Significado de "двозначний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ДВОЗНАЧНИЙ EN UCRANIANO

двозначний  [dvoznachnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ДВОЗНАЧНИЙ EN UCRANIANO

definición de двозначний en el diccionario ucraniano

ambiguo, a, e.1. Que tiene dos significados Debemos hacer frases con las palabras adecuadas [homónimos] tan completamente que la palabra no era en este caso ambiguo y sería sin sentido zatemnyuvavsya de una oración (curso de la moderna ucraniana años Idiomas y 1951, 59..); // Que puede ser interpretado en dos valores; que tiene un doble significado. Se dio cuenta de una pregunta vívida y ambigua. Golpeó en el corazón con un golpe aplastante, lo quitó del orgullo (Rybak, Error ..., 1956, 65); - Pero, ¿no le parece al noble que este Sagaidak tomó una posición bastante ambigua? (Tulub, Ludolov, II, 1957, 495) .2. Que tiene una indirecta inmodesta o indecente. Solo Stasik ... todo dejaba de bromas de dos dígitos, de las cuales la niña lloraba dolorosamente y casi lloraba (Tulub, Ludolov, II, 1957, 160); - ¡Mi esposa es santa! - respondió [Pidoprygora] con orgullo y hostilidad, odio indicios ambiguos y conversaciones de masas (Stelmach, sangre humana ... Y, 1957, 62) .DVOZNACHNYY2 y, e Compuesto de dos caracteres.. Número de dos dígitos

двозначний, а, е.

TRADUCCIÓN DE ДВОЗНАЧНИЙ

Conoce la traducción de двозначний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de двозначний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 暧昧
• Traductor ucraniano - español: ambiguo
• Traductor ucraniano - inglés: ambiguous
• Traductor ucraniano - hindi: अस्पष्ट
• Traductor ucraniano - árabe: غامض
• Traductor ucraniano - ruso: двусмысленный
• Traductor ucraniano - portugués: ambíguo
• Traductor ucraniano - bengalí: দ্ব্যর্থক
• Traductor ucraniano - francés: ambigu
• Traductor ucraniano - malayo: samar-samar
• Traductor ucraniano - alemán: zweideutig
• Traductor ucraniano - japonés: 曖昧な
• Traductor ucraniano - coreano: 모호한
• Traductor ucraniano - javanés: ambigu
• Traductor ucraniano - vietnamita: không rõ ràng
• Traductor ucraniano - tamil: தெளிவற்ற
• Traductor ucraniano - maratí: संदिग्ध
• Traductor ucraniano - turco: belirsiz
• Traductor ucraniano - italiano: ambiguo
• Traductor ucraniano - polaco: dwuznaczny
• ucraniano: двозначний
• Traductor ucraniano - rumano: ambiguu
• Traductor ucraniano - griego: διφορούμενος
• Traductor ucraniano - afrikáans: dubbelsinnige
• Traductor ucraniano - sueco: tvetydig
• Traductor ucraniano - noruego: tvetydig

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДВОЗНАЧНИЙ»

Descubre el uso de двозначний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con двозначний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 408

... корчитися від болю; ~ upon мор. обійти, оточити (ворога). double- ['dAbl] у складних і складнопохідних словах (переважно прикметниках і дієсловах) має значення подвійний, подвоєний, здвоєний; парний; doubledigit двозначний ...

Гороть Є. І., 2006

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 390

Зрозуміло, чому він так робить: гетевське питальне речення двозначне – безпосередньо (експліцитно) воно висловлює запитання, а контекстуально (імпліцитно) приховує невпевненість. Цей другий аспект і передає Холодковський ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

І нам повинно бути зрозумілим, чому він так робить: гетевське питальне речення двозначне – безпосередньо (експліцитно) воно висловлює запитання, а контекстуально (імпліцитно) приховує невпевненість. Цей другий аспект і ...

Науменко А. М., 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про позначку) two-symbol двозначеннєвий (що має два значення) two-valued; dichotomic двозначеннєвість two-valued property двозначний 1. (неоднозначний) ambiguous; equivocal; ambivalent 2. (що має два значення) див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... Гаembit] ambivalence амбівалентність, двозначність [aem"bivolons] ambivalent амбівалентний, двозначний [aembivolont] ameliorate 1. ліпшати//поліпшати, кращати// покращати 2. поліпшувати//поліпшити, покращувати// покращити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zbirnyk - Том 15

З2, визначують н Iа З2 двозначний рнд. 2. По сих загальних увагах приступлю до розвязаня слідуючі. завдань : а) „Даний є луч аз4 чотирознач ної вязки (IVі), ві значити відповідаючий ему луч а^ в однозначні вязцї(ТГ1)и. Визначім ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1912

Zbirnyk - Том 15

... а пари стичних, які виходять з точок прямої Є32, визначують на 1232 двозначний ряд. 2. ІІо сих загальних увагах приступлто до розвязаня слідуючих завдань : а) „Даний е луч за, чотирозначноі вязкп (Пд), визначити відповідаючий ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1912

Khrystyi︠a︡nsʹka osnova ukraïnsʹkoï filosofiï: vybrani tvory

Але якщо концепт походить iз нашого досвщу вщ створшь, а ошсля вживаеться щодо Бога в обох випадках, однозначному чи двозначному розумшш, то тод1 постае питания: який сенс цього вживання? На це Св.Тома вщ- поЕщае, ...

Volodymyr Oleksi︠u︡k, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ДВОЗНАЧНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término двозначний en el contexto de las siguientes noticias.

У КНДР вперше виступила іноземна рок-група

Їх критики вважають, що їх імідж є надто провокаційний та двозначний. Втім, фанати гурту запевняють, що своїм виходом на сцену у військовій формі ... «ZAXID.net, Ago 15»

Серпневе загострення. Військові експерти розповіли, чи бути …

... але фактично позначив відлік часу в боротьбі із Заходом. Для України цей висновок двозначний, тому що саме її територія може використовуватися ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»

Віталій Козловський підкачав м'язи і поїхав з дівчиною на море

Джакузі з видом на морську гладь, ресторан на узбережжі і навіть двозначний знімок в ліжку — все це в компанії привабливої дівчини, передає Viva. «Відомості.UA, May 15»

У Польщі відбуваються президентські вибори

Однак соціологічні опитування виявили, що тільки троє з них зможуть отримати у відсотках двозначний результат. Протягом усього дня за ходом ... «ZAXID.net, May 15»

У Росії закрили школу танців, яка показала світові скандальних …

В Оренбурзі призупинили роботу школи танців "Кредо" через скандальне відео, на якому вихованці школи виконують двозначний танець "Бджілки і Вінні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»

Біля російської Чити пожежа перекинулася на склад боєприпасів …

Коментар місцевого чиновника Олега Бурби ще більш двозначний: "На місце виїхали наші співробітники, але у нас немає з ними зв'язку. Зв'язок з ... «5 канал, Abr 15»

Чоловіки-переселенці уникають реєстрації, щоб не йти в армію

Жіночка відмовилася реєструвати дитину в садочок, – згадав не двозначний випадок Віталій Бугаєць. З приходом осені перед освітянами постане ще ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Ago 14»

Від «горящих» путівок несе не морським озоном, а чадом…

До того ж назва ця має двозначний зміст: «горящі» можна сприйняти як такі, що підгоряють, стають непотребом. А кому він потрібен? Замість того, щоб ... «Високий Замок, Ago 13»

Дзідзьо одружується з Притулою

Zozulechka 04 липня, 2013, 18:40. Заголовок трохи двозначний)) Спонукає прочитати)) ... Заголовок трішки двозначний. Подумав, що то має бути перше ... «ВолиньPost, Jul 13»

Гітлер позбавив цноти Єву Браун 17-річною

У тебе такий двозначний статус, можуть неправильно зрозуміти, — наполягав на своєму Гітлер. Єва вкотре образилася на Адольфа. Їй було 25 років. «Gazeta.ua, Feb 12»