QUÉ SIGNIFICA ДОЛАЮВАТИСЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «долаюватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de долаюватися en el diccionario ucraniano
vencer, yuyusya, yueshsya, nedok., POR FAVOR, ayusya, aeshsya, doc., p. Termina de jurar. Dorohtey, señalando todo lo que hervía en su alma oscura, gritó sobre la falta de cabeza en su cuello y fue a vencer a los empleados (Stelmakh, Pan, 1959, 497); [Anna:] ¡Oh! ¿Oyes? ¿Oyes? ¡Aquí ella de nuevo me ahorra algo! ... ¡Iré, lo venceré, porque no me dormiré! (K.-Karyi, I, 1960, 303); - Él [el Papa Inocente] murió, no tuvo tiempo para enfrentarme (Khizhnyak, D. Galitsky, 1958, 594). долаюватися, ююся, юєшся, недок., ДОЛА́ЯТИСЯ, а́юся, а́єшся, док., розм. Закінчувати лаятися. Дорохтей, виказуючи все, що накипіло на його темній душі, кричав про безголов’я на своїй шиї та й ішов долаюватися з наймитами (Стельмах, Хліб.., 1959, 497); [Ганна:] О! Чуєш? Чуєш? Ото вона знов пащекує щось на мене!.. Піду, долаюсь, бо й не засну! (К.-Карий, І, 1960, 303); — Той [папа Інокентій] помер, не встиг зі мною долаятися (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 594).
Pulsa para
ver la definición original de «долаюватися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОЛАЮВАТИСЯ»
Descubre el uso de
долаюватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
долаюватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 483
Іди вже до своєї худоби. І Дорохтей, виказуючи все, що накипіло на його темній душі, кричав про безголов'я на своїй шиї та й ішов долаюватися з наймитами. А мати знову клала на основу узор і тихенько чаклувала над ним якоюсь ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
2
Твори - Том 1 - Сторінка 498
Коли розкотяться уа твої чист1 й нечисп гропл, я и тебе оцим полотном годуватиму. 1ди вже до своеї худоби. І Дорохтей, виказуючи все, що накишло на його тем- нш дупл, кричав про безголов'я на свош шиї та й 1Шов долаюватися ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
3
Milʹĭon za odruz͡henni͡a: komediï - Сторінка 58
Піду з Карапиш- кою за тин долаюватися. КАВУН. А чого ж пішки тьопаєш? Сядь верхи на рогача і полетиш, як відьма на мітлі! ЯВДОХА ДЕМ'ЯНІВНА. Хочеш, Микито, щоб я і тебе вилаяла, га?! То вилаю, сто чортів твоїй кавуновій ...
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2002
4
Porohy: Povisti - Сторінка 201
Він пішов далі, а супутник його випадковий залишився долаюватися. «Ніхто за нас руїн не розчистить,— налягав на палицю,— ніхто нового не набудує. Німці по домівках поїдуть — не вік їх триматимуть, у них там своїх згарищ ...
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 173
... -аеш доламувати, -ую, -уеш долар, -а доларовий долатати, -аю, -аеш долати, -аю, -аеш долатувати, -ую, -уеш долаюватися, -ююся, -юешся долаятися, -аюся, -аешся долёжати, -жу, -жиш; нак. -ёж долёжатися, -жуся, -жишся; нак.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Tvory: Pravda ī krivda. Nad Cheremoshem - Сторінка 196
... а в ногах лежав добрячий плетений батіг, — на тому світі він також може знадобитись йому... Зараз дідова душа коливалася поміж небесними видіннями і мирською суєтою. Він іще мовчки долаювався з Безбородьком і тужив за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 196
... долаювався з Безбородьком і тужив за кіньми, яких тільки напувають, але не годують. Оце й поклало старого в постіль: напоїв сьогодні вранці коней, нахилився, потемнів над порожніми яслами, почув біль усередині й голові та й ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
8
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 196
... а в ногах лежав добрячий плетений батіг, — на тому світі він також може знадобитись йому... Зараз дідова душа коливалася поміж небесними видіннями і мирською суетою. Він іще мовчки долаювався з Безбородьком і тужив за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Romany Mykhaĭla Stelʹmakha: literaturno-krytychnyĭ narys
I в цих незвичайних обста- винах — «перед смертю» — вш 1ще «мовчки долаювався з Безбородьком». На мить над собою, «над своею могилкою» старий Дибенко «бачить деревце у першому цвт й мимовол1 здригаеться».
