8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОЛАЯТИСЯ»
Descubre el uso de
долаятися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
долаятися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 197
... 1ы (о йшзЬ раюЫпе. долаятися (-аюся, -аешся) Р от 1о а«а1п <%е1) Ьу яиаггеПпё (Ыскег1П1г). долегати (-аю, -аеш) / от = долягати ю (.огтепг, то]еэ(,. докосити. долаятися. 197.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Dovhi prysmerky: roman - Сторінка 103
І, мабуть, не в добру годину сказав це, бо не встигли й долаятися з бабою, як рипнули сінешні двері. Ускочив до хати Мирон лелеченківський, вигукнув: — Ховайте, діду, хліб! Йдуть «буксири»! — Оце тобі, накликав біду на свою ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
3
Tvory: Rozhin - Сторінка 163
... демонстративно кидали нараду, грюкали дверима, знов поверталися, «щоб долаятися». Коли Олексій Кири- лович звернув увагу на те, що в Кучмієнка всі співробітники прекрасно виховані люди, Карналь буркнув: — Дурні завжди ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
4
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 349
\Vу1а^аё, теукггусгей 1М долаятися — 1и: вкопсгуё Ыб4ше 1М бодай тебе трясця взяла! — ро1. гпесЬ С1? ГеЬга ^а8П1е! переб'ють йому, покличуть до ротного — ще прше! Оце вернетсья 1шап Кагрепко-Кату] 349.
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
5
Rozhin: roman - Сторінка 180
... демонстративно кидали нараду, грюкали дверима, знов поверталися, «щоб долаятися». Коли Олексій Кирилович звернув увагу на те, що в Кучмієнка всі співробітники прекрасно виховані люди, Карналь буркнув: — Дурні завжди ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 173
... -аеш доламувати, -ую, -уеш долар, -а доларовий долатати, -аю, -аеш долати, -аю, -аеш долатувати, -ую, -уеш долаюватися, -ююся, -юешся долаятися, -аюся, -аешся долёжати, -жу, -жиш; нак. -ёж долёжатися, -жуся, -жишся; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 187
... -дует) р/: доладбвувати доламати (# -аю, -аеш) р/: дола- мувати (-ую, -уеш) □ а ги Епйе ЪгесЬеп, §апг <аигсп-, гег-Ъгеспеп долаятися Ц1 -аюся, -аешся) п/р/ ЫигсЬ 8сЫтр(еп ег!ап§еп долёжатн Ц1 -жу, -жиш) р/: долё- жувати (-ую, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
8
Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 349
... ш виштапувати — dial, wylajac, wykrzyczec JM долаятися — tu: skoñczyé ktôtniç 1И бодай тебе трясця взяла! — pot. niech ciç febra scisnie! переб'ють йому, покличуть до ротного — ще ripiiie! Оце вернетсья Iwan Karpenko-Karyj 349.
Marian Jakóbiec, Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963
