Significado de "безапеляційний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БЕЗАПЕЛЯЦІЙНИЙ EN UCRANIANO

безапеляційний  [bezapelyatsiy̆nyy̆]

QUÉ SIGNIFICA БЕЗАПЕЛЯЦІЙНИЙ EN UCRANIANO

definición de безапеляційний en el diccionario ucraniano

no pagado, y, e.1. jur Que no puede ser apelado, no está sujeto a apelación.2. Lo cual no permite objeciones, dudas; innegable, categórico. Este gesto siempre significaba que las palabras del profesor no eran atractivas ni discutidas (Kucher, Chernomorets, 1956, 85); - Bueno, ¡fueron a por mí! - hablar [Fr. Mykolai] sin un tono apasionado (Stelmakh, I, 1962, 411).

безапеляційний, а, е.

TRADUCCIÓN DE БЕЗАПЕЛЯЦІЙНИЙ

Conoce la traducción de безапеляційний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de безапеляційний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 蛮横
• Traductor ucraniano - español: perentorio
• Traductor ucraniano - inglés: peremptory
• Traductor ucraniano - hindi: आज्ञसूचक
• Traductor ucraniano - árabe: آمري
• Traductor ucraniano - ruso: безапелляционный
• Traductor ucraniano - portugués: peremptório
• Traductor ucraniano - bengalí: সুদৃঢ়
• Traductor ucraniano - francés: péremptoire
• Traductor ucraniano - malayo: yg suka memerintah
• Traductor ucraniano - alemán: gebieterisch
• Traductor ucraniano - japonés: 強制的な
• Traductor ucraniano - coreano: 단호한
• Traductor ucraniano - javanés: Ora bisa ditebak
• Traductor ucraniano - vietnamita: quả quyết
• Traductor ucraniano - tamil: கண்டிதமான
• Traductor ucraniano - maratí: peremptory
• Traductor ucraniano - turco: buyurucu
• Traductor ucraniano - italiano: perentorio
• Traductor ucraniano - polaco: apodyktyczny
• ucraniano: безапеляційний
• Traductor ucraniano - rumano: categoric
• Traductor ucraniano - griego: κατηγορηματική
• Traductor ucraniano - afrikáans: gebiedend
• Traductor ucraniano - sueco: tvingande
• Traductor ucraniano - noruego: peremptory

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗАПЕЛЯЦІЙНИЙ»

Descubre el uso de безапеляційний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con безапеляційний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 255

... незаперечний пеоауоІаіеГпу (гогНодпиІіе) безапеляційний; (уу"гок) безапеляційний, остатбч- ний пео<іїгаІі(сГпу (рад) неминучий пеоаугаїпу (каїахіго/а, ійпік, одскод) неминучий; (охид) невідворбтний, неминучий пеокаЬапу ехрг. 1.

Peter Bunganič, 1985

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 75

безалкогольний non-alcoholic, alcohol-free; ~ напій non-alcoholic drink. безальтернативн||ий without alternative; ~ий план single-choice plan; ~і вибори політ. one-/single-candidate election. безапеляційний peremptory; (про наказ, ...

Гороть Є. І., 2009

I︠A︡bluka pakhnutʹ snihom: roman-lirychna khronika - Сторінка 115

Це безапеляційний висновок? Федір розсміявся: — Це не висновок. Ви часом буваєте колючою без усякого приводу. Леся сховала обличчя за фужером. Простягла руку, взяла сигарету. Федір бачив: вона думає про його слова, і за ...

Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyı̆, 1967

А - Н: - Сторінка 30

безапеляційний див. 2. рішучий. 1. БЕЗБАРВНИЙ (який не має кольору, забарвлення), БЕЗКОЛЬОРЙВИЙ рідше; БЕЗКбЛІРНИЙ (перев. у науковому стилі); БІЛИЙ розм. (звичайно про рідину); ВОДЯВИЙ, ВОДЯНЙСТИЙ (звичайно ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Краса, що не рятує:

У романі«Краса, щонерятує» майженемає позитивних героїв. «“Чому героїня неодмінномає бути позитивна?” — думала Надька». А й справді, чому? Чіткий безапеляційний поділна чорне і біле, на своїх і чужих, на відданих друзіві ...

Павліна Пулу, 2014

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(безапеляційний) peremptory імперативність imperative character, imperativeness імплантат (-y) implant імплантатовий implant імплантаційний implantation імплантація implantation - відрушених атомів implantation of recoil atoms ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... струсовий 2. вистукування//вистукання | вистукувальний [рз'kАJn lp"r'-| percussive ударний [ро"kлsIV lр”r'-] peremptory імперативний, безапеляційний [рз'r8mptri] perennial 1. цілорічний 2. (про струмок, озеро тощо) непересихний, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Суки отримують все:

Нащастя, Ельзазнайшлася —ночувала, падлюка, вчужому наметі, важкий перехід закінчився, мама поставила дівчатам безапеляційний діаґноз,а ми з Дафлішем уперше тоді поцілувалися. Він так довго цього хотів,а віскі вкупі ...

Ірена Карпа, 2013

Ходіння Туди і Назад:

Безапеляційний вираз Метрового обличчя свідчив про це дуже красномовно. — Дайте хлопцеві відпочити. І взагалі визмушуєте мене до радикальних заходів. — Яких?— Аврорині очі округлилися. — Скажімо, зобов'язати донорів ...

Тіна Гальянова, 2014

Tvory: Lysty - Сторінка 34

... на характерну для 60-х атмосферу критики модернізму в мистецтві й у філософії: чітке усвідомлення обмеженості, недостатності своїх знань про предмет і тому свідома відмова від категоричності й безапеляційності суджень.

Valentyna Chornovil, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕЗАПЕЛЯЦІЙНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término безапеляційний en el contexto de las siguientes noticias.

Конвеєр війни

До нас промовляв бойовий офіцер, що пройшов крізь пекло війни на сході України. Дещо грубуватий, різкий і безапеляційний, але водночас відвертий і ... «Голос України, Sep 15»

Парламентарів закликали скерувати до КС України подання …

До того ж, народні обранці, які були членами робочої групи з перевірки обґрунтованості тарифів, самі оголосили безапеляційний вердикт, що тарифи ... «UkrMedia, Ago 15»

НБУ розповів, кому він не дозволив купити банки

У 37 випадках з 49 вердикт НБУ був безапеляційний – «заборонити». Вражає наполегливість деяких невдалих інвесторів. П'ять разів намагався Руслан ... «Finance.ua, Jul 15»

Репутацію міліції врятує герой нового серіалу Володимирська, 15 …

На чолі групи стає сміливий, упевнений і безапеляційний майор Дикий у виконанні талановитого Сергія Стрельникова. Кожен із членів команди ... «ICTV, Jul 15»

Під Дебальцевим вирішується результат зустрічі Порошенка …

Якщо ворогу вдасться закріпитися на плацдармі під Дебальцевим, то у Путіна буде на зустрічі у Мінську безапеляційний козир у вигляді багатьох тисяч ... «Щоденний Львів, Feb 15»

Через вислови військового прокуратура щодо батальйону …

Тобто, ще до завершення розслідування та рішення суду зроблений безапеляційний висновок стосовно усіх військовослужбовців цього підрозділу. «Гал-Info, Oct 14»

Волонтер пише про нову трагедію в 51-ій бригаді

Очевидці вказують на жорсткий і безапеляційний вогонь... Техніка одна за одною знищувалися миттєво із одного пострілу. Хлопці говорили про НОНУ, ... «ВолиньPost, Ago 14»

Чому варто подивилися фільм "Готель "Гранд Будапешт"?

... гіперболізована картинка, в центрі якої місьє Гюстав. Він має улюблені парфуми L'air de Panache ("Аромат ловеласа") і безапеляційний імідж, він знає, ... «iPress, May 14»

У Києві засуджений горе-лікар, який пробив жінці матку і …

Безапеляційний вирок лікаря цілковито ошелешив здорову жінку, яка за два дні до цього здала всі аналізи і зробила УЗО. Лікар наполягав робити аборт, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 14»

У Закарпатському управлінні лісогосподарських …

І в цьому питанні є безапеляційний «фаворит» (у негативному плані), Тячівська філія, де збитки обчислюються в 1,41 млн. грн. Окрім того, тут виявлено ... «Закарпаття online, Feb 13»