogidas, se sentara en la madera alrededor de los graneros (Stelmakh, Blood of human ..., 1957, 125); Dos jóvenes encontraron algo de madera pesada y golpearon la puerta de una casa rica (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 113); * En comparación Desde el estómago, las piernas se apretaron con los dedos de los pies, con los dedos hacia abajo. Las ramas gruesas estaban restringidas, como dos maderas (N.-Lev., II, 1956, 365). DÍA, y, w. 1. Tejido sólido, ubicado entre la corteza y el núcleo y que constituye la mayor parte de las plantas leñosas o arbustivas. Las yemas y las flores dañan el repollo floreado de la manzana, el venado y el ajenjo, y la corteza y la madera: la carroña del gusano (Shkidn. Y el caballo ... plantas, 1956, 346); Ampliamente la implementación de plásticos, no tenemos derecho a descuidar y presionar la madera (Rob. Gas., 27.11 1964, 2) .2. Igual que el árbol 2. De acuerdo con las existencias de madera, Siberia Oriental ocupa el primer lugar en la URSS (Phys. Geogr., 7, 1957, 152); La locomotora conduce de dos a tres plataformas cargadas de madera (Chern., Liberation land, 1959, 18). деревина, и, ж. Те саме, що де́рево

1. Скрипить дуплиняна деревина від вітру! зовсім, здається, зогнила: середина витрухла, випала, а не падаскрипить (Мирний, III, 1954, 129); Хто посадить деревину У садку чи край села, Скажуть всі про ту людину: Недарма вона жила (Воскр., Взагалі.., 1948, 10); Він не здивувався, що його Олеся і досі, схиливши голову на підібрані коліна, сиділа на деревині коло клуні (Стельмах, Кров людська… І, 1957, 125); Два молодики десь знайшли важку деревину і вибивали нею двері багатого будинку (Тулуб, Людолови, II, 1957, 113); *У порівн. З припічка теліпались ноги п’ятами догори, пальцями вниз. Товсті литки стриміли, наче дві деревини (Н.-Лев., II, 1956, 365).

ДЕРЕВИНА́, и́, ж. 1. Тверда тканина, що знаходиться між корою і серцевиною і становить основну масу деревних або кущових рослин. Бутони і квітки пошкоджують яблуневий квіткоїд, оленка і хрущі, а кору і деревинучервиця в’їдлива (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 346); Широко впроваджуючи пластики, ми не маємо права нехтувати і пресованою деревиною (Роб. газ., 27.11 1964, 2).

2. Те саме, що де́рево 2. За запасами деревини Східний Сибір посідає перше місце в СРСР (Фіз. геогр., 7, 1957, 152); Паровозик тяг дві-три платформи, навантажені деревиною (Чорн., Визвол. земля, 1959, 18).

Pulsa para ver la definición original de «деревина» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ДЕРЕВИНА


черевина
array(cherevyna)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ДЕРЕВИНА

дерев’янистість
дерев’янистий
дерев’янити
дерев’яниця
дерев’янка
дерев’ячка
дерев’яччя
деревач
деревеніти
деревенька
деревинка
деревинний
деревиченько
деревище
деревля
деревляни
деревляний
деревлянка
деревний
деревник

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ДЕРЕВИНА

бровина
брувина
брусквина
буковина
бурковина
валовина
верховина
вимивина
вина
вовковина
воловина
вікновина
вітровина
гальовина
галявина
гардовина
глейовина
головина
голодовина
горбовина

Sinónimos y antónimos de деревина en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ДЕРЕВИНА»

Traductor en línea con la traducción de деревина a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ДЕРЕВИНА

Conoce la traducción de деревина a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de деревина presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

madera
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

wood
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

लकड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

خشب
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

древесина
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

madeira
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

কাঠ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

bois
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kayu
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Holz
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

木材
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

나무
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

kayu
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

gỗ
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

மரம்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

लाकूड
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

odun
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

di legno
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

drewno
50 millones de hablantes

ucraniano

деревина
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

lemn
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ξύλο
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

hout
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

trä
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

tre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra деревина

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ДЕРЕВИНА»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «деревина» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre деревина

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДЕРЕВИНА»

Descubre el uso de деревина en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con деревина y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Неофициальная жизнь Романовых. Царский декамерон
письме царицы Прасковье. После того как тайное стало явным, Деревин сам пришел в Тайную канцелярию и принес письмо. Его запечатали в особый конверти спрятали до возвращения Петра I. На всякий случай посадили и ...
Михаил Пазин, 2015
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... -а драчка драчка, -и древесина деревина, -и'; д. антисептйрованная деревинн антисептбвана; д. бакелизйрова иная деревина бакел I зована; д. бессортная деревина безеортна; д. воздушно- сухая деревина пов1тря'но-суха; ...
Roman Kinash, 2005
3
Роковые императрицы России. От Екатерины I до Екатерины ...
выбрала время для удара, чтобы вырвать злосчастное письмо из лап несносного Деревина. Когда осенью 1722 года Петр I ушел в Персидский поход, она подговорила московского обер- полицмейстера арестовать подьячего, ...
Михаил Пазин, 2015
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
За умови дотримання положень примітки 1 до даної групи та якщо у контексті не зазначено інше, термін "деревина" у товарних позиціях цієї групи стосується також бамбука та інших матеріалів деревної природи. Примітка до ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 4 - Сторінка 83
При цьому Д. м. мають 1 деяш негативш властивост1 — натуральна деревина шддаеть- <я П1ИТТЮ та горшню, усиханню та насиченпю вологою, розтрккуванню, набряканню тощо. Розр13няють так1 основш групи Д. м.: Деревина ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
6
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 195
Деревообробна промисловість У 2013 р. українські деревообробники експортували товарів (група 44 згідно з УКТЗЕД – «Деревина та вироби з деревини») на суму 1143,7 млн дол. США, що на 7,9% більше, ніж у 2012 р.
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
7
Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 175
Його деревина коричнювато-ара, часто темно-коричнева. Особливо гарн1 в ньому капи. Тканина ццльна, річш юльця майженепомтп. Сохне горіх досить тривалий час \ дуже зменшуе- ться в обсязь Але попм навряд чи розбухне, ...
Petro Hanz︠h︡a, 1996
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
оцтової к-ти. На комбінаті є також цехи механічний і ремонтно-будівельний, парогазоенер- гетичне г-во, склади сировини, готової продукції тощо. Хім. продукти на Л. к. виготовляють з деревини листяних порід (переважно букової і ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
9
Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 16
уламків можна говорити про залишки кількох деревин (від 4 до 7) довжиною до 2 м, розташованих в основі кострища паралельно, на незначній відстані одна від одної і спрямованих в одну сторону, здебільшого з південного сходу ...
D. I. Blifelʹd, 1977
10
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
1599,7 Транспортні засоби та шляхове обладнання 696,7 753 Недорогоцінні метали та вироби з них Деревина і вироби з деревини 667,7 Вироби з каменю, гiпсу, цементу, кераміки, скла 592,5 659 Продукцiя хiмiчної промисловостi ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДЕРЕВИНА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término деревина en el contexto de las siguientes noticias.
1
На Млинівській згоріла деревина
Роботу рятувальників ускладнювала висока температура на місці події та значна кількість горючих матеріалів — деревини. Щоб приборкати пожежу ... «Рівне вечірнє, Sep 15»
2
Деревина для потреб військових буде купуватися на Західній …
«Якщо є потреба в деревині, ми будемо купувати її на території Західної України. На Херсонщині я не дозволяю вирубати жодного дерева», - відзначив ... «Официальный сайт Херсонской областной государственной Администрации, Sep 15»
3
На Буковині користувачі лісу сплатили більше 20 мільйонів
Об'єктом оподаткування рентною платою за спеціальне використання лісових ресурсів є: деревина, заготовлена в порядку рубок головного ... «Молодий Буковинець, Sep 15»
4
Про лісове господарство Прикарпаття
У загальних обсягах заготовленої деревини ліквідна деревина складає 81% (1,1 млн.м3). Обсяги заготівлі ліквідної деревини за січень–червень п.р. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Sep 15»
5
На Закарпатті знищують світову спадщину ЮНЕСКО
Вони стверджують про економічну доцільність таких вирубок: райони депресивні, немає прибутків. А деревина йде на експорт, що поповнює сільські та ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Чорнобильська зона: небезпечна, мальовнича, заповідна
Деревина використовується переважно на будівельні та ремонтні потреби всередині зони, повідомляють Радіо Свобода в зоні відчуження. Неофіційно ... «Радіо Свобода, Abr 15»
7
Старі схеми Держлісагентства знищують деревообробну …
Як же тоді щодня відвантажуються вагони з дубом в Польщу? Що це за деревина? Може Держлісагенства і Мінагрополітики в змові? Виходить ... «РБК-Україна, Oct 14»
8
"Радіоактивна деревина". На Київщині перекрили трасу …
Учасники акції стверджують, що для роботи електростанції використовується деревина із зони відчуження навколо ЧАЕС, що є неприпустимим, оскільки ... «Корреспондент.net, Ago 14»
9
У Чорнобилі вирубують на меблі радіаційний ліс, а розпилену …
За даними спікера Держагентства Павла Семикіна, таким же чином реалізується деревина, яка пройшла радіаційний контроль, з якої виготовляють ... «Новини від ТСН, Jun 13»
10
Деревина як джерело енергії у Карпатському регіоні
В процесі вирощування лісу і перероблення заготовленої деревини утворюється 52...65% деревних відходів. Крім того, значна кількість деревини є за ... «Вголос, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Деревина [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/derevyna>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en