Significado de "фенікс" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ФЕНІКС EN UCRANIANO

фенікс  [feniks]

QUÉ SIGNIFICA ФЕНІКС EN UCRANIANO

Phoenix

Фенікс

Phoenix es un pájaro encantador, que, según los pueblos antiguos, llegó de Arabia en Egipto cada 500 años. Phoenix fue alimentado con bálsamo y resina. Cuando sintió que estaba llegando a la muerte, construyó un nido de ramas fragantes en la parte superior de las palmeras, y allí quemó el sol. Entonces el pájaro resucitó de las cenizas, renació joven.

Фе́нікс  — чарівний птах, який, за уявленням стародавніх народів, через кожні 500 років прилітав з Аравії до Єгипту. Фенікс живився бальзамом і смолою. Коли він відчував, що надходить смерть, будував гніздо з пахучих гілок на верхів'ї пальми, і там його спалювало сонце. Потім птах воскресав з попелу, відроджувався молодим.

definición de фенікс en el diccionario ucraniano

Phoenix, a, parte 1. En la mitología de algunos pueblos antiguos (egipcios, fenicios, etc.) - un pájaro mágico que vivió varios cientos de años, se quemó a sí mismo, y de las cenizas voskresav joven. Phoenix tiene alas de color zafiros, esmeraldas y otras joyas y la corona en la cabeza (Zagreb, Miracle, 1968, 460.); * En comparación Cien años han pasado como un pueblo abandonado y zakynute de Códigos de techo como un fénix de las cenizas, resucitado de nuevo en la boca del padre de la moderna literatura ucraniana Iván Kotlyarevsky fue pronunciada en voz alta en el mundo ancho (Kotsyuba, III, 1956, 247.); // por Símbolo de inmortalidad, inmortalidad, avivamiento. [Claudio:] No sé qué son las personas. [Leo:] Esta es nuestra valientes jóvenes amigos ... fabuloso Phoenix renacido de las cenizas de la revolución (atreven, Jun Rose, 1955, 103..) 0.2. Una de las constelaciones del cielo sureño.

фенікс, а, ч.

TRADUCCIÓN DE ФЕНІКС

Conoce la traducción de фенікс a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de фенікс presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 凤凰
• Traductor ucraniano - español: fénix
• Traductor ucraniano - inglés: phoenix
• Traductor ucraniano - hindi: अचंभा
• Traductor ucraniano - árabe: عنقاء
• Traductor ucraniano - ruso: феникс
• Traductor ucraniano - portugués: Phoenix
• Traductor ucraniano - bengalí: ফিনিক্স
• Traductor ucraniano - francés: phénix
• Traductor ucraniano - malayo: phoenix
• Traductor ucraniano - alemán: phoenix
• Traductor ucraniano - japonés: フェニックス
• Traductor ucraniano - coreano: 피닉스
• Traductor ucraniano - javanés: Phoenix
• Traductor ucraniano - vietnamita: phoenix
• Traductor ucraniano - tamil: பீனிக்ஸ்
• Traductor ucraniano - maratí: फिनिक्स
• Traductor ucraniano - turco: anka kuşu
• Traductor ucraniano - italiano: fenice
• Traductor ucraniano - polaco: feniks
• ucraniano: фенікс
• Traductor ucraniano - rumano: fenix
• Traductor ucraniano - griego: Φοίνιξ
• Traductor ucraniano - afrikáans: phoenix
• Traductor ucraniano - sueco: phoenix
• Traductor ucraniano - noruego: phoenix

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ФЕНІКС»

Descubre el uso de фенікс en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con фенікс y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...

Живе ж Фенікс біля Сонячного міста. Лежить він літ 500 на кедрах ліванських без їжі. Ситий від Святого Духа. Б'є у відведений час дзвін, і Фенікс у церкві на вівтарі стає попелом. А вранці знаходять птаха на звичному місці у вигляді ...

Alekseĭ A. Kononenko, 2008

Кандід

У цій своєрідній кареті вам із вашою служницею буде дуже добре. грифи ці найсильнішої породи, кожен з них триматиме за один із поручнів. але, повторюю, кожна хвилина дорога. тої ж миті фенікс пішов з Формозантою замовити ...

Вольтер, 2014

100 чарівних казок:

авнимдавно жив король Фенікс,якийлюбивсвійнарод... Король був дуже розсудливий, навідмінувідсвоєї дружиниХимерниці. Та мала славу гнівливої і примхливої. Минали роки, а небо все не посилало цьому подружжю дітей.

Фрезер А., 2014

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 118

У 1991 році заснував компанію «Фенікс» з кількістю працівників 150 осіб. На сьогодні є власником видавництва «Фенікс» і типографії «Софія», заснованою ним в 2009 році у смт. Макарів. Неодноразово відзначений Почесними ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Nat︠s︡ionalʹni menshyny v Ukraïni: ... - Сторінка 189

Невелюк Я. Мордва // Етнічні спільноти України: Довідник. - К.: Фенікс, 2001. - С. 76, 77 (А). НАНАЙЦІ Музиченко Н. Нанайці // Етнічний довідник. Ч. ІІ. Етнічні меншини в Україні. - К.: Фенікс, 1996. - С. 83-84 (А). Музиченко Н. Нанайці ...

Ihor Vynnychenko, ‎V. V. Horovyĭ, ‎Instytut doslidz︠h︡enʹ diaspory (Ukraine), 2003

Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 291

Міф про фенікса виник у давній Аравії, а потім поширився в Єгипті і Греції. Існує кілька варіантів міфа. За одним з них, фенікс — орел з пір'ям вогненно-червоного й золотого кольорів — раз на 500 років прилітав у храм єгипетського ...

Alla Petrovna Koval', 1975

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

К.: Фенікс, 2007. – 464 с. 3. Чижова В.І., Бойко О.М. Інноваційна діяльність у виробничій сфері України. http://iee.org.ua/files/alushta/85-4ijova-innov_diya.pdf 4. Статистичний збірник України «Наукова та інноваційна діяльність в ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Ukraïnsʹkyĭ tryzub: istorii︠a︡ doslidz︠h︡enni︠a︡ ta ... - Сторінка 159

istorii︠a︡ doslidz︠h︡enni︠a︡ ta istorychnyĭ rekonstrukt O. F. Bi︠e︡lov, G. I. Shapovalov, Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. нікс... за значенням Матір-Слава і Фенікс дуже подібні. Не буде ...

O. F. Bi︠e︡lov, ‎G. I. Shapovalov, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 2008

Ivan Shchyrsʹkyĭ: poetychnyĭ obraz v ukraïnsʹkiĭ ... - Сторінка 59

рентія Крщоновича «Кейіуіуиз РЬое- піх» («Воскреслий Фенікс», 1683). Якщо в авантитулі книги Барановича образні структури підлягали тенденції сконцентрованості множинного в одному, то в поемі Крщоновича вони ...

D. V. Stepovyk, 1988

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 35

Також: фенікс – птах красивіший, ніж павич. У павича крила золотавого та срібного кольору, а в фенікса гіацинтового та смарагдового, до того ж ще пере- ливається кольорами дорогоцінних каменів. На голові у нього гребінь, а на ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ФЕНІКС»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término фенікс en el contexto de las siguientes noticias.

У ДНР створюють операторів зв'язку Фенікс і Углетеком

В "Донецькій народній Республіці" запрацював оператор фіксованого зв'язку Углетелеком і незабаром з'явиться оператор мобільного зв'язку Фенікс. «Корреспондент.net, May 15»

Бірюков розповів про перші втрати в батальйоні "Фенікс"

"Сьогодні перші втрати в добровольчому батальйоні "Фенікс". Боляче і сумно. І я розумію дурість самопоїдання, але картаю себе вже добу - адже це я їх ... «Новини від ТСН, Feb 15»

Після штурму донецького аеропорту 27 спецназівців та до 30 …

Також поранено 2 польових командира. "Фенікс" наголосив, що донецький аеропорт перебуває під контролем ЗСУ. Читайте також: Третій день запеклих ... «Новини від ТСН, Dic 14»

"Фенікс" анонсував створення в Україні централізованої …

Він додав, що у Краматорську, Сватово і Комиш-Зорі волонтерам нададуть склади для волонтерської допомоги. Це секторальні бази - від них майже всі ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»

Волонтер "Фенікс" розповів про проблеми армії в онлайн …

8 вересня гостем конференції на сайті ТСН.ua став керівник волонтерського руху "Крила Фенікса" Юрій Бірюков, відомий за псевдонімом "Фенікс". «Новини від ТСН, Sep 14»

Батальйон "Фенікс" отримав першу партію джипів Mitsubishi

Батальйон "Фенікс" 79-ї Миколаївської окремої аеромобільної бригади посилився трьома потужними джипами Mitsubishi L-200, які збираються ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 14»

" Фенікс Капітал " загрожує штраф за відмивання грошей та …

Слідчі дії стосовно ТОВ «Фенікс Капітал» проводяться законно і не мають політичного підгрунтя. Голові підприємства загрожує штраф за ухилення від ... «Укрінформ, Jun 13»