Significado de "фелах" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ФЕЛАХ EN UCRANIANO

фелах  [felakh]

QUÉ SIGNIFICA ФЕЛАХ EN UCRANIANO

Felah

Фелах

Felah es un granjero o campesino en los países de Medio Oriente. En árabe, la palabra significa un labrador o una lombriz de tierra. Durante la expansión del Islam, el término se utiliza para distinguir los colonos árabes, nómadas por lo general a partir de los aldeanos locales en los territorios ocupados, como los egipcios, Aram / sirios en el Levante. Después de invadir semyvikovoho árabes en Egipto se formó la jerarquía social en la que el Islam va a los egipcios alcanzó el estatus de mavali, en otras palabras, estaban cerca de la élite gobernante árabe, mientras que los que permanecieron coptos cristianos - se han convertido en los dhimmis.

Фелах - фермер або селянин в країнах Близького Сходу. Арабською мовою слово означає орач або землепашец. За часів поширення ісламу, цей термін використовувався, щоб відрізняти арабських поселенців, зазвичай кочівників від місцевих сільських жителів на окупованих територіях, таких як єгиптяни, арамеї/сирійці в Леванті. Після семивікового вторгнення арабів в Єгипет була сформована соціальна ієрархія, в якій перейшовші в іслам єгиптяни досягли статусу мавалі, інакше кажучи, стали наближеними до правлячої арабської еліті, тоді як копти, що залишилися християнами - стали зіммі.

definición de фелах en el diccionario ucraniano

Felah, a, Os. Campesino campesino en los países árabes de Medio Oriente y África del Norte. Felah trabaja en silencio, en silencio, vigilante ... (L. Ukr., I, 1951, 304); Escritor [A. Til] se centra en la matanza [alegórica] del carácter criminal de [la "Caída"]. El voluntario de las fuerzas coloniales, Bernard Daven, participa en las incursiones devastadoras en las aldeas pacíficas de los Felahs (Witches, 11, 1961, 207); * En comparación Lina se esfuerza alrededor de su gladiolo, y su padre está desnudo hasta la cintura, en una especie de chalm, como un felino, sacude patatas con un sapón (Gonchar, Tronka, 1963, 164).

фелах, а, ч. Осілий селянин-землероб в арабських країнах Близького Сходу та Північної Африки. Фелах працює мовчки, тихий, пильний… (Л. Укр., І, 1951, 304); Письменник [А. Стіль] зосереджує головну увагу [у творі «Обвал»] на викритті злочинного характеру алжирської бойні. Солдат-доброволець колоніальних військ Бернар Давен.. бере участь у спустошливих набігах на мирні селища фелахів (Вітч., 11, 1961, 207); *У порівн. Ліна клопочеться біля своїх гладіолусів, а батько, голий до пояса, в чалмі якійсь, мов фелах, прополює сапою картоплю (Гончар, Тронка, 1963, 164).

TRADUCCIÓN DE ФЕЛАХ

Conoce la traducción de фелах a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de фелах presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: fellahs
• Traductor ucraniano - español: fellahs
• Traductor ucraniano - inglés: fellahs
• Traductor ucraniano - hindi: fellahs
• Traductor ucraniano - árabe: fellahs
• Traductor ucraniano - ruso: феллах
• Traductor ucraniano - portugués: fellahs
• Traductor ucraniano - bengalí: fellahs
• Traductor ucraniano - francés: fellahs
• Traductor ucraniano - malayo: fellahs
• Traductor ucraniano - alemán: Fellachen
• Traductor ucraniano - japonés: fellahs
• Traductor ucraniano - coreano: fellahs
• Traductor ucraniano - javanés: Felah
• Traductor ucraniano - vietnamita: fellahs
• Traductor ucraniano - tamil: fellahs
• Traductor ucraniano - maratí: fellahs
• Traductor ucraniano - turco: fellahlar
• Traductor ucraniano - italiano: fellah
• Traductor ucraniano - polaco: Fellahs
• ucraniano: фелах
• Traductor ucraniano - rumano: fellahs
• Traductor ucraniano - griego: φελάχους
• Traductor ucraniano - afrikáans: fellahs
• Traductor ucraniano - sueco: Fellahs
• Traductor ucraniano - noruego: Fellahs

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФЕЛАХ»

Descubre el uso de фелах en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фелах y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Библейская энциклопедия

ФЕЛАХ. ФЕЛАХ (1Пар 7:25) - из сынов или потомков Ефрема, сына Иосифова. ... оставить своего мужа, Азиза, царя Емесского, и вступить с ним в брак. В то время, когда ап. Павел был приведен в Кесарию под стражею ФЕЛАХ ...

Архимандрит Никифор, 2014

Karakteristika ili opisanije naroda po celoj zemlji ... - Сторінка 86

Жители Егилетсхи. \ Први жишельи у Египту били су Ко› пти после наи15у ньТови удручишельи Аравляни от кои многи землед'БлТе воде и 30ву се Фелах. Владаю'Би обаче землЪ господари есу данашньи Турци. Нико неуме тако ...

Avram Branković, ‎Josif Milovuk, 1827

Karakteristika (etc.) - Сторінка 86

Жительи Егилетсхи. Први жительи у Египту били су Копши после наиЪу ньТови удручительи Ара. вляни от кои многи землед'БлТе воде и 30ну се Фелах. ВладаюЪи обаче землЪ-го. сподари есу данашньи Турци. Нико неуме тако ...

Avram Brankovic, 1827

Поцелуй мой кулак

Полиция! Фел вскинул револьвер и направил его на меня. — Ты, негодяй!.. — Быстро! Давай на террасу... Я задержу их. — Я проскользнул мимо него, внутренне ежась от страха... Выстрелит или нет? Звонок прозвенел снова.

Джеймс Чейз, 2015

Словарь русских личных имен - Сторінка 640

(Фели)сат|а — Сат|а Фелисаф 1 Фел(исаф) — Фел|я 3; Фел|еньк|а 4, Фел|ечк|а 5, Фел|ик 4, Фель|ф 4, Фел|юшк|а 4 Фил|я 4 Ф(е^и с(аф) — Фиф 2; Фис|ф 3, Фис|оньф 3, Фис|очф 4, Фис|ушф 3 Фелисаф 2 День ангела и святая ...

Александр Николаевич Тихонов, ‎Александр Николаевич Тихонов (doktor filologicheskikh nauk.), ‎Л. З Бояринова, 1995

Танковые войска Гитлера. Первая энциклопедия Панцерваффе

жите!» Халле!» «Фельдхернхалле1» «Фельдхерн- «Фел ьдхерн- «Фел ьдхерн- «Фельдхерн- «Фельдхерн- «Фельдхерн- «Фел ьдхерн- рота связи хшшеП» хшшеП» хшшеП» жшлеП» жшлеП» хшшеН» хшшеП» «атлыжешь халле|н ...

Андрей Лобанов, 2015

Svijet i priča: o pripovijedanju i pripovjedac̆ima u ... - Сторінка 228

фел/гон као новинску рубрику од фел>тона као форме по себи, а тако^е и од ових жанрова у ко^ма се по- ]авл>у]е атрибут „фел>тонистички" - нпр. фел>тонистич- ки роман; с друге стране, фел>тон као засебна врста може да се ...

Dušan Ivanić, 2002

Карабасовы слёзы

его старинный друг Юра Батицкий. Батицкий садится напротив Феликса и внимательно смотрит на его руки. Потом берет своей рукой руку Феликса, и молоко наконец попадает в чашку с кофе. Батицкий. Коньяк будешь? Фел и к с.

Илья Ноябрев, 2010

Российский Медицинский список на 1908 год - Сторінка 164

Владивостокъ. Христіаисонъ. Петръ Фридр. 86. СПБ. Христовскій Ив. Влад. 93. Вильки, Ковен. Христофъ Куртъ Гус. 94. Сарепта, Саратов. Хросцицкій Фел. Иван. 75. Рогнѣдино, Смол. Худзинскій Леон. Викент. 51. Окна, Балтск.

Коллектив авторов, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФЕЛАХ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фелах en el contexto de las siguientes noticias.

Эксперты и теологи мира обсудят в Баку вопросы религиозной …

... заместитель министра вакфов и исламских дел Кувейта Адель аль-Фелах, заместитель министра вакфов Египта Джемаль Абдул Саттар Мухаммед, ... «1news.az, Dic 12»

День турецкой культуры и кулинарии прошел в агрогородке …

Для сельских женщин был дан мастер-класс по приготовлению национальных турецких блюд, таких как чезерье, даджык, фелах кефте. Турецкие гости ... «Туризм и Отдых, Feb 12»