Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "енергійний" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЕНЕРГІЙНИЙ EN UCRANIANO

енергійний  [enerhiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЕНЕРГІЙНИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «енергійний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de енергійний en el diccionario ucraniano

vigoroso, a, e.1. Fuerza completa, energía (a 3 dígitos). Agarrado [John] alegre, lleno de energía - un espectáculo que poynyalys nuevos sueños niebla odsvichuvalys (que, I, 1959, 302.); Michael S. entró en la habitación de color rosa con frío, enérgico y vigoroso (Jn, Taras maneras, 1954, 311..); // Que expresa la fuerza activa, la energía, la actividad. Por un largo momento de lánguido silencio, la chica finalmente llamó con una voz enérgica y resonante: "¿Dónde está mi padre?" (Vie, VI, 1951, 163); Cara [Borovik] fue dura, enérgica, barbilla ligeramente bifurcada destacó su fortaleza (Sobko, caso .., 1959, 30); // Rápido, reforzado. desarrollos internos [estructura del cerebro] se caracteriza por las células nerviosas de la corteza cerebral completar su formación, y es especialmente vigorosa desarrollo estructural (HQ Care, 1954, 53.); En el oeste de Ucrania, la tierra liberada, la construcción comenzó poder soviético vigorosa, la construcción del socialismo (preferiblemente Nuestra Moscú, 1951, 72) 0.2. Lo que puede afectar, actuar sobre alguien, algo. Mi exclamación fue tan enérgica que se escuchó en la tribuna (Le, derecha ..., 1957, 12); Natalia expresó enérgicamente el deseo de que el viajero se yodo, vendas, aspirina (Donch., VI, 1957, 15) енергійний, а, е.

1. Повний сили, енергії (у 3 знач.). Схопився [Іван] бадьорий, енергійнийв очах, що пойнялись туманом, одсвічувались нові мрії (Вас., І, 1959, 302); Михайло Семенович вбіг у кімнату рожевий з морозу, енергійний і бадьорий (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 311); // Який виражає діяльну силу, енергію, активність. По довгій хвилині томлячої мовчанки дівчина нарешті промовила дзвінким, енергійним голосом:Де мій батько? (Фр., VI, 1951, 163); Обличчя [Боровика] було міцне, енергійне, трохи роздвоєне підборіддя підкреслювало його силу (Собко, Справа.., 1959, 30); // Швидкий, посилений. Внутрішній розвиток [будови мозку] характеризується тим, що нервові клітини кори великих півкуль закінчують своє формування, і відбувається особливо енергійний структурний розвиток (Шк. гігієна, 1954, 53); У західних областях України, на визволеній землі, почалось енергійне будівництво радянської влади, будівництво соціалізму (Бажан, Наша Москва, 1951, 72).

2. Який може вплинути, подіяти на кого-, що-небудь. Вигук мій був настільки енергійний, що його почули й біля трибуни (Ле, Право.., 1957, 12); Наталя висловила енергійне побажання, щоб мандрівник узяв йоду, бинти, аспірин (Донч., VI, 1957, 15)


Pulsa para ver la definición original de «енергійний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЕНЕРГІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЕНЕРГІЙНИЙ

ендотелій
ендотермічний
ендшпіль
енеоліт
енеолітовий
енервація
енергійність
енергійно
енергія
енергетизм
енергетик
енергетика
енергетичний
енерго
енергоблок
енергобудівний
енергобудівник
енергобудівництво
енергоозброєність
енергосистема

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЕНЕРГІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Sinónimos y antónimos de енергійний en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЕНЕРГІЙНИЙ»

Traductor en línea con la traducción de енергійний a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЕНЕРГІЙНИЙ

Conoce la traducción de енергійний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de енергійний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

有活力
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

energético
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

energetic
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

शक्तिशाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

نشيط
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

энергичный
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

enérgico
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

অনলস
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

énergique
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

bertenaga
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

energisch
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

エネルギッシュな
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

정력적인
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

semangat
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

mạnh
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ஆற்றல்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

उत्साहपूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

enerjik
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

energico
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

energiczny
50 millones de hablantes

ucraniano

енергійний
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

energic
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ενεργητικός
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

energieke
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

energisk
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

energisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra енергійний

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЕНЕРГІЙНИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «енергійний» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre енергійний

EJEMPLOS DE USO

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЕНЕРГІЙНИЙ»

Descubre el uso de енергійний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con енергійний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Організм самостійно живе, а основою життєдіяльності є обмін речовин та енергії. Розрізняють зовнішній обмін (поглинання та виведення речовин) і внутрішній обмін (хімічне перетворення речовин у клітинах). Організм може ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
2
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Наприклад, гарячі тіла повинні випромінювати таку ж кількість енергії на частотах від одного до двох трильйонів хвиль за секунду, як і від двох до трьох трильйонів хвиль за секунду. А позаяк діяпазон частот необмежений, ...
Стівен Гокінг, 2015
3
Istorii︠a︡ filosofiï na Ukraïni: Filosofsʹka dumka na ... - Сторінка 188
Доводячи неспроможність твердження ідеалістів про можливість існування енергії без матерії, він писав: «Наш розум павряд чи зможе собі уявити енергію без матерії» 434. І пізніше у статті «Спроба пояснення властивостей ...
Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1987
4
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Ukraine. Verkhovna Rada. група будинків (споруд) — два або більше будинків (споруд), які разом з тепловими мережами до місця установки приладу комерційного обліку теплової енергії мають одну балансову належність; джерело ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2005
5
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
Гіпотетична формула енергетичного виміру Абсолюту ґрунтується на припущенні, що між сумарною енергією речовини й хвиль існує динамічна рівновага. Сумарна енергія речовини (корпускул) і хвиль входить у повну енергію ...
Li͡ubomyr Sikora, 2004
6
Ukraïnsʹka ekonomichna dumka: postati i teoriï - Сторінка 122
Правда, цього не можна сказати про різні частини всесвіту. Однак у цілому йде процес вирівнювання енергії, яий супроводжується переходом енергії з одного виду в інший. Оскільки енергія всесвіту постійно переходить з форм, що ...
Stepan Zlupko, 2004
7
Pratsi - Томи 6 – 8 - Сторінка 11
Тут треба розглянути два випадки: 1) питома енергія перерізу 31тіа між стоянами менша за 1) Якщо Эши<.Э0 і втрати в споруді такі самі, які ми мали б при відсутності її, то споруда нб впливатиме на водотік ні перед спорудою, ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1936
8
From archaeology to economics, regional studies, ... - Сторінка 527
Простеживши еволюцію нагромадження сонячної енергії на Землі, С.А.Подолинський зробив висновок, що з часом внутрішня енергія нашої планети відіграє дедалі меншу роль в утворенні енергетичного бюджету земної поверхні, ...
Stepan Mikolajovič Zlupko, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЕНЕРГІЙНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término енергійний en el contexto de las siguientes noticias.
1
Обговорили кандидатуру на очільника Володимир-Волинського …
А сам він «молодий і енергійний», але оцінити за півтора місяця його роботи не може дати. Натомість активісти кажуть, що Дмитро Войтюк підтримує ... «Волинські Новини, Oct 15»
2
Наукове талант-шоу Falling Walls у Києві: музичні овочі, розумна …
У вашій країні дуже енергійний інноваційний дух. Для нас важливо дати можливість молодим дослідникам поділитися своїми роботами, розповісти про ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Екс-губернатор Михайло Вишиванюк заявив, що на місцеві …
Він як молодий енергійний хлопець має право думати про свою перспективу, своє майбутнє. Я політикою зараз не займаюся. Крапка. На цих виборах не ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
4
Київ другої свіжості
Незважаючи на те, що Віталій Кличко з початку позиціонував себе як прагматик і технократ, як борець із корупцією та енергійний діяч, його дії призвели ... «espreso.tv, Sep 15»
5
10-річний львів'янин-сирота Дмитрик шукає батьків
Він енергійний, має багато друзів. «З Денисом, з Юрчиком, Степанком і з Володею. Вони зі мною завжди дружать і коли я прошу, то вони завжди ... «ZAXID.net, Sep 15»
6
«Європейська партія України» запрошує до своїх лав активну …
Якщо ти молодий і енергійний, вважаєш себе патріотом рідної країни і знаєш як змінити на краще життя свого селища, міста, району та всієї України ... «Tyachiv News, Sep 15»
7
Сьогодні у рідному селі відкрили пам'ятник загиблому …
Надзвичайно сміливий та енергійний хлопець, який був прикладом для багатьох з нас. Шкода, що Господь забирає найкращих з нас. Нагадаю, що Юрій ... «Pravda.if.ua, Ago 15»
8
Сердитий песик із США став новою зіркою інтернету
Власник п'ятимісячного Ерла Дерек Блумфілд розповів, що насправді вихованець веселий і енергійний. Ерл, за словами Дерека, більше любить ... «espreso.tv, Jul 15»
9
Гороскоп на сьогодні 28 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Це допоможе Леву подолати апатію і задасть потрібний темп – енергійний, стрімкий і позитивний. Діва У справах Діва буде керуватися правилом: ... «UkrMedia, Jul 15»
10
4 здорових сніданки на кожен день. Відео
Енергійний налисник. Для приготування такого налисника потрібно взяти тортилью (тонкий коржик із кукурудзяного або пшеничного борошна) та ... «Українська правда, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Енергійний [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/enerhiynyy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en