Significado de "дощовиця" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДОЩОВИЦЯ EN UCRANIANO

дощовиця  [doshchovytsya]

QUÉ SIGNIFICA ДОЩОВИЦЯ EN UCRANIANO

Selva

Дощовиця

Selva tropical: un antiguo instrumento musical ritual, percusión. Simula el sonido de la lluvia, una corriente, una ola. Presente en muchas culturas chamánicas. Solía ​​deletrear lluvia, diagnosticar y tratar enfermedades, relajarme, meditar y prevenir enfermedades mentales. En la práctica moderna, una herramienta indispensable para interpretar música ETNO, WORLD MUSIC. Está hecho de troncos huecos secos de plantas: repollo, girasol, bambú, cactus, etc. Las membranas se insertan en el cuerpo de la base. Está lleno de diversos materiales sueltos: arena, guijarros, semillas secas, cereales.

Дощовиця  — прадавній ритуальний музичний інструмент, перкусія. Імітує звук дощу, струмку, прибою. Присутній у багатьох шаманських культурах. Використовувався для заклинання дощу, для діагностики та лікування хвороб, для релаксації, медитації, профілактики психічних захворювань. У сучасній практиці — незамінний інструмент для виконання музики ЕТНО, WORLD MUSIC. Виготовляється із висушених порожнистих стовбурів рослин: борщівника, соняшника, бамбуку, кактусів тощо. В корпус основи вставляються перетинки. Наповнюється різноманітними сипучими матеріалами: піском, камінцями, висушеним насінням, крупами.

definición de дощовиця en el diccionario ucraniano

arco iris, y, bueno, rosa. Igual que la lluvia. Sergey buscó a tientas a Garaska y lo empujó fuera de las cuencas a la selva (T., Vir, 1960, 84).

дощовиця, і, ж., розм. Те саме, що дощ. Сергій жирував з Гараськом та виштовхував його з-під гарби на дощовицю (Тют., Вир, 1960, 84).

TRADUCCIÓN DE ДОЩОВИЦЯ

Conoce la traducción de дощовиця a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de дощовиця presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: doschovytsya
• Traductor ucraniano - español: doschovytsya
• Traductor ucraniano - inglés: doschovytsya
• Traductor ucraniano - hindi: doschovytsya
• Traductor ucraniano - árabe: doschovytsya
• Traductor ucraniano - ruso: дощовици
• Traductor ucraniano - portugués: doschovytsya
• Traductor ucraniano - bengalí: RAINSTICK
• Traductor ucraniano - francés: doschovytsya
• Traductor ucraniano - malayo: RAINSTICK
• Traductor ucraniano - alemán: doschovytsya
• Traductor ucraniano - japonés: doschovytsya
• Traductor ucraniano - coreano: doschovytsya
• Traductor ucraniano - javanés: RAINSTICK
• Traductor ucraniano - vietnamita: doschovytsya
• Traductor ucraniano - tamil: RAINSTICK
• Traductor ucraniano - maratí: RAINSTICK
• Traductor ucraniano - turco: RAINSTICK
• Traductor ucraniano - italiano: doschovytsya
• Traductor ucraniano - polaco: doschovytsya
• ucraniano: дощовиця
• Traductor ucraniano - rumano: doschovytsya
• Traductor ucraniano - griego: doschovytsya
• Traductor ucraniano - afrikáans: doschovytsya
• Traductor ucraniano - sueco: doschovytsya
• Traductor ucraniano - noruego: doschovytsya

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДОЩОВИЦЯ»

Descubre el uso de дощовиця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дощовиця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Fauna Ukraïny - Том 13,Частина 4 - Сторінка 38

зсНіпегі), пістряк лісовий (СН. саесиііепз), дощовиця світла (Н. зиЬсуїіпйгіса), гедзі темно-сірий (Т. тасиіісогпіз), сірий (Т. Ьготіиз), гібомітра рання (НуЬ. соп[огтіз), гедзь Міка(Т. тікі), дощовиця звичайна (Н. ріміаііз) і пістряк звичайний ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut zoologiï, 1973

Komakhy Ukraïnsʹkykh Karpat i Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 134

Ivan Hryhorovych Pidoplichko, 1966

Kraplyny tykhoï doviry: poeziï - Сторінка 23

дощовиця. Я школи не бачив такого високого дощу, як у весняних Карпатах, бо починаешься вш десь \з верховгть височезних сивих смерек г сгеться тд в'язку мелодию шумовиння хвог плавно-плавно г ледь навсшсно аж до ...

Oleh Herman, 1994

А - Н: - Сторінка 465

ДОЩ, ДОЩОВИЦЯ розм., ХЛЯПАВКА діал.; ЗЛИВА, ХЛЮЩ [ХЛЮЩА], ЗА- ЛЙВА розм., ЛЙВЕНЬ розм., ПРбЛИ- ВЕНЬ розм. (сильний); ХВЙЩА розм. (сильний холодний); ПЛбВА діал. (з бурею). Люблю я дощ рясний, що гучно з неба ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Chas kvitni͡a: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 4

ТГ ого осіннього тихого ранку надворі сіялася дрібна □ дощовиця, все небо над Києвом було затягнуте густими сірими хмарами, а я, полишивши затишну квартиру, попростував до редакції молодіжної газети, де вже протягом року ...

Olesʹ Lupiĭ, 1975

Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 17

Лакей, глаголити, холдинг, ламінувати, ложе, боярин, перст, ленінізм, чумак, яблуневоцвітно, кошовий, піднебесність, кольчуга, міні-маркет, політінформація, дощовиця, ректи, жупан, лікнеп, кріпацтво, правиця, гармаш, волость, ...

Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015

Тiло™:

А десь там, серед скелястих урвищ та поріділих лісів, мавзачаїтися кам'яний, дивомуцілілий притулок сиротинець,щодо нього слідбуло конче дістатися, перш ніж Карпати сповине темрява й закрутить драглиста снігова дощовиця.

Вiкторiя Гранецька, 2013

Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...

... то обов'язоктв1й — народов1 його й повернути (О. Гончар). О УкраТно! Жить тоб1, як 1 твоТй ствуч1й мові, аж доки сяють голуб1 небесж шати, I шовков1 шумують трави, 1 го- рить у неб1 чиста дощовиця, I нам дов1ку пить 1 пить ...

Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007

Povnolitti͡a - Сторінка 166

Я — до ринви: — Ринво, дощовицю лий! Два відерця Аж по вінця, Свіжу воду-дощовицю, Сина викупаю в ній. І синок рости візьметься До грудей мені, До серця, До плеча І до щоки, Аж до неба він дістане, Якщо син коханий стане ...

Anton Ivanovych Shmyhelʹsʹkyĭ, 1958

Tvory v desi︠a︡ty tomakh - Том 5 - Сторінка 62

Лиш одна, Туга, як жолудь, дзьобана птахами, Аж чорно-сива стиглістю важкою, Міцна й солодка ягода висить; IТ забули випадково люди На дощовицю й паморозь в саду. Ах, як мені б хотілось написати Достиглу пісню, з ягодою ...

Andriĭ Malyshko, ‎M. L. Nagnybida, 1973

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДОЩОВИЦЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término дощовиця en el contexto de las siguientes noticias.

Після Західної України страшенна злива затопила Житомир

Дощовиця накрила і західні області. На кілька годин через сильний дощ і затоплені дороги зупинився громадський транспорт у Рівному, Луцьку та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»

Як звучить голос Музейних гостин у Рівному [ВІДЕО]

Поруч причаїлася музика дощу, її видає інструмент Дощовиця. Юрій Гончаренко на музейні гостини приїхав вже втретє. Він подолав 700 кілометрів з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", May 15»

Дощовиця викликає дощ та заспокоює нерви

Дощовиця, хмара, посох або флейта дощу – перкусійний музичний інструмент, який за звучанням нагадує шум дощу. Колись його використовували ... «Gazeta.ua, Feb 12»