10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЛАСТОВИЦЯ»
Descubre el uso de
ластовиця en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
ластовиця y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русскаго языка ... - Сторінка 252
русск. ластокнца, малор. ластовиця, болг. лáставица и ластoица. сербск. ластавица и діал. ластовица. чешск. lastovice, словинск. 1astovica). Птица ласточка. Употр. болѣе въ старомъ языкѣ. Ластовица приходъ красныя Авроры ...
Академия наук СССР., 1915
2
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 223
забили крильми ластовиці, защебетали, замоталися над головою князя. — Нічого й ми не знайшли, — щебетали ті ластовиці. — Крім однієї панни, — щебетали ті ластовиці. — Котра вчора родилася,— щебетали ті ластовиці.
3
Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...
... (130), Частка (41, 42, 48), с^ластка (44), ж. 'клин під рукавом сорочки'. ЛАСТОВИЦЯ ^ластовиц'а, ж. 'клин під рукавом сорочки' (17, 260). ЛАСТОЧКА ласточка, ж. 'клин під рукавом сорочки' (17,42,79, 123). ЛАТАНКА 83 ЛАСТОВИЦЯ.
Halyna Hrymashevych, 2002
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 603
... вставка, клин (у сукні тощо); 2. ластовиця, ластка; 3. шотл. стрілка (панчохи), 4. клин землі; 5. тех. косинець, кутове з'єднання; 6. мор. горизонтальна книця. gusseting [' gAsltlN n вставка клинів. gust [gAst] n 1. порив (вітру); шквал; ...
5
Ethnokul'turni zv'iazky bolhar i skhidnykh slov'ian: na ... - Сторінка 55
Так, бочки бувають прямокутні з перегорнутого вподовж шматка полотна, що з'єднуються з рукавами при допомозі квадратних ластовиць; трапецієвидні, що пришиваються до рукавів з допомогою таких же ластовиць і без них; ...
I︠A︠kiv Pavlovych Prylypko, 1964
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
Раст. Сhelidonium majus. Ластовйння, ня, с. Веснушки. Хти мае ластовиння на виду, то, побачивши вперше весною ластівку,... умиваеться, ноб не було того ластовиння. Ном. No 266. Ото як тебе ластовиння обсіло! Ластовиця, цi, ж.
7
Оповідання Антонія Радивиловського: з історії Української ...
Григор1й з Наз1анзену, прожшй хлЪб называючи Ластовицею, а роботнаго человЪка Лебедем, таким обяс- няет аполюгом. З Лебедей правЪ некгдысь шидили ластовици, же то ани з людми обцують, ани на мЪстцах посполитых ...
В. І Крекотень, Antoniĭ Radyvylovsʹkyĭ, 1983
8
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Останні у різних місцевостях мали назви "клин", "клинчик", "ластка", "ластовиця", "линдиця".2 Крій сорочок був уставковим (назва - від прямокутної вставки на плечі - "уставки"). Сорочки суцільні, невідрізні називались "додільними" ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 1999
9
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 89
Ластовиця відмовляє в правді птахам, кажучи: "Всі ви, птахи, як біси!" Це перша частина епосу. Після того мову забирають птахи, які признають свою малість та негодящість у світі: Плиска, Кавка, Шпак, хоч останній ставить себе ...
10
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Важливим місцем у сорочці вважалася вставка під рукавом - клинок, "ластовиця", "ласточка". Клинком втиралися від злих очей, бабка-повитуха витирала ним породіллю - ймовірно на тому шматі полотна була сіль від поту, а сіль ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
