Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "дряпнути" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ДРЯПНУТИ EN UCRANIANO

дряпнути  [dryapnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ДРЯПНУТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «дряпнути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de дряпнути en el diccionario ucraniano

rascarse, bueno, no, doc., perh. y sin apéndice. Odnokr arañar 1 1, 4. Vestir un caniche ... arañarlo con una pata en la mano tratando de comer (Kotsyub., II, 1955, 387); Tragar [Albahaca] con saliva, que duele en la garganta (Chengde, Wind ..., 1958, 164); * Figurativamente. Burke Burka en el corazón de tal falsedad de un amigo (Fri, IV, 1950, 83). DRINK2 ver. arrastrar y soltar дряпнути, ну́, не́ш, док., перех. і без додатка. Однокр. до дря́пати1 1, 4. Обстрижений пудель.. дряпнув її лапою по руці, домагаючись їсти (Коцюб., II, 1955, 387); Ковтнув [Василь] слину, яка боляче дряпнула в горлі (Чендей, Вітер.., 1958, 164); * Образно. Дряпнула Бурка по серці така фальшивість приятеля (Фр., IV, 1950, 83).

ДРЯПНУ́ТИ2 див. дра́пати.


Pulsa para ver la definición original de «дряпнути» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ДРЯПНУТИ


вищипнути
vyshchypnuty

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ДРЯПНУТИ

дряп’я
дряпа
дряпак
дряпакувати
дряпанина
дряпанка
дряпання
дряпати
дряпатися
дряпач
дряпець
дряпина
дряпинка
дряпливий
дряпня
дряпонути
дряпотіти
дряпота
дряпуга
дряпучий

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ДРЯПНУТИ

глипнути
гопнути
гупнути
допнути
драпнути
желіпнути
заколупнути
залипнути
запнути
затерпнути
захлопнути
захлюпнути
захрипнути
заціпнути
зачерпнути
зачіляпнути
зашепнути
защепнути
защипнути
защіпнути

Sinónimos y antónimos de дряпнути en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ДРЯПНУТИ»

Traductor en línea con la traducción de дряпнути a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ДРЯПНУТИ

Conoce la traducción de дряпнути a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de дряпнути presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

dryapnuty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

dryapnuty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

dryapnuty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

dryapnuty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

dryapnuty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

царапнуть
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

dryapnuty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

স্ক্র্যাচ থেকে
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

dryapnuty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

dryapnuty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

dryapnuty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

dryapnuty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

dryapnuty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

dryapnuty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

dryapnuty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

dryapnuty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

dryapnuty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

dryapnuty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

dryapnuty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

dryapnuty
50 millones de hablantes

ucraniano

дряпнути
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

dryapnuty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

dryapnuty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

dryapnuty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

dryapnuty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

dryapnuty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra дряпнути

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ДРЯПНУТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «дряпнути» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre дряпнути

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДРЯПНУТИ»

Descubre el uso de дряпнути en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con дряпнути y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
А - Н: - Сторінка 473
Док.: подряпати, дряпнути, дряпонути підсил., удряпнути [вдряпнути], пошкрябати, шкрябнути, дернути, поскородити; роздряпати, роздерти [розідрати], обдерти [обідрати]. Андрій дряпає гвіздком якісь лінії — вони йдуть вздовж і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-Ц1 I драшка дряплйвий дряпнути, -ну\ -нёш, -немб, -нетё (шкряб- нути) дряпнути, -ну, -нёш, -немб, -нетё 2 драпнути (утекти) дряпонути, -ну, -нёш, -немб, -нетё дряпучвй дряхлнй ДРЯХЛ1СТЬ, -Л0СТ1, ор. -Л1СТЮ дряхлгги, -1ю ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 440
Драла дати. Убѣжать, удрать. Дав од ней драла не оглядаючись. Стор. П. 54. Г до плуга, i до рала, i до хлопців дала драла. Ном. No 8807. Драла дмухнути, дряпнути. Удрать. Сталив оселю у Калиновського та й дряпнув драла.
Borys Hrinchenko, 1907
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(карб) score, notch 3. (дефект) mar дряпнути див. дряпати дуалізаційний dualization дуалізація dualization дуалізм (-y) dualism, duality корпускулярно-хвильовий - wave-corpuscle duality, wave-particle duality — хвиль і частинок див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 212
... ех(ог(ютз(, рШаеег, гоЬЬег, га\азЬег, зроИ- аюг; гауепоиз ЬеазС, гарасюиз ашта1. драшрбвка (-ки) / {киззигп) = драпёр!я. драпнути (-н& -нёш) Рг( = дряпнути: (драпати /) ; -ся Р от. драп ованнй (-на, -не) * агаре<"; гЛ'вати (-уЮ, -уеш) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 375
Я його почну вчити на шаблю битись, і цим його візьму, а при тій науці я можу його нехотячи дряпнути... Татари почали ворушитись, дехто виходив надвір. Тарас поміркував, що йому небезпечно тут далі ждати. Він почав повзти по ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
7
Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 262
Я його почну вчити на шаблю битись, і цим його візьму, а при тій науці я можу його нехотячи дряпнути... Татари почали ворушитись, дехто виходив надвір. Тарас поміркував, що йому небезпечно тут далі ждати. Він почав повзти по ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995
8
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
Дряпнув'ь таім'ь іі раз'ь, драпнув'ь другый раз'ь -ве вылазыть. Вінъ разсердьівщ-лаъ дряпне третійу раз'ь-вулл высвочвла мзъ ведмедл та воввові въ голову тавъ н загрузла. Ведмідь вставъ, а вовв'ь новотывся. Шкода пмъ м того: ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, ‎Павло Чубынськый, ‎Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
9
Tai︠e︡mnyt︠s︡i︠a︡ na zavtra: roman, povistʹ - Сторінка 147
""Нецьки візьмемо, аби Юстининоїрани не дряпнути, та в них Павлининого сина не скупаємо". - Чи не до Павлини ви зібралися? - Нацин голос зробився тоненьким і лагідним. Ж - Зварила-м пісного розсолу трохи, занесу. Колись ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Boz︠h︡yk, 2002
10
Tvory: Teatr nevidomoho aktora. Opovidanni︠a︡ ta narysy
Ти можеш дряпнути нігтем, а я, ти ж знаєш, цього не зношу. Ніна Сергіївна слухняно опустила руку. Якусь мить вона ще дивилась у вікно. Потім потягнулася всім тілом, аж хруснули кістки, і жалісним, зовсім дитячим голоском майже ...
I͡Uriĭ Smolych, 1959

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Дряпнути [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/dryapnuty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en